El papel del desarrollo sostenible en el atractivo del turismo urbano

Maryse Boivin, Georges Tanguay

Resumen


Este artículo investiga el papel del desarrollo sostenible en el atractivo del turismo urbano. Se probó un modelo teórico tripartito de atractivo turístico para verificar la relevancia de los aspectos económicos, ambientales, sociales y culturales del desarrollo urbano sostenible. El análisis comparativo de la ciudad de Québec y Burdeos se basó en las percepciones de los visitantes establecidas a través de una encuesta realizada con 499 turistas en el verano de 2014. Este análisis arrojó tres conclusiones principales. Primero, se manifestaron cuatro niveles de atractivo para la ciudad (contexto, cinturón, atracciones complementarias y núcleos) y destacaron las variables relacionadas con el entorno urbano. En segundo lugar, los visitantes reconocieron cuatro dimensiones de desarrollo sostenible y demostraron ser más sensibles a los aspectos culturales, seguidos de las preocupaciones ambientales. En tercer lugar, las correlaciones entre el atractivo turístico y el desarrollo sostenible eran más fuertes dentro de las esferas más amplias del atractivo turístico. El estudio revela que las nociones de sostenibilidad están más fuertemente internalizadas por los turistas cuando se reflejan de manera tangible en el espacio público. Ofreciendo a los visitantes nuevas perspectivas sobre la vida urbana, el desarrollo sostenible brinda soluciones inteligentes para perpetuar la industria del turismo urbano al tiempo que mejora la calidad de vida de los residentes.

Palabras clave


desarrollo sostenible; atractivo turístico; turismo urbano; ciudad de Québec; Burdeos

Texto completo:

PDF (English)

