La representación multicultural del indígena en los museos de comunidad latinoamericanos

Fabien Van Geert, Alejandra Canals, Yadur Nahel González

Resumen


Este artículo analiza el proceso de musealización de las poblaciones indígenas en América Latina. Después de las críticas a su representación colonialista, el reconocimiento de la naturaleza multicultural de muchos países ha dado lugar a una reinvención de su representación en el museo. Para analizarla nos centraremos en los museos de comunidad mexicanos y chilenos que nos permitirán entender cómo el museo, antiguo instrumento de creación de las identidades nacionales, se convierte en una herramienta política que contribuye al desarrollo económico e identitario de los pueblos indígenas y a la consecución de mayores niveles de autodeterminación.


Texto completo:

PDF

Referencias


Abraham Jalil, Bertha Teresa (2008). «Museos y Democracia: Los museos como espacios de experiencias comunitarias». Contribuciones desde Coatepec, Universidad Autónoma del Estado de México, núm. 14, págs. 119-159.
Ames, Michael (1992). Cannibal Tours and Glass Boxes. The Anthropology of Museums. Vancouver: UBC Press.
Amselle, Jean-Loup (2010). «Le retour de l’indigène». L’Homme, revue française d’anthropologie, París, núm. 194, págs. 131-138.
Barringer, Tim y Flynn, Tom (1998). Colonialism and the Object. Empire, Material Culture and the Museum. Londres y Nueva York: Routledge.
Bengoa, José (2000). La emergencia indígena en América Latina. Santiago: Fondo de Cultura Económica.
Bennett, Tony (1998). Culture: A Reformer’s Science. Londres: Routledge.
Bergeron, Yves (2014). «Quel avenir pour les musées d’ethnographie en Amérique du Nord? Des Musées d’ethnographie pour le changer le monde». En: Le musée d’ethnographie, entre continuité et renouvellement. Lieja: Musée de la Vie Wallonne, págs. 77-87.
Bondaz, Julien; Isnart, Cyril y Leblon, Anaïs (2012). «Au-delà du consensus patrimonial. Résistances et usages contestataires du patrimoine». Civilisations. Revue internationale d’Anthropologie et de Sciences Humaines, vol. 1, núm. 61, págs. 9-22.
Bonfil Batalla, Guillerno (1991). «La teoría del control cultural en el estudio de procesos étnicos». Estudios sobre las culturas contemporáneas, vol. 4, núm. 12, págs. 165-204.
Bouquet, Mary (ed.) (2001). Academic Anthropology and the Museums. Back to the future. Nueva York y Oxford: Berghahn Books.
Brading, David (2010). Octavio Paz y la poética de la historia mexicana. México: Fondo de Cultura Económica.
Breton, Victor (2016). «Buen Vivir (Sumak Kawsay), ¿alternativa al desarrollo occidental?». E-DHC, Quaderns Electrònics sobre el Desenvolupament Humà i la Cooperació, Valencia, núm. 6, págs. 28-41.
Burón Díaz, Manuel (2012). «Los museos comunitarios mexicanos en el proceso de renovación museológica». Revista de Indias, Madrid, vol. 72, núm. 254, págs.
177-212.
Bustamante, Jesús (2012). «Museos, memoria y antropología a los dos lados del Atántico. Crisis institucional, construcción nacional y memoria de la colonización». Revista de Indias, Madrid, vol. 72, núm. 254, págs. 15-34.
Camarena Ocamp o, Cuauhtémoc y Morales Lersch, Teresa (2010). «El museo comunitario: un espacio para el ejercicio del poder comunal». En: Arrieta Urtizb erea, Iñaki (ed.). Activación patrimonial e iniciativas museísticas: ¿Por quién? y ¿Para qué? Bilbao: Universidad del País Vasco, págs. 115-128.
Cameron, Fiona (2008). «Safe place for unsafe ideas?». Social History in Museums, vol. 32, págs. 5-16.
Cliff ord, James (1997). Routes. Travel and translation in the late twentieth century. Cambridge: Harvard University Press.
Davis, Peter (1999). Ecomuseums. A sense of place. Leicester: Leicester University Press.
Decarli, Georgina (2004). «Vigencia de la Nueva Museología en América Latina: conceptos y modelos». ABRA, Revista de la Facultad de Ciencias Sociales, Universidad Nacional de Costa Rica, vol. 24, núm. 33, págs. 55-75.
Desvallées, André y Mairesse, François (2010). Concepts clés de muséologie. París: Armand Colin.
Doytcheva, Milena (2011). Le multiculturalisme. París: La Découverte.
Fabian, Johannes (1983). Time and the Other: How Anthropology make its Objects. Nueva York: Columbia University Press.
