Taicoliqui: fragmentos de una vida

Authors

  • Isabelle Combès Instituto Francés de Estudios Andinos UMIFRE 17 MAEDI/CNRS USR 3337 - América Latina/Centro de Investigaciones Históricas y Antropológicas (CIHA, Santa Cruz, Bolivia)

Keywords:

Taicoliqui, tobas bolivianos, Pilcomayo, biografía indígena, jefatura

Abstract

Taicoliqui, cacique toba en el Pilcomayo chaqueño de inicios del siglo XX, es bastante conocido por los investigadores y recordado por la tradición oral indígena. Sin embargo en la práctica, es poco lo que conocemos realmente de su vida. Este artículo presenta fuentes de archivos bolivianos que ayudan a seguir la trayectoria del cacique toba.

Author Biography

Isabelle Combès, Instituto Francés de Estudios Andinos UMIFRE 17 MAEDI/CNRS USR 3337 - América Latina/Centro de Investigaciones Históricas y Antropológicas (CIHA, Santa Cruz, Bolivia)

Dra. en antropología

References

Anales (2006). «Anales de este Colegio Franciscano de Tarija desde el año 1879. Libro primero». En: Calzavarini, Lorenzo (ed.). Presencia franciscana y formación intercultural en el sudeste de Bolivia según documentos del archivo franciscano de Tarija 1606-1936. Tomo vi. Tarija: Centro Eclesial de Documentación, págs. 1235-1484.
Ballivián, Manuel Vicente (1907). Memoria que presenta el ministro de Colonización y agricultura al congreso ordinario de 1907. La Paz: El Comercio de Bolivia.
Bossert, Federico y Villar, Diego (2005). «Aproximación al problema de la historia oral entre los chané». Actas del Quinto Congreso Argentino de Americanistas. Buenos Aires: Sociedad Argentina de Americanistas, págs. 41-62.
Calzavarini, Lorenzo (ed.) (2006). Presencia franciscana y formación intercultural en el sudeste de Bolivia según documentos del archivo franciscano de Tarija, 1606-1936. Época republicana. Tomos iv-vii. Tarija: Centro Eclesial de Documentación.
Combès, Isabelle (2014). Kuruyuki. Cochabamba: Itinerarios.
Combès, Isabelle (2017). «Un rescate chaqueño». Indiana, Berlín, 34.2, págs. 265-285.
Córdoba , Lorena (2017). «Crónica de un final anunciado: la breve historia de Misión Pilagá». En: Ceriani Cernadas, César (ed.). Los evangelios chaqueños. Misiones y estrategias indígenas en el siglo xx. Buenos Aires: Ethnographica, págs. 91-113.
Córdoba , Lorena y Braunstein, José (2008). «Cañonazos en “La Banda”: la guerra del Chaco y los indígenas del Pilcomayo medio». En: Richard, Nicolás (ed.). Mala Guerra. Los indígenas en la guerra del Chaco. Asunción / París: CoLibris, Museo del Barro, Servi-Libro, págs. 125-147.
Corrado, Alejandro (1884). «Continuación de la historia del Colegio franciscano de Tarija». En: Comajuncosa, Antonio y Corrado, Alejandro. El Colegio franciscano de Tarija y sus misiones. Noticias históricas recogidas por dos misioneros del mismo Colegio. Quaracchi: Colegio de San Buenaventura, págs. 279-503.
Gianelli, José (1988 [1863]). «Relación original de las expediciones del Pilcomayo del año 1863». En: Langer, Erick y Bass Werner de Ruíz, Zulema (eds.). Historia de Tarija (corpus documental). Tomo v. Tarija: Universidad Autonóma Juan Miseal Saracho, págs. 289-303.
Giannecc hini, Doroteo (2006 [1883]). «Relación de lo obrado por los Padres Misioneros del Colegio de Tarija en las dos expediciones fluvial y terrestre al Pilcomayo del año de 1882». En: Calzavarini, Lorenzo (ed.). Presencia franciscana y formación intercultural en el sudeste de Bolivia según documentos del archivo franciscano de Tarija 1606-1936. Tomo v. Tarija: Centro Eclesial de Documentación, págs. 625-666.
Grubb , Wilfred Barbrooke (1910-1911). «First impressions of San Pedro de Jujuy». En: South America n Missionary Society. South American and the Kingdom of Christ. South American Missionary Society Annual Report. Londres: South American Missionary Society, págs. 84-92.
Iturralde, Pedro (1995 [1911]). «Informe sobre la inspección a la misión de Nueva Pompeya que presenta al señor ministro del Interior el prefecto de Misiones». En: Teruel, Ana (ed.). Misioneros del Chaco occidental: escritos de franciscanos del Chaco salteño, 1861-1914. Jujuy: Centro de Estudios Indígenas y Coloniales, Facultad de
Humanidades y Ciencias Sociales, págs. 91-126.
Jones, H. T. M. (1911). «Tobas and Matacos at the New Mission». South American Missionary Society Magazine, Londres, 45 (497), págs. 198-200.
Jones, H. T. M. (1911-1912). «Tobas and Matacos at San Pedro». En: South America n Missionary Society. South American and the Kingdom of Christ. South American Missionary Society Annual Report. Londres: South American Missionary Society, págs. 30-33.
Karsten, Rafael (1923). The Toba Indians of the Bolivian Gran Chaco. Åbo: Acta Academiae Aboensis, Humaniora, vol. iv, núm. 4.
Karsten, Rafael (1932). Indians Tribes of the Argentine and Bolivian Chaco: ethnological studies. Helsingfors: Societas Scientiarum Fennica, vol. 4, núm. 1.
Lange, Gunnar (1906). The River Pilcomayo from its discharge into the River Paraguay to Parallel 22° S. Buenos Aires: Argentine Meteorological Office.
Mendoza, Marcela (2004). «Western Toba Messianism and Resistance to Colonization, 1915-1918». Ethnohistory, Durham, vol. 51, núm. 2, págs. 293-316.
Métraux, Alfred (1937). «Études d’Ethnographie Toba-Pilaga (Gran Chaco)». Anthropos, Sankt Agustin, Bd. 32, H ½, págs. 171-194; H. ¾, págs. 378-401.
Ministerio de Gobierno De Bolivia (1884). Documentos relativos a la fundación de la Colonia Crevaux. La Paz: Imp. de la Libertad.
Nino, Bernardino de (1912). Etnografía chiriguana. La Paz: Tip. Comercial de I. Argote.

