Financiarización y gentrificación transnacional
Raíces de un proceso de transformación urbana en Cuenca, Ecuador
DOI:
https://doi.org/10.1344/sn2023.27.40341Palabras clave:
urbanización patrimonial, movilidades transnacionales, migración, política de vivienda, EcuadorResumen
La financiarización de la vivienda es central para comprender el desarrollo urbano y los procesos de gentrificación transnacional en el Sur Global. La ciudad de Cuenca es un caso emblemático, debido a sus altos niveles de gentrificación y de población migrante. Por un lado, “Gringolandia”, un barrio central poblado por jubilados norteamericanos con precios crecientes; por el otro, las remesas provenientes de la histórica emigración desde el sur del Ecuador, invertidas en la construcción en partes claves de la ciudad. Ambos fenómenos han generado una burbuja inmobiliaria con viviendas casi inaccesibles a población local. En base a un extenso trabajo etnográfico (2011-2020), este artículo argumenta que la vivienda en Cuenca está siendo apropiada por grupos transnacionales con más poder adquisitivo. Este proceso ha sido fomentado por políticas basadas en la financiarización de la vivienda y titulización de hipotecas, en base al aprovechamiento de las remesas y ahorros de jubilados norteamericanos.Citas
Aalbers, Manuel. 2017. “The variegated financialization of housing.” International journal of urban and regional research 41 (4): 542–554. https://doi.org/10.1111/1468-2427.12522
Aalbers, Manuel. 2016. The Financialization of Housing: A political economy approach. London and New York: Routledge.
Acosta, Alberto. 2005. “El aporte de las remesas para la economía ecuatoriana.” En Migration in the Global Political Economy, editado por Expert group meeting on international migration and development in Latin America and the Caribbean, vol. 02, 167–190. Mexico DF: Population Division Department of Economic and Social Affairs United Nations Secretariat.
Acosta, Alberto. 1999. “El tortuoso e interminable ajuste ecuatoriano.” Nueva Sociedad 161 (3): 57–69.
Banco Central del Ecuador. 2014. Evolución de las Remesas. Quito. Recuperado de https://contenido.bce.fin.ec/documentos/Estadisticas/SectorExterno/BalanzaPagos/Remesas/ere201405.pdf
Bastos, Santiago. 2016. “Mezcala: despojo territorial y rearticulación indígena por el turismo residencial en la Ribera de Chapala, México.” En Turismo residencial y gentrificación rural, coordinado por Gascón, Jordi y Ernest Cañada, 81–98. La Laguna (Tenerife): PASOS.
Betancur, John. 2014. “Gentrification in Latin America: Overview and critical analysis.” Urban Studies Research 14: 1-14. https://doi.org/10.1155/2014/986961
Cabrera-Jara, Natasha. 2019. “Mercado inmobiliario y metamorfosis urbana en ciudades intermedias. Gringolandia en Cuenca: la tierra prometida.” Bitácora Urbano Territorial 29 (1): 91–100. https://doi.org/10.15446/bitacora.v29n1.75223
Çağlar, Ayşe y Nina Glick Schiller. 2018. Migrants and City-Making: Dispossession, Displacement, and Urban Regeneration. Durham, NC: Duke University Press.
Carrión, Fernando. 2005. “El centro histórico como proyecto y objeto de deseo.” EURE 31 (93): 89–100. http://dx.doi.org/10.4067/S0250-71612005009300006
Carrión, Fernando. 1996. “La penuria de la vivienda en el Ecuador.” Fe y Justicia: El pensamiento Cristiano en diálogo con la sociedad y la cultura, 1: 111–120.
Cheikhrouhou, Hela, W. Britt Gwinner, John Pollner, Emanuel Salinas, Sophie Sirtaine y Dimitri Vittas. 2007. Structured Finance in Latin America: Channeling Pension Funds to Housing, Infrastructure, and Small Businesses. Washington, DC: The World Bank.
Cocola-Gant, Agustín y Antonio López-Gay. 2020. “Transnational gentrification, tourism and the formation of ‘foreign only’ enclaves in Barcelona.” Urban Studies 57 (15): 3025-3043. https://doi.org/10.1177/0042098020916111
Cortés, Almudena. 2011. “Gobernando a distancia desde el Sur de Europa: La migración Ecuatoriana y el codesarrollo como campos sociales de acción transnacional.” Oñati Socio-Legal Series 1 (3).
