Anuari de Filologia. Literatures Contemporànies https://revistes.ub.edu/index.php/AFLC <div id="personal"> <div id="notas"> <p>L'<em>Anuari de Filologia. Literatures Contemporànies</em> té com a objectiu la difusió d’articles d’investigació i ressenyes literàries d’alt prestigi (amb accés obert) i, per tant, inclou articles monogràfics d’obres i autors així com estudis de teoria de la literatura. L’espectre temporal i temàtic dels articles de la secció cobreix les <strong>literatures contemporànies</strong> i es dirigeix a científics literaris a escala internacional. L’Anuari compte amb un Consell Assessor Internacional que col·labora amb l'equip editor i en el procés de revisió dels articles per parells (peer-review).</p> </div> <div id="linkpagines"> <table border="0" width="780" cellspacing="5"> <tbody> <tr> <td valign="bottom" bgcolor="#fbfbf3" width="220"><a href="https://revistes.ub.edu/index.php/AFLC/management/settings/context//index.php/AFLC/issue/current">Consultar l'últim <em>Anuari </em></a></td> <td valign="bottom" width="347"> </td> <td align="right" valign="bottom" bgcolor="#fbfbf3" width="250"><a class="defaultButton" href="https://revistes.ub.edu/index.php/AFLC/management/settings/context//index.php/AFLC/issue/archive"><span class="textArea">Consultar <em>Anuaris anteriors</em></span></a></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div id="altresanuaris"> <div id="textanuaris" class="texte"> </div> <div id="linkanuaris"> </div> </div> </div> Universitat de Barcelona ca-ES Anuari de Filologia. Literatures Contemporànies 2604-1588 <h4>1. L'autor/a conserva els drets. Creative Commons</h4><p><a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.ca" rel="license"><img src="http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png" alt="Llicència de Creative Commons" /></a></p>L'autor/a que publica en aquesta revista està d'acord amb els termes següents:<br /><br /><ol type="a"><ol type="a"><li>L'autor/a conserva els drets d’autoria i atorga a la revista el dret de primera publicació de l’obra.</li></ol></ol><br /><ol type="a"><li>Aquesta obra està subjecta a una llicència de <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.ca" rel="license">Reconeixement 3.0 No adaptada de Creative Commons</a> <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.ca" target="_new">llicència de Reconeixement de Creative Commons</a>, la qual permet compartir l’obra amb tercers, sempre que en reconeguin l’autoria, la publicació inicial en aquesta revista i les condicions de la llicència.</li></ol> CHRONICLES OF A HOSTILE SUN, DE DIONE BRAND: ARS POÉTICA DE UNA POLÍTICA DE LOCALIZACIÓN https://revistes.ub.edu/index.php/AFLC/article/view/37857 <p>Chronicles of the Hostile Sun (1984), el cuarto poemario de la poeta trinitense Dionne Brand es marcadamente político, pues evoca la revolución de Granada que ocurrió entre 1979-1983 y la ocupación estadounidense de la isla durante la operación denominada «Urgent Fury» en octubre de 1983. Es posible analizar este libro desde la interacción entre registro (diario) y poesía, y la reflexión que surge sobre la función del lenguaje poético frente al fracaso político. En ese sentido, el propósito del presente artículo es analizar la construcción metapoética que lleva a cabo Brand en este poemario a partir del concepto de política de localización, desarrollado por la geógrafa feminista Gillian Rose, inspirado en la poeta Adrianne Rich. Es desde allí que se puede construir un ars poética en esta obra de Brand, que se apoya en la búsqueda de pathos para construir hermandad, empatía, y cuyo fracaso quedará emparentado con la muerte de los ideales revolucionarios.</p> AZUCENA GALETTINI Drets d'autor (c) 2021 Anuari de Filologia. Literatures Contemporànies 2022-07-31 2022-07-31 11 1 23 10.1344/AFLC2021.11.1 «POTSER HI HA ENCARA UNA MANERA DE FER BONA POESIA». INTERPRETACIÓ DE «MAÎTRESSE DE POËTE» https://revistes.ub.edu/index.php/AFLC/article/view/37872 <p>Aquest article proposa una interpretació de «Maîtresse de poëte», un dels poemes més hermètics de l’obra de Gabriel Ferrater. L’ús dels pronoms, les referències temporals, la sintaxi i la citació que el tanca exigeixen per part del lector un esforç hermenèutic que palesa la complexitat que pot assolir la poesia ferrateriana. A «Maîtresse de poëte» s’hi construeix el desdoblament d’una veu lírica que articula el procés de racionalització d’una experiència passada. El resultat és la formalització d’una crítica a l’escissió inevitable que provoca tot poema respecte de l’experiència poetitzada, la vida real. A aquest element crític de la poesia de Ferrater, indissociable d’una preocupació per l’especificitat de cada experiència, hi dedico, a mode d’introducció general, la part de l’article que antecedeix la interpretació del poema.