El largo siglo XIX de los chiquitanos en Mato Grosso. Estudio de etnohistoria situacional

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.1344/BA2022.84.1006

Palabras clave:

Chiquitanos, Mato Grosso, migraciones, siglo XIX, análisis situacional, etnohistoria, antropología histórica

Resumen

Este artículo presenta los resultados de una prospección en dos tipos de documentos decimonónicos típicos, relatos de viajeros e informes de funcionarios, con el objetivo de conocer el recorrido migratorio de los indígenas chiquitanos en Mato Grosso a lo largo del siglo XIX. Sobre la base de una metodología y una heurística inspirada en el método de caso extendido de la escuela de Manchester, pero adaptada a la evidencia escrita que es insumo de esta indagación, se describen cronológicamente y se analizan de forma integral las estructuras y situaciones sociales en que los chiquitanos fueron registrados en Mato Grosso a lo largo del período examinado.

Biografía del autor/a

Cecilia Gabriela Martínez, IICS - UCA /CONICET

Becaria postdoctoral del CONICET (Argentina), con lugar de trabajo en el IICS de la Pontificia Universidad Católica Argentina.

Etnohistoriadora (licenciada y magíster en Historia, doctora en Antropología) especializada en pueblos indígenas del oriente boliviano.

Citas

Adelaar, Willem F. H. y Brijnen, Hélène B. (2014). «Natterer’s Linguistic Heritage». Archiv

Weltmuseum Wien, Viena, 63-64, págs. 163-175.

Almeida, Marli Auxiliadora de (2014). «Índios da fronteira: o aldeamento dos Bororo ocidentais

na fronteira entre a província de Mato Grosso e a Bolívia». En: Garcia, Domingos Savio da Cunha y Miceli, Paulo Celso (orgs.). História & fronteira. Cáceres, Brasil: UNEMAT Editora, págs. 115-123.

Badariotti, Nicolão (1898). Exploração no norte de Matto Grosso, região do Alto Paraguay e Planalto dos Parecis: apontamentos de história natural, etnographia, geographia e impressões. São Paulo: Escola Typ. Salesiana.

Beaurepaire-Rohan, Henrique de (1889). Diccionario de vocabulos brazileiros. Río de Janeiro:

Imprensa Nacional.

Carneiro da Cunha, Manuela (1994). «O futuro da questão indígena». Estudos Avançados, São Paulo, 8 (20), págs. 121-136.

Carneiro da Cunha, Manuela (1998). «Política indigenista no século xix». En: Carneiro da Cunha, Manuela (ed.). História dos índios no Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, Secretaria Municipal de Cultura, FAPESP, págs. 133-154.

Castelnau, Francis de (1853). Expédition dans les parties centrales de l’Amérique du Sud de Rio de Janeiro à Lima, et de Lima au Para. París: P. Bertrand.

Cook, William Azel (1909). Through the Wilderness of Brazil. By Horse, Canoe and Float. Nueva York: American Tract Society.

Corrêa Filho, Virgílio (1922). Matto Grosso. Publicação oficial. Río de Janeiro: Typ. do Jornal do Commercio.

Costa Marques, Manuel Esperidião da (1908). Viagem e estudos sobre o Valle do Baixo Guaporé. Da cidade de Mato Grosso ao forte do Príncipe da Beira. Río de Janeiro: Typ. e Pap. Hildebrandt.

Créqui-Montfort G. de y Rivet, Paul (1913). «Linguistique bolivienne. La langue Saraveka». Journal de la Société des Américanistes, París, 10 (2), págs. 497-540.

D’Orbigny, Alcide (1944 [1839]). El hombre americano. Considerado en sus aspectos fisiológicos y morales. Buenos Aires: Futuro.

D’Orbigny, Alcide (1945). Viaje a la América Meridional. Brasil – Uruguay – Argentina – Chile – Bolivia – Perú. Buenos Aires: Futuro.

Feest, Christian (2014a). «The Ethnographic Collection of Johann Natterer and the Other Austrian Naturalists in Brazil. A documentary History». Archiv Weltmuseum Wien, Viena, 63-64, págs. 61-95.