Deere, Carmen Diana y Zachary Catanzarite. 2017. “¿Quién recibe préstamos para acumular activos? Clase, género y endeudamiento en el mercado crediticio del Ecuador.” Revista de la CEPAL 116: 115–137. https://doi.org/10.18356/bdb97c80-es
Delgadillo, Víctor. 2017. “Conflictos en áreas urbanas centrales de conservación patrimonial en la Ciudad de México.” En Habitar la centralidad urbana. Reflexiones y debates en torno a un proyecto de investigación, coordinado por Coulomb, René y Víctor Delgadillo, 89–115. México DF: UAM Azcapotzalco – CONACYT.
Delgadillo, Víctor. 2016. “La disputa por los mercados de la Merced.” Alteridades 26 (51): 57–69.
De Mattos, Carlos. 2016. “Financiarización, valorización inmobiliaria del capital y mercantilización de la metamorfosis urbana.” Sociología 18 (42): 24–52. http://dx.doi.org/10.1590/15174522-018004202
Durán, Gustavo, Marc Martí y Juan Mérida. 2016. “Crecimiento, segregación y mecanismos de desplazamiento en el periurbano de Quito.” Íconos: Revista de Ciencia Sociales 56: 123–146. https://doi.org/10.17141/iconos.56.2016.2150
Escobar, Arturo. 2012. La invención del desarrollo. Editorial Universidad del Cauca.
Fernandez, Rodrigo y Manuel B. Aalbers. 2020. “Housing financialization in the global South: in search of a comparative framework.” Housing Policy Debate 30 (4): 680–701. https://doi.org/10.1080/10511482.2019.1681491
Gago, Verónica y Sandro Mezzadra. 2017. “A critique of the extractive operations of capital: Toward an expanded concept of extractivism.” Rethinking Marxism 29 (4): 574–591. https://doi.org/10.1080/08935696.2017.1417087
García Álvarez, Milton, Pablo Osorio Guerrero y Luis Pastor Herrera. 2017. Estudio sobre los impactos socio-económicos en Cuenca de la migración residencial de Norteamericanos y Europeos: Aportes para una convivencia armónica local. Cuenca: Ilustrada Municipalidad de Cuenca, y PNUD.
Grubbauer, Monika. 2019. “Housing microfinance and the financialisation of housing in Latin America and beyond: An agenda for future research.” International Journal of Housing Policy 19 (3): 436–447. https://doi.org/10.1080/19491247.2018.1448155
Guerrero, Rosa, Silvia Espinosa y Kurt Focke. 2013. “Aproximación a una Visión Integral de la Inclusión Financiera: Aspectos conceptuales y casos prácticos.” En Inclusión Financiera Aproximaciones teóricas y prácticas, editado por Simón Cueva Armijos, Hernán Ramos Benalcazar y Narcisa Granja Maya. Quito: Banco Central del Ecuador, 19–51.
Hayes, Matthew. 2021. “‘Sometimes you gotta get out of your comfort zone’: Active and Successful Aging in Retirement Migration.” Ageing and Society 41 (6): 1221–1239. https://doi.org/10.1017/S0144686X20001154
Hayes, Matthew. 2020. Gringolandia: Migración Norte-Sur y Desigualdad Global. Quito: Abya Yala.
Hayes, Matthew y Hila Zaban. 2020. “Transnational Gentrification: the crossroads of mobility and urban research.” Urban Studies 57 (15): 3009–3024. https://doi.org/10.1177/0042098020945247
Hayes, Matthew. 2019. “Comercio informal y derecho a la ciudad: Revitalización urbana, desplazamiento informal, y justicia social.” En Comercio tradicional y ciudades contemporáneas, editado por Mauricio Velasco Ávalos y David Navarrete Escobedo. Querétaro, México: Editorial Mandorla, 37–62.
Hayes, Matthew. 2013. “Una nueva migración económica: el arbitraje geográfico de los jubilados estadounidenses hacia los países andinos.” AndinaMigrante 15: 2-13.
Herrera Mosquera, Gioconda, María Isabel Moncayo y Alexandra Escobar García. 2017. Perfil Migratorio del Ecuador, 2011. Quito: Organización Internacional para las Migraciones (OIM-Misión Ecuador).