</p> Lucas Capellas Franco Drets d'autor (c) 2021 Anuari de Filologia. Literatures Contemporànies 2022-07-31 2022-07-31 11 25 45 10.1344/AFLC2021.11.2 EL MITO EN LA LITERATURA LATINOAMERICANA: RELECTURA DE EL HABLADOR DE MARIO VARGAS LLOSA https://revistes.ub.edu/index.php/AFLC/article/view/37860 <p>En el presente artículo se propone una relectura de la novela El hablador de Mario Vargas Llosa desde el punto de vista de la mitocrítica. La novela, publicada en 1987, ha sido analizada desde diferentes perspectivas; incluso existe un trabajo sobre los mitos que aparecen en la obra. Sin embargo, recientemente, se observa un creciente interés en el mito en la literatura latinoamericana surgida a partir del siglo XX, conjuntamente con el avance en general de la disciplina de la mitocrítica. El enfoque de la mitocrítica se centra en cómo aparecen los mitos en el día de hoy y qué función tienen en el medio en donde aparecen. En esta línea se aborda el análisis de la novela comparando el tratamiento del mito con tendencias observadas en otras obras latinoamericanas.</p> Suanne M. Cadera Drets d'autor (c) 2021 Anuari de Filologia. Literatures Contemporànies 2022-07-31 2022-07-31 11 47 63 10.1344/AFLC2021.11.3 CRUCES ENTRE LITERATURA Y ARTE: LA ESTELA DUCHAMPIANA EN EL GRAN VIDRIO DE MARIO BELATTIN, LA VIRGEN CABEZA Y ROMANCE DE LA NEGRA RUBIA DE GABRIELA CABEZÓN CÁMARA https://revistes.ub.edu/index.php/AFLC/article/view/37861 <p>A partir de los fundamentos que el escritor César Aira desarrolla acerca del ready-made de Duchamp es posible considerar esta imagen-concepto como una figura del arte que opera en las ficciones contemporáneas. Este artículo se propone analizar tres narrativas contemporáneas latinoamericanas bajo la figura del ready-made con el objetivo de establecer cruces entre literatura y arte. Las ficciones son: El gran vidrio de Mario Bellatin, La virgen cabeza y Romance de la negra rubia de Gabriela Cabezón Cámara.</p> Marina Rios Drets d'autor (c) 2021 Anuari de Filologia. Literatures Contemporànies 2022-07-31 2022-07-31 11 65 82 10.1344/AFLC2021.11.4 MANUEL MALDONADO-ALEMÁN (ED.): HISTORIA, ESPACIO Y MEMORIA EN LA NARRATIVA ACTUAL EN LENGUA ALEMANA, MADRID, SÍNTESIS 2020, 564 PÁGS. https://revistes.ub.edu/index.php/AFLC/article/view/37866 <p>MANUEL MALDONADO-ALEMÁN (ED.): HISTORIA, ESPACIO Y MEMORIA EN LA NARRATIVA ACTUAL EN LENGUA ALEMANA, MADRID, SÍNTESIS 2020, 564 PÁGS.</p> Marc Arévalo Sánchez Drets d'autor (c) 2021 Anuari de Filologia. Literatures Contemporànies 2022-07-31 2022-07-31 11 83 86 CAROLA HILMES / ILSE NAGELSCHMIDT (HG.): ANNA-SEGHERS-HANDBUCH. LEBEN – WERK – WIRKUNG. BERLIN: J. B. METZLER VERLAG, 2020, 416 SEITEN. https://revistes.ub.edu/index.php/AFLC/article/view/37867 <p>CAROLA HILMES / ILSE NAGELSCHMIDT (HG.): ANNA-SEGHERS-HANDBUCH. LEBEN – WERK – WIRKUNG. BERLIN: J. B. METZLER VERLAG, 2020, 416 SEITEN.</p> Volker Jaeckel Drets d'autor (c) 2021 Anuari de Filologia. Literatures Contemporànies 2022-07-31 2022-07-31 11 87 90 LA XOÀ COM A CEMENTIRI DEL LLENGUATGE. RESSENYA DE ALS ESTATGES DE LA MORT DE NELLY SACHS. MARTORELL: ADESIARA, 176 PÀG., ISBN 978-84-16948-62-8 https://revistes.ub.edu/index.php/AFLC/article/view/37868 <p>LA XOÀ COM A CEMENTIRI DEL LLENGUATGE. RESSENYA DE ALS ESTATGES DE LA MORT DE NELLY SACHS. MARTORELL: ADESIARA, 176 PÀG., ISBN 978-84-16948-62-8</p> Juanjo Monsell Drets d'autor (c) 2021 Anuari de Filologia. Literatures Contemporànies 2022-07-31 2022-07-31 11 91 97 EINAR MÁR GUÐMUNDSSON: ÀNGELS DE L’UNIVERS. TRADUCCIÓ D’INÉS GARCÍA LÓPEZ. BARCELONA, NITS BLANQUES EDICIONS, 2021, 221 PÀGINES https://revistes.ub.edu/index.php/AFLC/article/view/37869 <p>EINAR MÁR GUÐMUNDSSON: ÀNGELS DE L’UNIVERS. TRADUCCIÓ D’INÉS GARCÍA LÓPEZ. BARCELONA, NITS BLANQUES EDICIONS, 2021, 221 PÀGINES</p> Meritxell Risco de la Torre Drets d'autor (c) 2021 Anuari de Filologia. Literatures Contemporànies 2022-07-31 2022-07-31 11 99 101 CONVERSACIÓN CON DORY SONTHEIMER: SOBRE LA NECESIDAD DE ESCRIBIR Y LA EXPERIENCIA LITERARIA https://revistes.ub.edu/index.php/AFLC/article/view/37870 <p>CONVERSACIÓN CON DORY SONTHEIMER: SOBRE LA NECESIDAD DE ESCRIBIR Y LA EXPERIENCIA LITERARIA</p> Carla Reig i Biosca Drets d'autor (c) 2021 Anuari de Filologia. Literatures Contemporànies 2022-07-31 2022-07-31 11 103 106