El sistema de correlaciones de los calendarios mayas clásico y k'iche'
DOI:
https://doi.org/10.1344/BA2022.84.1001Palabras clave:
calendario maya, astronomía maya, correlación k’iche’, correlación maya, estructuras cronológicasResumen
Pocos problemas relacionados con el estudio de la cultura maya han ocasionado tanta confusión y discusión académica, y han demostrado ser tan persistentes en el último siglo, como el asunto de la correlación entre alendarios mesoamericanos y cristianos. En este artículo se abordará el problema del desfase entre las Ruedas Calendáricas de los calendarios mayas clásico y k’iche’, partiendo del estudio de sus respectivos portadores de año y las diferentes fechas de año nuevo celebradas por sus custodios ancestrales: los ajq'ijab de las tierras altas de Guatemala. Los análisis indican que las cuentas de los días clásica y k’iche’ son distintas, pero complementarias, y constituyen un
sistema coordinado de estructuras simétricas de tiempo que sincronizan sus ciclos astronómicos y simplifican el cómputo de eventos para facilitar la adecuada planeación de actividades rituales, políticas, sociales, científicas y culturales.
Citas
Aldana, Gerardo (2011). «The Maya Calendar Correlation Problem». En: Steele, John M. (ed.). Calendars and Years II. Astronomy and Time in the Ancient and Medieval World. Oxford: Oxbow Books, págs. 127-179.
Aldana, Gerardo (2013). «598,313». Mayan Hieroglyphic Astronomy, note 1: https://sites.google.com/site/glyphastro/notes/note-files (consulta: 21 de diciembre de 2013).
Aldana, Gerardo (2015). «14C and Maya Long Count Dates. Using Bayesian Modelling to Develop Robust Site Chronologies». Archaeometry, Oxford, 58 (5), págs. 863-880.
Barrera Atuesta, Carlos (2019). «Sincronía de tiempos rituales y solares en las estructuras de 4 × 65 días de los códices mayas». Estudios de Cultura Maya, México, 53, págs. 205-238.
Beyer, Hermann (1935). «On the Correlation between Maya and Christian Chronology». Maya Research, Nueva York, 2 (1), págs. 64-72.
Bricker, Harvey M. y Bricker, Victoria R. (2011). Astronomy in the Maya Codices. Filadelfia: American Philosophical Society.
Bricker, Victoria R. (1982). «The Origin of the Maya Solar Calendar». Current Anthropology, Chicago, 23(1), págs. 101-103.
Broda, Johanna (2016). «Astronomía Cultural de Mesoamérica». En: Giménez Benítez, Sixto R. y Gómez, Cecilia (eds.). Primera Escuela Interamericana de Astronomía Cultural. La Plata, Argentina: Universidad Nacional de La Plata, Facultad de Ciencias Astronómicas y Geofísicas, Observatorio Astronómico de la Plata, págs. 113-124.
Callaway, Carl D. (2011). A Catalogue of Maya Era Date Inscriptions. Tesis de doctorado en Arqueología. Bundoora, Victoria, Australia: La Trobe University.
Cano Contreras, Juanita Eréndira et al. (2020). «Permanencia y uso contemporáneo del calendario Cholq’ij/Tachb’al Amaq’ en tierras altas de Guatemala». Estudios de Cultura Maya, México, 56, págs. 177-203.
Caso, Alfonso (1939). «La correlación de los años azteca y cristiano». Revista Mexicana de Estudios Antropológicos, México, 3 (1), págs. 11-45.
Caso, Alfonso (1959). «Nuevos datos para la correlación de los años aztecas y cristianos». Estudios de Cultura Náhuatl, México, 1, págs. 9-25.
Closs, Michael P. (1979). «Venus in the Maya World. Glyphs, Gods and Associated Astronomical
Phenomena». En: Robertson, Merle G. y Jeffers, Call (eds.). Tercera Mesa Redonda de Palenque, iv. Monterrey: Pre-Columbian Art Research Center, págs. 147-165.
Códice de Dresde (s/f). Sächsische Landesbibliothek –Staats– und Universitätsbibliothek Dresden (Biblioteca de la Universidad de Dresde). Disponible en línea: http://www.famsi.org/mayawriting/codices/dresden.html (consulta: 4 de marzo de 2021).
Congreso de la República de Guatemala (2004). Punto Resolutivo 09-04. Diario de Centroamérica, Guatemala, 23 de marzo de 2004, 273 (85), pág. 2.
