Dades declarades i observades, pros i contres

Resum

En aquest article abordem, en primer lloc, els principals punts forts i dèbils de les dues modalitats amb què es recullen els usos lingüístics: a través del testimoni que reporten els informants (dades declarades) o bé mitjançant l’observació que fa un investigador (dades observades). En la segona part de l'article plantegem si és possible desenvolupar una forma de comparar les dades declarades i les observades. Ho fem a partir de l'anàlisi de les dades de l'EULP i de l'Ofercat relacionades amb els usos al comerç.