Examinar índice de títulos


 
Número Título
 
Vol. 12 (2017) ALDOBRANDINO DA SIENA, LA SANITÀ DEL CORPO: VOLGARIZZATO DA ZUCCHERO BENCIVENNI. PROBLEMAS TEXTUALES Y TRADUCCIÓN Resumen   PDF
Celia Aramburu Sánchez
 
Vol. 7 (2012): Núm.: 1-2 ARAMBURU, C. (Universidad de Salamanca): UGO BETTI, ‘CORRUZIONE AL PALAZZO DI GIUSTIZIA’. EL DRAMA, SU CONTEXTO Y SU TRADUCCIÓN Resumen   PDF
Celia Aramburu Sánchez
 
Vol. 10 (2015): Núm.: 1-2 ARAMBURU SÁNCHEZ, Celia (USAL). ‘Motti, bufonerie et burle’ del Piovano Arlotto. Resumen   PDF
Celia ARAMBURU SÁNCHEZ
 
Vol. 10 (2015): Núm.: 1-2 BARBATO, Lucia. (Universidad del País Vasco) - Estudios de evaluación de la calidad de la interpretación. Resumen   PDF
Lucia BARBATO
 
Vol. 9 (2014): Núm.: 1-2 BARBATO, Lucia (UPV/EHU). La credibilidad de la voz del intérprete en la administración de justicia (Estudio de caso de la voz del intérprete de Rabei Osman Sayad “El Egipcio” en el juicio). Resumen   PDF
Lucia BARBATO
 
Vol. 10 (2015): Núm.: 1-2 BERWANGER DA SILVA, Maria Luiza (UFRGS-UNILASALLE) - Las transfor-maciones silenciosas de François Jullien y el simbolismo de “escrutar” entre literatura y traducción. Resumen   PDF
Maria Luiza BERWANGER DA SILVA
 
Vol. 7 (2012): Núm.: 1-2 CAMPS, A.: CRÓNICAS, COMENTARIOS Y NOTICIAS DE TEMÁTICA ITALIANA EN ‘LA VANGUARDIA ESPAÑOLA’ (1945-1962) Resumen   PDF
Assumpta Camps
 
Vol. 11 (2016): Núm.: 1-2 CAMPS, Assumpta. El papel de la traducción en el desarrollo cultural Resumen   PDF
Assumpta Camps
 
Vol. 11 (2016): Núm.: 1-2 CAMPS, Assumpta. La legibilidad de la traducción Resumen   PDF
Assumpta Camps
 
Vol. 9 (2014): Núm.: 1-2 CAMPS, Assumpta. La traducción en la comunicación de nuestros tiempos Resumen   PDF
Assumpta Camps
 
Vol. 8 (2013): Núm.: 1-2 CAMPS, Assumpta. Reseña del libro: Arriaga, Mercedes; Cerrato, Daniele & Nadales, María Rosa. (2012) Resumen   PDF
Assumpta Camps
 
Vol. 10 (2015): Núm.: 1-2 CAMPS, Assumpta. Traducción e industrias culturales Resumen   PDF
Assumpta Camps
 
Vol. 11 (2016): Núm.: 1-2 CAMPS, Assumpta (UB): Una lectura de Sandro Penna en traducción al catalán Resumen   PDF
Assumpta Camps
 
Vol. 10 (2015): Núm.: 1-2 CAMPS, Assumpta. Victor Hugo en edición políglota Resumen   PDF
Assumpta Camps
 
Vol. 8 (2013): Núm.: 1-2 Camps, Assumpta: Reseña de Arriaga, Mercedes; Cerrato, Daniele & Nadales, María Rosa Resumen   PDF
Assumpta Camps
 
Vol. 11 (2016): Núm.: 1-2 CARLUCCI, Laura (UGR): Recepción literaria, traducción y discurso fílmico en la audiodescripción de “El Gatopardo”. Resumen   PDF
Laura CARLUCCI
 
Vol. 7 (2012): Núm.: 1-2 CARLUCCI, L.(Universidad de Granada): SISTEMA CENSOR Y PRÁCTICAS TRADUCTORAS EN LA ETAPA FRANQUISTA: EL CASO DE GIOVANNINO GUARESCHI Resumen   PDF
Laura CARLUCCI
 
Vol. 8 (2013): Núm.: 1-2 CROLLA, Adriana Cristina (UNL): Traducción literaria en Argentina. Tradición, matrices culturales y tra-dicciones en perspectiva comparada Resumen   PDF
Adriana Crolla Zenarruza
 
Vol. 7 (2012): Núm.: 1-2 DE STASIO, L. (Universidad del País Vasco): DISCUSSIONE SULLA TRADUZIONE DI ‘QUESTI FANTASMI’, DI E. DI FILIPPO: ‘CON DERECHO A FANTASMA’, VERSIONE SPAGNOLA DI JAIME DE ARMIÑÁN E MESSA IN SCENA DI FERNANDO FERNÁN GÓMEZ Resumen   PDF
Loreta DE STASIO
 
Vol. 12 (2017) DEU POEMES DE TYMOTEUSZ KARPOWICZ Resumen   PDF
Josep A. Ysern
 
Vol. 12 (2017) EL ERROR DE TRADUCCIÓN EN EL DOBLAJE: EL CASO DE LA PELÍCULA REINAS DE MANUEL GÓMEZ PEREIRA DOBLADA AL ITALIANO Resumen   PDF
Serena Bianco
 
Vol. 12 (2017) El PREMIO NACIONAL A LA OBRA DE UN TRADUCTOR Y EL PERFIL DE LOS PREMIADOS Resumen   PDF
Áurea Fernández Rodíguez
 
Vol. 7 (2012): Núm.: 1-2 FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, A. (Universidade de Vigo): TRADUCCIONES EN PUBLICACIONES PERIÓDICAS GALLEGAS (1940-1975). EL ITALIANO COMO LENGUA FUENTE Resumen   PDF
Áurea FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ
 
Vol. 11 (2016): Núm.: 1-2 FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, Áurea (U. Vigo). Álvaro Cunqueiro, una semilla en la historia de la traducción literaria gallega del siglo XX. Resumen   PDF
Áurea FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ
 
Vol. 9 (2014): Núm.: 1-2 FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, Áurea (UVigo): Rosalía de Castro y la traducción. Un análisis del papel de su obra en la evolución de la literatura española Resumen   PDF
Áurea FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ
 
Elementos 1 - 25 de 85 1 2 3 4 > >> 


RCUBRCUBDeclaraci ticaAvs LegalCentre de Recursos per a l'Aprenentatge i la InvestigaciUniversitat de Barcelona