Referencias


References Allen, I. E., & Seaman, C. A. (2007). Likert Scales and Data Analyses. Quality Progress, 40(7), 64-65. Andreu, L., Bigné, J. E., & Cooper, C. (2001). Projected and perceived image of Spain as a tourist destination for british travellers. Journal of Travel & Tourism Marketing, 9(4), 47-67. Ashworth, G., & Page, S. J. (2011). Urban tourism research: Recent progress and current paradoxes. Tourism Management, 32(1), 1-15. Balkyte, A., & Tvaronavičiene, M. (2010). Perception of competitiveness in the context of sustainable development: Facets of “sustainable competitiveness”. Journal of Business Economics and Management, 11(2), 341-365. Blank, U., & Petkonich, M. (1980). The metropolitan area : a multifaced travel destination complex. In G. W. University (Ed.), Tourism planning and development issues (pp. 393-405). Washington D.C.: Hawkins, Donald E., Elwood L. Shafer et James M. Rovelstad,. Boivin, M., & Tanguay, G. A. (2018a). Analysis of the determinants of urban tourism attractiveness: the case of Québec City and Bordeaux. Journal of Destination Marketing & Management, xx(xx), 12. Boivin, M., & Tanguay, G. A. (2018b). Urban sustainability characteristics in the choice of a tourist destination. In K. Summers (Ed.), Exploring Cities and Countries of the World (Vol. 1, pp. 1-41). New York: Nova Science Publishers. Bojanic, D. (2011). Using a tourism importance–performance typology to investigate environmental sustainability on a global level. Journal of Sustainable Tourism, 19(8), 989-1003. Bordeaux Métropole. (2017). Assises européennes de la transition énergétique. Dossier de presse. Retrieved from Bordeaux: Bordeaux, V. d. (2007). Charte d’écologie urbaine et de développement durable de la Ville de Bordeaux. Retrieved from http://participation.lacub.fr/IMG/pdf/Charte_DD_Bordeaux.pdf Bramwell, B., & Lane, B. (2008). Priorities in Sustainable Tourism Research. Journal of Sustainable Tourism, 16(1), 1-4. doi:10.2167/09669580803489612 Brault, S. (2009). Le facteur C : l'avenir passe par la culture. Montréal: Éditions Voix parallèles. Brundtland, G. H. (1987). Notre avenir à tous. Retrieved from Camagni, R. (2002). On the Concept of Territorial Competitiveness: Sound or Misleading? Urban Studies, 39(13), 2395-2411. Charte d’Aalborg. (1994). Charte des villes européennes pour la durabilité. Retrieved from Aalborg, Danemark: Charte d’Aalborg +10. (2004). Charte des villes européennes pour la durabilité, INSPIRING FUTURES. Retrieved from Aalborg, Danemark: Clason, D. L., & Dormody, T. J. (1994). Analyzing Data Measured By Individual Likert-Type Items. Journal of Agricultural Education, 35(4), 5. Cracolici, M. F., & Nijkamp, P. (2009). The attractiveness and competitiveness of tourist destinations: A study of Southern Italian regions. Tourism Management, 30(3), 336-344. Crompton, J. L. (1979). Motivations for pleasure vacation. Annals of Tourism Research, 6(4), 408-424. Crouch, G. (2011). Destination competitiveness: An analysis of determinant attributes. Journal of Travel Research, 50(1), 27. Dann, G. M. S. (1981). Tourist motivation an appraisal. Annals of Tourism Research, 8(2), 187-219. Deisting, F., & Paumard, P. (2012). Développement durable et attractivité des territoires. Marché et organisations, 2(16), 53-75. Donald, G. (1993). Planning for tourism business districts. Annals of Tourism Research, 20(3), 583-600. Duhamel, P., & Knafou, R. (2007). Mondes urbains du tourisme. Paris: Belin. Edwards, D., Griffin, T., & Hayllar, B. (2008). Urban tourism research: Developing an agenda. Annals of Tourism Research, 35(4), 1032-1052. Emelianoff, C. (2005). La ville en quête de tranversalité. In N. Mathieu & Y. Guermond (Eds.), La ville durable, du politique au scientifique (Indisciplines ed., pp. 129-142). Paris: Cemagref. Emelianoff, C. (2007a). La ville durable : l'hypothèse d'un tournant urbanistique en Europe. L'Information géographique, 71(3), 48-65. Emelianoff, C. (2007b). Les différents visages de la ville durable : Qu'est-ce qu'une ville durable? In J.-M. Offner & C. Pourchez (Eds.), Problèmes politiques et sociaux, la ville durable, perspectives française et européennes (No. 933 ed., pp. 27-30). Paris: La documention Français. European Cities Marketing. (2016). European cities marketing benchmarking report 2017 Retrieved from http://fr.calameo.com/read/000674014579d8e8e1384?bkcode=000674014579d8e8e1384 Ferguson, G. A., & Takane, Y. (1989). Statistical analysis in psychology and education (6th ed ed.). New York ; Montréal: McGraw-Hill. François-Lecompte, A., Prim-Allaz, I., & Durif, F. (2013). Le tourisme durable : les sept clés du succès. Gestion, 38(3), 84-96. Gendron, C., & Revérêt, J.