Un Lorca-bot en Nueva York: implicaciones de la inteligencia artificial en la poesía y figura de Federico García Lorca

Autores/as

Palabras clave:

Literatura digital, García Lorca, Poeta en Nueva York, Inteligencia Artificial, Gustavo Romano

Resumen

Hasta la fecha no contamos con algún registro de voz que pueda aproximarnos a la figura de Federico García Lorca. Pero, ¿qué pasaría si esa voz pudiese aparecer y revivir al poeta mediante lo digital? El presente estudio pretende generar una comparación poética —a nivel formal y de contenido— entre el poema “Nueva York (Oficina y Denuncia)”de García Lorca y aquél recitado y remediado por el proyecto IP poetry (2008). Con ello, la investigación plantea una discusión que vislumbre las implicaciones que tiene para la poesía y la figura de Lorca el que una inteligencia artificial emule sus formas líricas y su presencia física frente a un espectador-lector contemporáneo. 

Biografía del autor/a

María del Mar Rodríguez Zárate, Universidad de Monterrey Pontificia Universidad Católica de Chile

Originaria de Saltillo, Coahuila, México, María del Mar Rodríguez Zárate es graduada de la Licenciatura en Letras en la Universidad de Monterrey. Dentro de sus áreas de interés se destacan la literatura, el arte y la estética. En el 2016 publica un artículo en la revista grama 22º (donde funge como colaborador desde el núm. 23) y participa en la ceremonia de develación de placa del Premio Alfonso Reyes en honor a Sergio Pitol (Mayo 2016). En 2018 elabora un proyecto de tesis sobre Federico Garcia Lorca y publica en Alpha 46º, La Colmena 99º y Poligramas 47º. Recientemente cursa el Magíster en Letras con mención en Literatura de la Pontificia Universidad Católica de Chile.

Descargas

Publicado

2020-01-31

Cómo citar

Rodríguez Zárate, M. del M. (2020). Un Lorca-bot en Nueva York: implicaciones de la inteligencia artificial en la poesía y figura de Federico García Lorca. 452ºF. Revista De Teoría De La Literatura Y Literatura Comparada, (22), 134–151. Recuperado a partir de https://revistes.ub.edu/index.php/452f/article/view/28830

Número

Núm. 22 (2020): Pensamiento literario catalán: reflexiones críticas

Sección

Miscelánea

Licencia

Todos los contenidos publicados en la revista están protegidos bajo licencia Creative Commons BY-NC-ND. La jurisdicción de la misma corresponde a las leyes vigentes en España y sus condicionamientos no permiten el uso comercial de la obra ni ningún tipo de modificación sobre la misma.

Datos generales.


La revista de literatura comparada 452ºF [ISSN 2013-3294] es un proyecto editorial coordinado por la Asociación Cultural 452ºF, y desarrollado por todo el Consejo de redacción.



Acceso y empleo de los contenidos.


Todos los contenidos publicados en la revista están protegidos bajo licencia Creative Commons BY-NC-ND. La jurisdicción de la misma corresponde a las leyes vigentes en España y sus condicionamientos no permiten el uso comercial de la obra ni ningún tipo de modificación sobre la misma.

Es decir, toda persona tiene derecho a acceder libremente a cualquiera de los contenidos de la revista siempre y cuando se asuman los deberes de no lucrarse de un trabajo ajeno y de salvaguardar los derechos morales de los diversos autores implicados en el proceso de creación y edición de los artículos y de la revista.

En todo caso, es necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.



Bases de toda convocatoria de la revista.

  • 1. El autor acepta que el envío de su trabajo…
    • a. no garantiza la publicación del mismo.
    • b. cumple con todos los requisitos plasmados en el Manual de estilo de la revista y la convocatoria correspondiente.
    • c. implica la cesión no exclusiva de los derechos de primera publicación del mismo, siempre que sea considerado apto, a la Asociación 452ºF, que podrá distribuirlo libremente bajo licencia Creative Commons BY-NC-ND  (cuyas limitaciones, lógicamente, no le afectan).

 

  • 2. La revista 452ºF, respetando los derechos morales de la propiedad intelectual, se compromete a…
    • a. valorar todo artículo recibido procediendo según lo pautado en el Sistema de arbitraje.
    • b. notificar el acuse de recibo y valoración del artículo a su autor (indistintamente de si ha sido seleccionado o descartado).
    • c. publicar íntegro todo artículo seleccionado, pero guardándose el derecho a variar su disposición tipográfica de acuerdo a las reglas de maquetación.
    • d. publicar el artículo bajo licencia Creative Commons BY-NC-ND.