Edmonson, Munro S. (1995). Sistemas calendáricos mesoamericanos. El libro del año solar. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Espenak, Fred y Meeus, Jean (2021). «Five Millennium Catalog of Solar Eclipses». NASA Goddard Space Flight Center Eclipse Web Site: https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEcat5/SE0701-0800.html (consulta: 12 de febrero de 2021).
Gibb s, Sharon L. (1977). «Mesoamerican Calendrics as Evidence of Astronomical Activity». En: Aveni, Anthony (ed.). Native American Astronomy. Austin: University of Texas Press, págs. 21-35.
Goodman, Joseph T. (1897). The Archaic Maya Inscriptions. Londres: Taylor and Francis.
Green, Harold H. (2014). «Cosmic Order at Chocola. Implications of Solar Observations of the Eastern Horizon at Chocola, Suchitepequez, Guatemala». En: Aldana y Villalobos, Gerardo y Barnhart, Edwin L. (eds.). Archaeoastronomy and the Maya. Filadelfia: Oxbow Books, págs. 17-39.
Grigsby, Thomas L. (2018). «The Morning Star and the Chompola Squash Cycle in Tepoztecan Ritual». Estudios de Cultura Náhuatl, México, 55, págs. 225-258.
Grofe, Michael J. (2011). «Measuring Deep Time. The Sidereal Year and the Tropical Year in Maya Inscriptions». En: Ruggles, Clive N. L. (ed.). Proceedings of the International Astronomical Union. Perú: International Astronomical Union, 7(S278), págs. 214-230.
Guiteras Holmes, Calixta (1961). Perils of the Soul. The World View of a Tzotzil Indian. Glencoe: Free Press of Glencoe.
Hull, Kerry (2017). «Marking Time among the Ch’orti’ Maya. An Expressive Act of Culture». Journal de la Société des Américanistes (Hors-Série), París, págs. 429-450.
Justeson, John (2017). «A Cyclic-Time Model for Eclipse Prediction in Mesoamerica and the Structure of the Eclipse Table in the Dresden Codex». Ancient Mesoamerica, Cambridge, 28 (2), págs. 507-541.
Kennett, Douglas J. et al. (2013). «Correlating the Ancient Maya and Modern European Calendars with High-Precision AMS 14C Dating». Scientific Reports, Londres, 3 (1573), págs. 1-5.
Klokoník, J. et al. (2008). «Correlation between the Mayan calendar and ours. Astronomy
helps to answer why the most popular correlation (GMT) is wrong». Astronomische Nachrichten: Astronomical Notes, Hamburgo, 329 (4), págs. 426-436.
La Farge, Oliver (1930). «The Ceremonial Year at Jacaltenango». Proceedings of the International Congress of Americanists, held at New York, September 17-22, 1928, Nueva
York: International Congress of Americanists, págs. 656-660.
La Farge, Oliver (1934). «Post-Columbian Dates and the Mayan Correlation Problem». Maya Research, Nueva York, 1 (2), págs. 109-124.
La Farge, Oliver (1947). Santa Eulalia: The Religion of a Cuchumatan Indian Town. Chicago:
University of Chicago Press.
La Farge, Oliver y Byers, Douglas S. (1997). El pueblo del cargador del año. Guatemala: Fundación Yax Te’ /– Plumsock Mesoamerican Studies /Centro de Investigaciones Regionales
de Mesoamérica.
Landa, fray Diego de (1864). Relation des choses de Yucatan de Diego de Landa. Arthus-Bertrand, C. (ed.). París, Londres: Trübner and Company (Collection de documents dans les langues indigènes, 3).
Lincoln, Jackson Steward (1942). «The Maya Calendar of the Ixil of Guatemala». En: Contributions to American Anthropology and History, 7 (38) (publicación 528). Washington:
Carnegie Institution of Washington, págs. 97-128.
Lounsbury, Floyd G. (1978). «Maya Numeration, Computation, and Calendrical Astronomy». En: Gillespie, Charles Coulston (ed.). Dictionary of Scientific Biography. Nueva York: Charles Scribner’s Sons, 15 (S1), págs. 759-818.
Lounsbury, Floyd G. (1983). «The Base of the Venus Table of the Dresden Codex, and its Significance for the Calendar-Correlation Problem». En: Aveni, Anthony F. y Brotherston, Gordon (eds.). Calendars in Mesoamerica and Peru: Native American Computations of Time. BAR International Series, 174. Oxford: British Archaeological Reports, págs. 1-26.
Lounsbury, Floyd G. (1992). «A Derivation of the Mayan-to-Julian Calendar Correlation from the Dresden Codex Venus Chronology». En: Aveni, Anthony F. (ed.). The Sky in Mayan Literature. Nueva York: Oxford University Press, págs.184-206.