-P. (2000). Le développement durable Économie et Société (pp. 111-124). Paris: Développement croissance et progrès. Gibbons, J. D., & Chakraborti, S. (2014). Nonparametric Statistical Inference. In M. Lovric (Ed.), International Encyclopedia of Statistical Science (pp. 977-979): Springer Berlin Heidelberg. Gibson, R. B., & Hassan, S. (2005). Sustainability assessment : criteria and processes. London: Earthscan. Gnoth, J. (1997). Tourism motivation and expectation formation. Annals of Tourism Research, 24(2), 283-304. Gunn, C. A. (1997). Vacationscape developing tourist areas (3rd ed.). Washington: Taylor & Francis. Hayllar, B., Griffin, T., & Edwards, D. (2008). City spaces-tourist places: Urban tourism precincts (1st ed.). Amsterdam: Butterworth-Heinemann. Hedlund, T. (2011). The impact of values, environmental concern, and willingness to accept economic sacrifices to protect the environment on tourists’ intentions to buy ecologically sustainable tourism alternatives. Tourism and Hospitality Research, 11(4), 278-288. INSEE. (2012). Régions, départements et villes de France. Retrieved from http://www.insee.fr/fr/themes/theme.asp?theme=1&sous_theme=2 ISQ. (2014). Panorama des régions du Québec Édition 2014. Retrieved from Québec: http://www.stat.gouv.qc.ca/statistiques/profils/panorama-regions-2014.pdf Jan, B., & Beesau, H. (2010). Construire le tourisme à l'échelle métropolitaine : un enjeu majeur. In T. Lamand (Ed.), Ville, urbanisme & tourisme (pp. 107-113). Paris: Éditions touristiques européennes. Jansen-Verbeke, M. (1986). Inner-city tourism: Resources, tourists and promoters. Annals of Tourism Research, 13(1), 79-100. Kamal-Chaoui, L., & Robert, A. R. (2009). Competitive Cities and Climate Change. Retrieved from Keivani, R. (2010). A review of the main challenges to urban sustainability. International Journal of Urban Sustainable Development, 1(1-2), 5-16. Kelly, J., Williams, P. W., & Englund, K. (2007). Stated preferences of tourists for eco-efficient destination planning options. Tourism Management, 28(2), 377-390. Kenworthy, J. R. (2006). The eco-city: Ten key transport and planning dimensions for sustainable city development. Environment and Urbanization, 18(1), 67-85. Laigle, L. (2007). Les paradoxes de l'attractivité urbaine. In J.-M. Offner & C. Pourchez (Eds.), Problèmes politiques et sociaux, la ville durable, perspectives française et européennes (No. 933 ed., pp. 21-26). Paris: La documention Français. Lamic, J.-P. (2008). Tourisme durable : utopie ou réalité? : comment identifier les voyageurs et voyagistes éco-responsables? Paris: L'Harmattan. Laroche, C., & Hermet, P. (2010). De la prise en compte du tourisme dans le succès d'un projet de ville. In T. Lamand (Ed.), Ville, urbanisme & tourisme (pp. 8-15). Paris: Éditions touristiques européennes. Law, C. M. (1992). Urban tourism and its contribution to economic regeneration. Urban Studies, 29(3-4), 599-618. Law, C. M. (2002). Urban tourism: The visitor economy and the growth of large cities (2nd ed.). New York: Continuum. Lazzeri, Y., & Moustier, E. (2008). Le développement durable : du concept à la mesure. Paris: L'Harmattan. Leiper, N. (1990). Tourist attraction systems. Annals of Tourism Research, 17(3), 367-384. Lévy, A. (2009). La « ville durable ». Paradoxes et limites d'une doctrine d'urbanisme émergente. Esprit, 12(Décembre), 136-153. Lévy, J. (2010). Le développement urbain durable entre consensus et controverse. L'Information géographique, 74(3), 39-50. Lew, A. A. (1987). A framework of tourist attraction research. Annals of Tourism Research, 14(4), 553-575. Li, F., Liu, X., Hu, D., Wang, R., Yang, W., Li, D., & Zhao, D. (2009). Measurement indicators and an evaluation approach for assessing urban sustainable development: A case study for China's Jining City. Landscape and Urban Planning, 90(3-4), 134-142. Lu, J., & Nepal, S. K. (2009). Sustainable tourism research: an analysis of papers published in the Journal of Sustainable Tourism. Journal of Sustainable Tourism, 17(1), 5-16. Mairie de Bordeaux. (2013). Bordeaux Québec, 51 ans de coopération. Retrieved from http://www.bordeaux.fr/images/ebx/fr/groupePiecesJointes/15060/5/pieceJointeSpec/101001/file/Quebec_SYNT2013.pdf Mihalič, T. (2000). Environmental management of a tourist destination: A factor of tourism competitiveness. Tourism Management, 21(1), 65-78. Miller, G. (2003). Consumerism in Sustainable Tourism: A Survey of UK Consumers. Journal of Sustainable Tourism, 11(1), 17-39. Musson, A. (2010). Revue de littérature sur les indicateurs d'attractivité et de développement durable : Vers un indicateur d'attractivité durable. Géographie, économie, société, 12(2), 181-223. Nijkamp, P. (2008). Factors for Sutainable Urban Development : A Systems Economics View. Romanian Journal of Regional Science, 2(1), 1-34. OTB. (2015a). Dossier de presse. Bordeaux tourisme et congrès. Retrieved from Bordeaux: https://www.bordeaux-tourisme.com/Espace-Presse OTB. (2015b). Évolution de la fréquentation touristique de 2001 à 2014 (pp. 1). Bordeaux: Office du tourisme de Bordeaux. OTQ. (2014). Écho tourisme STATistiques. Retrieved from Québec: https://static.quebecregion.com/media/1034674/echostat-2014-12-f.pdf Page, S. (1995). Urban tourism. London: Routledge. Paskaleva-Shapira, K. A. (2007). New paradigms in city tourism management: Redefining destination promotion. Journal of Travel Research, 46(1), 108-114. Pearce, D. G. (2001). An