Nordenskiöld, Erland (2002 [1912]). La vida de los indios. El Gran Chaco (Sudamérica). La Paz: APCOB / Plural.
Oviedo, Cecilia (1884a). «Un rescate (San Francisco, 7.07.1884)». El Trabajo, Tarija, 29 de julio de 1884, págs. 2-4.
Oviedo, Cecilia (1884b). Un rescate. Tarija: Imp. de El Trabajo.
Oviedo, Cecilia (1884c). «Carta a Modesto Leaplaza (Caiza, 11.12.1884)». El Trabajo, Tarija, 24 de diciembre de 1884, pág. 4.
Romano, Santiago (2006 [1905-1907]). «Diario del Padre Prefecto Santiago Romano». En: Calzavarini, Lorenzo (ed.). Presencia franciscana y formación intercultural en el sudeste de Bolivia según documentos del archivo franciscano de Tarija 1606-1936. Tomo v. Tarija: Centro Eclesial de Documentación, págs. 897-970.
Tratado (1988a [1859]). «Tratado de paz entre los blancos de Salinas y los tobas». En: Langer, Erick y Bass Werner de Ruíz, Zulema (eds.). Historia de Tarija (corpus documental). Tomo v. Tarija: Universidad Autónoma Juan Misael Saracho, págs. 225-227.
Tratado (1988b [1884]). «Tratado de paz entre los blancos con los tobas, noctenes, tapietes y chorotis». En: Langer, Erick y Bass Werner de Ruíz, Zulema (eds.). Historia de Tarija (corpus documental). Tomo v. Tarija: Universidad Autónoma Juan Misael Saracho, págs. 252-254.
Trigo, Leocadio (1905). «El Alto Pilcomayo. Informe oficial sobre las exploraciones bolivianas ». Revista de Derecho, Historia y Letras, Buenos Aires, xxiii, págs. 524-553.
Trigo, Leocadio (1908). Informe del delegado nacional en el Gran Chaco. La Paz: Talleres Gráficos La Prensa.
Trigo, Leocadio (1914 [1906]). «Informe presentado al Supremo Gobierno de Bolivia por el delegado nacional Dr. Leocadio Trigo. Expedición al Pilcomayo. Año de 1906». En Mujía, Ricardo (ed.). Bolivia-Paraguay y Anexos. Tomo 5. La Paz: Imprenta del Estado, págs. 387-444.
VV. AA. (2009). El anuncio de los pájaros. Voces de la resistencia indígena. Buenos Aires: Organización de las Naciones y Pueblos Indígenas en Argentina / Aredete.

Published

2020-03-03

Issue

Section

Articles