Problems related to the interpretation of planktonic foraminiferal biofacies are pointed for recent and ancient sediments. The relations between living fauna and cnvironment are reflected in the sedimentation in a different way for each case. Examples of biofacies from the Southern Caribbean are given and discussed.