Feest, Christian (comp.) (2014b). «Appendix: Indigenous Languages Recorded by Johann Natterer During His Travels in Brazil». Archiv Weltmuseum Wien, Viena, 63-64, págs. 176-198.

Ferreira, Joaquim Alves (2001 [1848]). Notícia sobre os índios de Mato Grosso dada em ofício de 2 de dezembro de 1848 ao Ministro e Secretário de Estado dos Negócios do Império pelo Diretor Geral dos índios de então Província Joaquim Alves Ferreira. Cuiabá: Instituto Histórico e Geográfico de Mato Grosso.

Florence, Hercules (1977 [1825-1829]). Viagem fluvial do Tiete ao Amazonas com gravuras do autor. Tradução do Visconde de Taunay. São Paulo: Cultrix / Editora da Universidade de São Paulo.

Fonseca, Joao Severiano da (1880). Viagem ao redor do Brasil. Río de Janeiro: Typographia de Pinheiro & C.

Gluckman, Max (1940). «Analysis of a Social Situation in Modern Zululand». Bantu Studies,

Londres, 14 (1), págs. 1-30.

Gluckman, Max (1967). «Introduction». En: Epstein, Arnold (ed.). The Craft of Social Anthropology. Londres: Tavistock Publications, págs. XI-XX.

Hervás y Panduro, Lorenzo (1800). Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas y

numeración, división, y clases de éstas según la diversidad de sus idiomas y dialectos. Vol. I.: Lengua y naciones americanas. Madrid.

Koslowsky, Julio (1895). «Algunos datos sobre los indios bororós». Revista del Museo de la Plata, La Plata, 6, págs. 373-411.

Leverger, Augusto (1862 [1847]). «Roteiro da navegação do Rio Paraguay desde a foz do rio Sepotuba até a do rio S. Lourenço, pelo capitão da armada nacional e imperial Augusto Leverger». Revista do Instituto Histórico Geográfico Brasileiro, Río de Janeiro, 25, págs. 287-318.

Leverger, Augusto (1884 [1875]). «Apontamentos para o dicionário corográfico». Revista do Instituto Histórico Geográfico Brasileiro, Río de Janeiro, 47 (2), págs. 307-504.

Lévi-Strauss, Claude (2006 [1955]). Tristes trópicos. Barcelona: Paidós.

Lévi-Strauss, Claude (2015 [1964]). Mitológicas. Vol. i: Lo crudo y lo cocido. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica.

Maldi, Denise; Melo, Juscelino y Campos Soeiro, Gilmar (1995). Vistoria na Fazenda Nacional de Casalvasco. Fundação Nacional do Índio. Ordem de Serviço No. 134/95. Administração Regional de Cuiabá.

Manizer, Genrik Genrikhovich (1967). A expedição do acadêmico G. I. Langsdorff ao Brasil (1821-1828). São Paulo: Companhia Editora Nacional.

Martínez, Cecilia (2015). «Tapuy mirí, chiquitos, chiquitanos. Historia de un nombre en perspectiva interétnica». Bulletin de l’Institut français d’études andines, Lima, 44 (2), págs.

-258.

Martínez, Cecilia (2016). «Cosas de blancos entre los indios. Forma y razón de su intercambio

y de su uso en Chiquitos (siglos xvi a xix)». Indiana, Berlín, 33 (2), págs. 59-91.

Martínez, Cecilia (en prensa). «Los migrantes menos pensados. Zamuco y chiquito-hablantes

en la fundación de Vila Maria do Paraguai (Mato Grosso), siglo xviii». Revista de Indias, Madrid.

Matienzo, Javier et al. (2011). Chiquitos en las Anuas de la Compañía de Jesús (1691-1767). Cochabamba: Instituto Latinoamericano de Misionología / Editorial Verbo Divino.

Mello Rego, Maria do Carmo (1897). Lembranças de Matto Grosso. Río de Janeiro: Tipografía

Leuzin.

Messner, Dieter; Goebl, Uta y Sienell, Stefan (eds.) (2004). Vocabulários Indígenas Sul-Americanos pertencentes ao espólio de Virgil von Helmreichen zu Brunnfeld (1805-1852). Paris/London Universität Salzburg.