Fernández, Luís Alonso (1999). Introducción a la nueva museología. Madrid: Alianza.
Gascón i Martin, Felip (2006). «Museo Mapuche de Cañete. Una experiencia intercultural de apropiación y descentralización del patrimonio». En: Premio Innovación y Ciudadanía: 20 experiencias destacadas. Santiago: LOM, págs. 128-141.
García Canclini, Néstor (1999). «Los usos sociales del patrimonio cultural». En: Aguilar Criado, E. (coord.). Patrimonio etnológico. Nuevas perspectivas de estudio. Cuadernos. [Granada]: Junta de Andalucía, Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, vol. X, págs. 15-33.
González Meza, Yadur Nahel (2012). Museos, identidad y diversidad: un análisis de las representaciones de la diversidad cultural en los museos comunitarios de México. Trabajo final de investigación de Master de Gestión del Patrimonio Cultural de la Universitat de Barcelona. Disponible en: http://diposit.ub.edu/dspace/handle/2445/33058 (consulta: mayo de 2017).
Iniesta, Montserrat (1994). Els gabinets del món. Antropologia, museus i museologies. Lérida: Pagès.
Instituto Nacional De Estadísticas y Programa Orígenes (2005). Estadísticas sociales de los pueblos indígenas en Chile: censo 2002. Santiago: Gobierno de Chile.
Hernández Carrera, Francisco (2010). En el XVI Encuentro Nacional de Museos Comunitarios y Ecomuseos. San Pedro Tututepec, Oaxaca. Disponible en: www.youtube.com/watch?v=zWQCuJYskAc (consulta: mayo de 2017).
Jones, Anna Laura (1993). «Exploding canons: the anthropology of museums». Annual Review of Anthropology, vol. 22, págs. 201-220.
Karp, Ivan (1992). «Introduction. Museums and communities: the politics of public culture ». En: Karp, Ivan; Kreamer, M.; Reamer, C. y Lavine, Steven D. (eds.). Museums and communities: the politics of public culture. Washington: Smithsonian Institution Press, págs. 1-33.
Kymlicka, Will (1996). Ciudadanía multicultural. Barcelona: Paidós.
Lavine, Steven D. y Karp, Ivan (1991). «Introduction: Museums and Multiculturalism». En: Lavine, Steven y Karp, Ivan (eds.). Exhibiting cultures. The Poetics and Politics of Museum Display. Washington: Smithsonian Institution Press, págs. 1-10.
Lopes, Maria Margaret y Murriello, Sandra Elena (2005). «El movimiento de los museosen Latinoamérica a fines del siglo xix: el caso del Museo de la Plata». Asclepio, Madrid, vol. 57, núm. 2, págs. 203-222.
Lorente, Jesús (2003). Museología crítica y arte contemporáneo. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza.
Macdonald, Sharon (1996). «Theorizing museums: an Introduction». En: Macdonald, Sharon y Fyfe, G. (eds.). Theorizing museums. Representing identities and diversity in a changing world. Oxford: Blackwell, págs. 1-20.
Macdonald, Sharon (2003). «Museums, national, postnational and transcultural identities». Museum and Society, Leicester, núm. 1, págs. 1-16.
Machuca R., José Antonio (2014). «El Museo Nacional de Antropología y la metamorfosis del patrimonio cultural». Gaceta de Museos, México, núm. 58, págs. 4-13.
Méndez Lugo, Raúl Andrés (2011). «Concepción, método y vinculación de la museología comunitaria». Cadernos de Sociomuseologia, Lisboa, núm. 41, págs. 45-58.
Mignolo, Walter (2007). La idea de América Latina. La herida colonial y la opción decolonial. Barcelona: Gedisa.
Mignolo, Walter (2011). The Darker Side of Western Modernity: Global Futures, Decolonial Options. Durham: Duke University Press.
Ministerio de Desarrollo Social de Chile (2013). Casen 2013. Pueblos indígenas. Síntesis de Resultados. Santiago: Gobierno de Chile.
Morales Moreno, Luis Gerardo (1994). Orígenes de la museología mexicana: fuentes para el estudio histórico del Museo Nacional. Puebla: Universidad Iberoamericana.
Morales Moreno, Luis Gerardo (2007). «Museológicas. Problemas y vertientes de investigación en México». Relaciones. Estudios de historia y sociedad, Mixoacán,
vol. XXVIII, págs. 31-66.
Morales Moreno, Luis Gerardo (2008). «Desafíos de la museología contemporánea: la ‘desovietización’ museográfica de México». En: Lacarrieu, Mónica y Álvarez, Marcelo (eds.). La indigestión cultural. Una cartografía de los procesos culturales contemporáneos. Buenos Aires: La Crujía, págs. 105-120.