Martin, Simon y Skidmore, Joel (2012). «Exploring the 584286 Correlation between the Maya and European Calendars». The PARI Journal, San Francisco, California, 13 (2), págs. 3-16.
Martínez Hernández, Juan (1926). Paralelismo entre los calendarios maya y azteca: su correlación con el calendario juliano. Mérida [México]: Compañía Tipográfica Yucateca.
Meeus, Jean (1998). Astronomical Algorithms. Richmond: Willmann-Bell.
Meeus, Jean y Savoie, Denis (1992). «The History of the Tropical Year». The Journal of the
British Astronomical Association, 102 (1), págs. 40-42.
Méndez, Alonso (2012). «Day of the Holy Cross. Its Cultural and Astronomical Significance». Ponencia presentada en la 77.ª reunión anual de la Sociedad de Arqueología «Cosmology,
Calendars, and Horizon-based Astronomy: Papers in Honor of Anthony Francis Aveni ». Memphis, 22 de abril de 2012: https://www.academia.edu/9043638/Day_Of_the_Holy_Cross_A_Cultural_and_Astronomical_Significance (consulta: 5 de mayo de 2017).
Méndez, Alonso et al. (2005). «Astronomical Observations from the Temple of the Sun». Maya Exploration Center: http://www.mayaexploration.org/research_pubs.php.
Milbrath, Susan (2017). «The Role of Solar Observations in Developing the Preclassic Maya Calendar». Latin American Antiquity, Cambridge, 28 (1), págs. 88-104.
Milbrath, Susan (2020). «The Moon in Meso-America». Oxford Research Encyclopedia of Planetary Science [en línea].
Miles, Suzanna W. (1952). «An Analysis of Modern Middle American Calendars. A Study in Conservation». En: Tax, Sol (ed.). Selected Papers of the 29th International Congress of Americanists: Acculturation in the Americas. Illinois: University of Chicago Press, págs. 273-284.
Montgomery, John (2007). Cycles in Time: The Maya Calendar. Guatemala: Editorial Laura Lee.
Morales Damián, Manuel Alberto (2014). «”Mak”, rituales agrarios mayas del fuego y del agua en la “Relación de las cosas de Yucatán”». ‘Ilu, Revista de Ciencias de las Religiones, Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 19, págs. 173-191.
Morales Damián, Manuel Alberto (2020). «La agricultura en la sociedad yucateca postclásica.
El testimonio del Códice Madrid». Boletín Americanista, Barcelona, 80, págs. 77-99.
Morante López, Rubén Bernardo (2001). «Las cámaras astronómicas subterráneas». Arqueología Mexicana, México, 7 (47), págs. 46-51.
Morante López, Rubén Bernardo (2017). «El conjunto Osario-Xtoloc en Chichén Itzá como modelo cósmico-astronómico durante el Clásico Terminal». Temas antropológicos: revista científica de investigaciones regionales, Mérida [México], 40 (1), págs. 47-78.
Sac Coyoy, Audelino (2007). El calendario sagrado maya, método para el cómputo del tiempo. Quetzaltenango: Universidad Rafael Landívar.
Sahagún, fray Bernardino de (1829). Historia general de las cosas de la Nueva España. Tomo I, Libro II: De las fiestas y sacrificios. México: Imprenta del ciudadano Alejandro Valdés.
Sánchez Nava, Pedro Francisco y Šprajc, Ivan (2015). Orientaciones astronómicas en la arquitectura maya de las tierras bajas. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Scholes, France V. y Adams, Eleanor B. (eds.) (1960). Relación histórica descriptiva de las provincias de la Verapaz y de la del Manché escrita por el Capitán don Martín Alfonso Tovilla. Año de 1635. Publicada por primera vez con la relación que en el Consejo Real de las Indias hizo sobre la pacificación y población de las provincias del Manché y Lacandón, el Licenciado Antonio de León Pinelo. Guatemala: Editorial Universitaria.
Siarkiewicz, Elzbieta (1995). El tiempo en el Tonalamatl. Varsovia: Cátedra de Estudios Ibéricos, Universidad de Varsovia (Monografías, 3).
Siarkiewicz, Elzbieta (2007). «Domesticando el paisaje II. El horizonte como tabla del tonalpohualli». En: Aszyk, Urszula (coord.). Reescritura e intertextualidad: Literatura – Cultura – Historia. Varsovia: Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos Museo de Historia del Movimiento del Campesinado Polaco Universidad de Varsovia, págs. 331-347.
