L’Anuari de Filologia. Llengues i Literatures Modernes té com a objectiu la difusió d’articles d’investigació i ressenyes literàries d’alt prestigi (amb accés obert) i, per tant, inclou articles monogràfics d’obres i autors així com estudis de de la llengua i de la literatura. Els articles es publiquen en les llengües impartides a la Facultat de Filologia de la Universitat de Barcelona (català, espanyol, euskera, gallec, llatí, grec, anglès, alemany, italià, francès, àrab, hebreu, neerlandès, portuguès, suec, rus, polonès, turc).

L’espectre temporal i temàtic dels articles de la secció Llengües i Literatures Modernes de l’Anuari cobreix els segles XIX, XX i XXI i es dirigeix a científics a escala internacional.

L’Anuari compte amb un Consell Assessor Internacional que col·labora amb l'equip editor i en el procés de revisió dels articles per parells (peer-review).