Vol. 9 No. 1-2 (2014)

Published: 2017-01-27

Essays

THE WORK OF MANUEL RIVAS TRANSLATED INTO THE FRENCH-SPEAKING FIELD

Ana LUNA ALONSO

150-170
- PDF (Español)
THE CREDIBILITY OF THE INTERPRETER'S VOICE IN THE ADMINISTRATION OF JUSTICE (CASE STUDY OF THE VOICE OF "THE EGYPTIAN"’S -RABEI OSMAN SAYAD- INTERPRETER AT TRIAL)

Lucia BARBATO

127-149
- PDF (Español)
• RIGOR AND IMPERTINENCE IN 'X1' (ON THE TRANSLATION OF SONNET IX BY MALLARMÉ)

Sonia Mabel YEBARA

109-126
- PDF (Español)
LÓPEZ, Gemma & REQUENA-PELEGRÍ, Teresa (UB): Poe in Spain: translation and reception.

Gemma LÓPEZ & Teresa REQUENA-PELEGRÍ

98-108
- PDF
THE DILEMMA OF TRANSLATION. THE JOURNEY AND THE DIASPORA OF WRITING

Susana ROMANO SUED

64-97
- PDF (Español)
THE TRAUMA AND THE MEMORY OF THE PAST IN "BERLIN.... ENDSTATION" BY EDGAR HILSENRATH

Isabel SERRA PFENNIG

50-63
- PDF (Español)
AN ECCENTRIC CATALOGUE: INDEPENDENT LITERARY PUBLISHERS AND POETRY TRANSLATED IN ARGENTINA IN THE LAST DECADE

Santiago VENTURINI

32-49
- PDF (Español)
CULINARY TRANSLATION. THE CASE OF TRANSLATION BETWEEN POLISH AND SPANISH.

Bożena Anna ZABOKLICKA ZAKWASKA

18-31
- PDF (Español)
ROSALÍA DE CASTRO AND TRANSLATION. AN ANALYSIS OF THE ROLE OF HER WORK IN THE EVOLUTION OF SPANISH LITERATURE

Áurea FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ

1-17
- PDF (Español)

Reviews

CAMPS, Assumpta. La traducción en la comunicación de nuestros tiempos

Assumpta Camps

177-179
- PDF (Español)
IDAL SALES, Cristina. El compromiso del diálogo intercultural; reseña del libro: Vidal Claramonte, Mª Carmen África y Martín Ruano, Mª Rosario (eds.)

Cristina IDAL SALES

171-176
- PDF (Español)

Translations

Lluís Servera Sitjar TRADUCCIONS AL CATALÀ D’IL DOLORE, DE GIUSEPPE UNGARETTI

Lluís Servera Sitjar

180-190
- PDF (Català)
Notícias

Transfer Notícias

191-198
- PDF (Español)