Morales Moreno, Luis Gerardo (2012). «Museología subalterna (sobre las ruinas de Moctezuma II)». Revista de Indias, Madrid, vol. 72, núm. 254, págs. 213-238.
Navarro, Óscar (2006). «Museos nacionales y representación: ética, museología e historia». ICOFOM Study Series, Munich / Alta Gracias / Córdoba, núm. 35, págs. 365-373.
Pérez Ruíz, Maya Lorena (1998). «Construcción e investigación del patrimonio cultural. Retos en los muses contemporáneos». Alteridades, México D.F., vol. 8, núm. 16, págs. 95-113.
Pérez Ruíz, Maya Lorena (2004). «¿Qué es lo específico de lo étnico? Un ensayo de definición ». Estudios Latinoamericanos, Varsovia, núm. 24, págs. 7-37.
Pérez Ruíz, Maya Lorena (2008). «La museología participativa: ¿tercera vertiente de la museología mexicana?». Cuicuilco, México, vol. 15, núm. 44, págs. 87-110.
Peers, Laura y Brown, Alison (ed.) (2003). Museums and source communities. Londres y Nueva York: Routledge.
Phillips, Ruth (2003). «Introduction». En: Peers, Laura y Brown, Alison (eds.). Museums and source communities. Londres y Nueva York: Routledge, págs. 155-170.
Poulot, Dominique (2005). Musée, nation, patrimoine. 1789-1815. París: Gallimard.
Richards, Patricia (2010). «Of indians and terrorists: how the state and local elites construct the mapuche in neoliberal multicultural Chile». Journal of Latin American Studies, Cambridge, vol. 42, núm. 1, págs. 59-90.
Roigé, Xavier (2007). «La reinvención del museo etnológico». En: Arrieta Urtizb erea, Iñaki (ed.). Patrimonios culturales y museos: más allá de la historia y del arte. Bilbao: Universidad del País Vasco, págs. 19-44.
Roigé, Xavier y Arrieta, Iñaki (2010). «Construcción de identidades en los museos de Cataluña y País Vasco: entre lo local, nacional y global». PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultura, Santa Cruz de Tenerife, vol. 8, núm. 4, págs. 539-553.
Schaer, Roland (1993). L’invention des musées. París: Gallimard.
Shelton, Anthony (2003). «Curating african worlds». En: Peers, Laura y Brown, Alison (ed.). Museums and source communities. Londres y Nueva York: Routledge, págs. 181-193.
Simp son, Moira G. (1996). Making representations. Museums in the Post-Colonial Era. Londres: Routledge.
Smith, Laurajane (2006). Uses of Heritage. Abingdon, Oxon: Routledge.
Stocking, George W. (1985). «Essay on Museums and Material Culture». En: Stocking, G. (ed.). Objects and Others: Essays on Museums and Material Culture. Madison: The University of Wisconsin Press, págs. 3-14.
Van Geert, Fabien (2015). «The multicultural pill and its museological effects for the recovery of the European Ethnological Museums». Museological Review, vol. 19, págs. 45-53.
Van Geert, Fabien; Arrieta Urtizb erea, Iñaki y Roigé, Xavier (2016). «Los museos de antropología: del colonialismo al multiculturalismo. Debates y estrategias de adaptación ante los nuevos retos políticos, científicos y sociales». OPSIS online, vol. 16, núm. 2, págs. 342-360.
Van Geert, Fabien y Roigé, Xavier (2016). «De los usos políticos del patrimonio». En: Van Geert, Fabien; Roigé, Xavier y Conget, Lucrecia (coords.). Usos políticos del patrimonio cultural. Barcelona: Universitat de Barcelona, págs. 9-26.
Vázquez Olvera, C. (2008). «Estudio introductorio. Revisiones y reflexiones en torno a la función social de los museos». Cuicuilco, México, núm. 44, págs. 5-14.
Viola, Andreu (2014). «Discursos “pachamamistas” versus politicas desarrollistas: El debate sobre el sumak kawsay en los Andes». Íconos. Revista de Ciencias Sociales, Quito, núm. 48, págs. 55-72.
Witcomb , Andrea (2003). Re-Imagining the Museum. Beyond the Mausoleum. Londres: Routledge.
Zavala, Lauro (2012). Antimanual del museólogo. Hacia una museología de la vida cotidiana. México: Red de Publicaciones UNAM/INAH.
Zúñiga García-Falces, Nieves (2004). «Emergencia del sujeto indígena en América Latina: del objeto al sujeto». En: Martí i Puig, Salvador y Sanahuja, Josep (eds.). Etnicidad, autonomía y gobernalidad en América Latina. Salamanca: Ediciones Universidad de Salmanca, págs. 35-52.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


RCUB revistesub@ub.edu Avís Legal RCUB Universitat de Barcelona