Smither, Robert K. (1986). «The 88 Lunar Month Pattern of Solar and Lunar Eclipses and Its Relationship to the Maya Calendars». Archaeoastronomy, Austin, 9 (1-4), págs. 99-113.
Šprajc, Ivan (1998). Venus, lluvia y maíz. Simbolismo y astronomía en la cosmovisión mesoamericana. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia (Colección científica,
Serie Arqueología).
Šprajc, Ivan (2004). «Perpetuating Celestial Order in an Earthly Environment. Astronomy
in Mesoamerica around 1000». En: Heitzman, James y Schenkluhn, Wolfgang (eds.). The World in the Year 1000. Nueva York, Oxford: University Press of America, págs. 87-102.
Šprajc, Ivan (2016). «Lunar Alignments in Mesoamerican Architecture». Anthropological
Notebooks, Liubliana (Eslovenia), 22 (3), págs. 61-85.
Šprajc, Ivan (2018). «Astronomy, Architecture, and Landscape in Prehispanic Mesoamerica». Journal of Archaeological Research, Nueva York, 26 (2), págs. 197-251.
Stray, Geoff (2007). The Mayan and Other Ancient Calendars. Nueva York: Walker & Company.
Stuart, David (2004). «The Entering of the Day. An Unusual Date from Northern Campeche». Mesoweb. An Exploration of Mesoamerican Cultures: http://www.mesoweb.com/stuart/notes/EnteringDay.pdf (consulta: 8 de junio de 2006).
Stuart, David (2011). The Order of Days. The Maya World and the Truth about 2012. Nueva York: Harmony Books.
Tedlock, Barbara (1992). Time and the Highland Maya. Albuquerque: University of New Mexico Press.
Teeple, John E. (1931). «Maya Astronomy». En: Contributions to American Archaeology, vol. 1 (publicación 403). Washington: Carnegie Institution of Washington, págs. 29-116.
Thompson, J. Eric S. (1927). A Correlation of the Mayan and European Calendars. Anthropological Series, vol. 17 (1) (publicación 241). Chicago: Field Museum of Natural History,
págs. 3-22.
Thompson, J. Eric S. (1935). «Maya Chronology. The Correlation Question». Contributions to American Archaeology (publication 456). Washington: Carnegie Institution of Washington,
págs. 51-104.
Thompson, J. Eric S. (1950). Maya Hieroglyphic Writing. An Introduction (publicación 589). Washington: Carnegie Institution of Washington, págs. 303-310.
Vail, Gabrielle y Hernández, Christine (2013). Re-Creating Primordial Time. Foundation Rituals
and Mythology in the Postclassic Maya Codices. Boulder: University Press of Colorado.
Vail, Gabrielle y Looper, Matthew G. (2015). «World Renewal Rituals among the Postclassic
Yucatec Maya and Contemporary Ch’orti’ Maya». Estudios de Cultura Maya, México, 45, págs. 121-140.
Villaseñor Montiel, Rafael Eduardo (2007). Los calendarios mesoamericanos analizados desde una perspectiva interdisciplinaria. Tesis de maestría en Estudios Mesoamericanos. México: Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, Instituto de Investigaciones Filológicas.
Villaseñor Montiel, Rafael Eduardo (2012). El conocimiento astronómico de los antiguos mayas: estudio a partir de las series lunares. Tesis de doctorado en Estudios Mesoamericanos.
México: Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, Instituto de Investigaciones Filológicas.
Weeks, John M.; Sachse, Frauke y Prager, Christian (2009). Maya Daykeeping. Three Calendars
from Highland Guatemala. Boulder: University Press of Colorado.
Zender, Marc y Skidmore, Joel (2012). «Desenterrando los cielos. Los murales y las tablas astronómicas del período Clásico maya en Xultún, Guatemala». Mesoweb: http://www.mesoweb.com/es/informes/Xultun.pdf (consulta: 11 de noviembre de 2012).
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
El/la autor/a que publica en esta revista está de acuerdo con los términos siguientes.
a. El/la autor/a conserva los derechos de autoría y otorga a la revista el derecho de primera publicación de la obra.
b. Los textos se difundirán con la licencia Creative Commons de Atribución-NoComercial-SinDerivadas, que permite compartir la obra con terceros, siempre que éstos reconozcan su autoría, su publicación inicial en esta revista, las condiciones de la licencia. No se permite hacer un uso comercial de la obra ni distribuir obras derivadas sin el permiso explícito del titular de los derechos de autor.