integrative framework for urban tourism research. Annals of Tourism Research, 28(4), 926-946. Pilette, D., & Kadri, B. (2005). Le tourisme métropolitain : le cas de Montréal. Sainte-Foy: Presses de l'Université du Québec. Poirier, C. (2008). Vers des indicateurs culturels élargis? Justificatifs des politiques culturelles et indicateurs de performance au Québec et en Europe In S. J. e. W. S. C. Andrew (Ed.), Accounting for culture thinking through cultural citizenship (pp. 235-256). Ottawa: University of Ottawa Press, ebrary Inc. Poirot, J., & Gérardin, H. (2010). L'attractivité des territoires : un concept multidimensionnel. Mondes en développement, 1(149), 27-41. Rajaonson, J., & Tanguay, G. (2009). Le développement durable au Québec : un classement des 25 plus grandes municipalités. Canadian Journal of Urban Research, 18(2), 40-77. Rigall-I-Torrent, R. (2008). Sustainable development in tourism municipalities: The role of public goods. Tourism Management, 29(5), 883-897. Rogers, P. P., Jalal, K. F., & Boyd, J. A. (2008). An introduction to sustainable development. London: Earthscan. Runnalls, K. (2007). Choreographing community sustainability. Retrieved from Vancouver: Sassen, S. (1996). La ville globale New York, Londres, Tokyo. Paris: Descartes. Sassen, S. (2006). Cities in a world economy (3rd ed.). Thousand Oaks, Calif.: Pine Forge Press. Satterthwaite, D. (1997). Sustainable Cities or Cities that Contribute to Sustainable Development? Urban Studies, 34(10), 1667-1691. doi:10.1080/0042098975394 Sébastien, L., & Brodhag, C. (2004). A la recherche de la dimension sociale du développement durable Développement durable et territoires [En ligne](3). Speirs, C. (2003). Le concept de développement durable : l'exemple des villes françaises. Paris: L'Harmattan. Stafford, J., Bodson, P., & Stafford, c. M.-C. (2006). L'analyse multivariée avec SPSS. Sainte-Foy: Presses de l'Université du Québec. Statistics Canada. (2011). Profil du recensement Retrieved from http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=F Tanguay, G., Rajaonson, J., Lefebvre, J.-F., & Lanoie, P. (2010). Measuring the sustainability of cities: An analysis of the use of local indicators. Ecological Indicators, 10(2), 407-418. Taylor, R. (1990). Interpretation of the correlation coefficient: A basic review. Journal of Diagnostic Medical Sonography, 6(1), 35-39. Theys, J., & Emelianoff, C. (2001). Les contradictions de la ville durable. Le Débat, 1(113), 122-135. Timur, S., & Getz, D. (2008). A network perspective on managing stakeholders for sustainable urban tourism. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 20(4), 445-461. UNESCO. (1985). Arrondissement historique du Vieux-Québec. Retrieved from http://whc.unesco.org/fr/list/300 UNESCO. (2007). Bordeaux, Port de la Lune. Retrieved from http://whc.unesco.org/fr/list/1256/ Uysal, M., & Jurowski, C. (1994). Testing the push and pull factors. Annals of Tourism Research, 21(4), 844-846. Van den Berg, L., & Braun, E. (1999). Urban competitiveness, marketing and the need for organising capacity. Urban Studies, 36(5/6), 987-999. Van der Merwe, P., Slabbert, E., & Saayman, M. (2011). Travel motivations of tourists to selected marine destinations. International Journal of Tourism Research, 13(5), 457-467. Veyret, Y., & Le Goix, R. (2011). Atlas des villes durables. Paris: Éditions Autrement. Ville de Québec. (2005). Plan directeur d'aménagement et de développement. Retrieved from http://www.ville.quebec.qc.ca/apropos/vie_democratique/administration/planification/pdad/ Ville de Québec. (2011). Plan de mobilité durable : pour vivre et se déplacer autrement. Retrieved from http://www.ville.quebec.qc.ca/grandsprojetsverts/transport/docs/PlanMobiliteDurable.pdf Vlès, V. (2008). Attractivité des villes touristiques : des limites au projet urbain. Paper presented at the Colloque « L’attractivité : maîtrise du temps et de l’espace », Paris Vlès, V. (2010). Nuovi scenari per l’attrattività delle città turistiche : un’azione limitativa per il progetto urbano. In F. Angeli (Ed.), Nuovi scenari per l’attrattività delle città e dei territori : dibattiti, progetti e strategie in contesti metropolitani mondiali (pp. 219-228). Milan: INGALLINA P. Vlès, V., Clarimont, S., & Hatt, E. (2011). Tourisme durable, ville durable : Une articulation à parfaire. Cahier Espaces, 110, 154-163. World Bank. (2017). Urban population (% of total). Retrieved from http://donnees.banquemondiale.org/indicateur/SP.URB.TOTL.IN.ZS WTO. (2008). International Recommendations for Tourism Statistics 2008. Retrieved from Madrid, Spane: https://www.e-unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789211615210 Yoon, Y., & Uysal, M. (2005). An examination of the effects of motivation and satisfaction on destination loyalty: a structural model. Tourism Management, 26(1), 45-56.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.




Copyright (c) 2019 Maryse Boivin, Georges Tanguay

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
RCUB revistesub@ub.edu Avís Legal RCUB Universitat de Barcelona