Moreira da Costa, José Eduardo Fernandes (2000). O manto do encoberto. Territorialização

e identidade dos Chiquitano. Monografía para concluir el curso de especialización en Antropología: teorías y métodos. Universidade Federal de Mato Grosso.

Moutinho, Joaquim Ferreira (1869). Notícia sobre a província de Mato Grosso seguida d’um

roteiro da viagem da sua capital a S. Paulo. São Paulo: Typographia de Henrique Schroeder.

Peirano, Mariza (2008). «Brazil: Otherness in Context». En: Poole, Deborah (ed.). A Companion

to Latin American Anthropology. Blackwell Publishing LTD.

Pimenta Bueno, Francisco Antonio (1880). Memoria justificativa dos trabalhos de que foi

encarregado na Provincia de Mato Grosso segundo as instruções do Ministério da Agricultura de 27 de maio de 1879. Río de Janeiro: Typographia Nacional.

Riedl-Dorn, Christa (1999). Johann Natterer e a missão austríaca para o Brasil. Petrópolis: Editora Index.

Rondon, Cândido Mariano da Silva (1913). Relatório apresentado a Diretória Geral dos Telégraphos e à Divisão Geral de Engenharia (G. 5) do Departamento da Guerra. Estudos e reconhecimentos. Vol. i.. Río de Janeiro: Papelaria Luiz Macedo.

Rondon, Frederico Augusto (1938). Na Rondônia Ocidental. São Paulo, Río de Janeiro, Recife, Porto Alegre: Companhia Editora Nacional.

Roquette-Pinto, Edgar (1919 [c. 1912]). Rondônia. Río de Janeiro: Imprensa Nacional.

Rugendas, Johann M.; Taunay, Aimé-Adrien y Florence, Hercules (1988). Expedição Langsdorff

ao Brasil, 1821-1829. Vol. ii: Taunay, desenhos e aquarelas. Río de Janeiro: Edições Alumbramentos / Livroarte Editora.

Sánchez Labrador, José (1910). El Paraguay Católico. Tomo i. Buenos Aires: Imprenta de

Coni Hermanos.

Schmidt, Max (1942). Estudos de Etnologia Brasileira. Peripécias de uma viagem entre 1900 e 1901. Seus resultados etnológicos. São Paulo, Río de Janeiro, Recife, Porto Alegre: Companhia Editora Nacional.

Schmutzer Kurt (2014). «Johann Natterer (1787-1843). A Biographical Sketch». Archiv Weltmuseum Wien, Viena, 63-64, págs. 5-23.

Silva, Antonio Carlos Simoens da (1927). Cartas Mattogrossenses. Río de Janeiro: Imprensa Nacional.

Silva, Joana A. Fernandes (2008). «Identidades e conflito na fronteira: poderes locais e os chiquitanos». Memoria Americana, Buenos Aires, 16 (2), págs. 119-148.

Silva, Joana A. Fernandes (2012). «Pertencimento e identidade, territorialidade e fronteira entre os Chiquitanos no Brasil e na Bolívia». Espaço Ameríndio, Porto Alegre, 6 (1), págs. 119-137.

Steinen, Karl von den (1940 [1894]). Entre os aborígenes do Brasil. São Paulo: Departamento de Cultura.

Taunay, Alfredo d’Escragnole de (1891). A cidade de Matto Grosso (antiga Villa Bella): o rio Guaporé e a sua mais illustre victima. Estudo histórico pelo Visconde Taunay. Río de Janeiro: Typografia Universal de Laemmert & C..

Tonelli Justiniano, Oscar (2010). El caucho ignorado. Santa Cruz de la Sierra: El País.

Van Velsen, Jan (1967). «The extended-case method and situational analysis». En: Epstein Arnold (ed.). The Craft of Social Anthropology. Londres: Tavistock Publications, págs. 129-149.

Waehneldt, Rodolfo (1864). «Exploração da Província de Mato Grosso». Revista do Instituto

Histórico Geográfico Brasileiro, Río de Janeiro, 27 (1), págs. 193-229.

Wilcox, Robert (2017) Cattle in the backlands. Mato Grosso and the evolution of ranching in the Brazilian tropics. Austin: University of Texas Press.

Descargas

Publicado

2022-07-20

Número

Sección

Artículos