Consensos transatlánticos. El niño combatiente en las imágenes de las guerrillas salvadoreñas que circularon por Europa

Laura Ramirez Palacio

Resumen


Entendida como una confrontación bélica anexa a la Guerra Fría, el conflicto que se desarrolló entre 1970 y 1992 en El Salvador, despertó el interés y la preocupación de la comunidad internacional, generando un cuerpo visual que circuló por distintos medios. Los canales de distribución clandestinos, alimentados por las propias guerrillas y sus simpatizantes, se valieron recurrentemente de la figura del niño combatiente como herramienta política para el llamado a la solidaridad internacional con los movimientos revolucionarios salvadoreños. Este artículo revisa documentales, fotografías, boletines y carteles de dicho periodo, donde la figura del niño armado tomó un papel propagandístico activo. A partir del análisis de estas imágenes y su circulación por Europa, se han identificado y analizado posibles consensos en el eje transatlántico, en relación a la figura del niño y su papel social. 

 

Understood as a warlike confrontation annexed to the Cold War, the conflict developed between 1980 and 1992 in El Salvador aroused the interest and concern of the international community, generating a strong visual body that circulated through different media. The clandestine distribution channels, fed by the guerrillas and their supporters, recurrently used the figure of the combatant child as a political tool used for the call of international solidarity with the revolutionary Salvadorian movements. This article examines documentaries, photographs, bulletins and posters of this period, where the figure of the armed child took an active propagandistic role. Out of the analysis of these images and their circulation in Europe, we have identified and analyzed consensuses or agreements related to the figure of the child and its social role on the transatlantic axes.


Palabras clave


solidaridad; propaganda; infancia; revolución; solidarity; propaganda; childhood; El Salvador; revolution

Texto completo:

PDF


DOI: https://doi.org/10.1344/regac2018.1.10

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


RCUB revistesub@ub.edu Avís Legal RCUB Universitat de Barcelona