Hidalgo, Rodrigo, Axel Borsdorf y Gabriel San Martín. 2013. “Socio-spatial change in the world heritage site Valparaíso.” Die Erde 144 (3): 105–116. https://doi.org/10.12854/erde-1
Janoschka, Michael. 2016. “Gentrificación, desplazamiento, desposesión: procesos urbanos claves en América Latina.” Revista INVI 31 (88): 27–71. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-83582016000300002
Ketkar, Suhas y Dilip Ratha. 2001. “Securitization of Future Flow Receivables: A Useful Tool for Developing Countries”. Finance and Development: A Quarterly Magazine of the IMF 38(1): https://www.imf.org/external/pubs/ft/fandd/2001/03/ketkar.htm, consultado 10 agosto, 2022.
King Mantilla, Katiuska. 2019. “Banca pública, seguridad social y acceso a financiamiento de vivienda en Ecuador.” Universitas-XXI: Revista de Ciencias Sociales y Humanas 31: 119–139. https://doi.org/10.17163/uni.n31.2019.06
Klaufus, Christien. 2009. Construir la Ciudad Andina: Planificación y Autoconstrucción en Riobamba y Cuenca. Quito: Abya Yala.
Kurzac-Souali, Anne-Claire. 2013. “Les médinas marocaines: une nouvelle type de gentrification.” En Médinas immuables? Gentrification et changement dans les villes historiques marocaines, 1996-2010, editado por Elsa Coslado, Justin McGuinness and Catherine Miller, 79–100. Rabat: Centre Jacques Berques.
Kutz, William y Julia Lenhardt. 2016. “‘Where to put the spare cash?’ Subprime urbanization and the geographies of the financial crisis in the Global South.” Urban Geography 37 (6): 926–948. https://doi.org/10.1080/02723638.2015.1118989
Larrea, Carlos. 2004. “Dolarización y desarrollo humano en Ecuador.” Íconos: Revista de Ciencias Sociales 19: 43–53. https://doi.org/10.17141/iconos.19.2004.32
Larrea, Carlos. 1986. “Crecimiento urbano y dinámica de las ciudades intermedias en el Ecuador (1950-1982).” En Ciudades en conflicto: poder local, participación popular y planificación en las ciudades intermedias de América Latina, coordinado por Diego Carrión, Jorge Enrique Jardoy, Hilde Herzer y Ana García. Quito: El Conejo, 89–126.
Mancero Acosta, Mónica. 2012. Nobles y cholos: Raza, género, y clase en Cuenca 1995–2005. Quito: FLACSO Ecuador.
Manrique Gómez, Adrián S. 2013. “Gentrificación de La Candelaria: reconfiguraciones de lugar de residencia y consumo de grupos de altos ingresos.” Cuadernos de Geografía 22 (2): 211–234. https://doi.org/10.15446/rcdg.v22n2.24940
Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda. 2021. “Gobierno del Encuentro inicia Fase 1 del Plan Nacional de Hábitat y Vivienda”. https://www.habitatyvivienda.gob.ec/gobierno-del-encuentro-inicia-fase-1-del-plan-nacional-de-habitat-y-vivienda/, consultado 1 agosto, 2022.
Moncayo, María de los Ángeles. 2008. Plan de Negocios TRIADA Apartamentos. Tesis previa a la obtención del título de Máster en Dirección Inmobiliaria. Madrid: Universidad San Francisco de Quito/Universidad Politécnica de Madrid.
Moncayo, María de los Ángeles. 2011. El Plan “Bienvenid@s a Casa”: Estudio Sobre La Experiencia Del Fondo “El Cucayo”. Serie de Investigación: nº 51. Madrid: Flacso-Ecuador/ Fundación Carolina.
Nascimento Neto, P. y Luis Salinas Arreortua. 2020. “Financialization of housing policies in Latin America: a comparative perspective of Brazil and Mexico”. Housing Studies, 35(10), 1633-1660.
Naranjo Trávez, Naomy Stephanie. 2017. Análisis del efecto endógeno de las remesas familiares en el perfil microeconómico de los emigrantes y receptores en el periodo 2000—2014. Tesis previa a la obtención del título de economía. Quito: Pontificia Universidad Católica del Ecuador.
Navarrete, David. 2021. “Políticas urbanísticas y culturales en las desigualdades de los centros Patrimonio de la Humanidad. El caso de San Miguel de Allende, México.” Desacatos: Revista de Ciencias Sociales 67: 66–81.
Novy, Johannes. 2018. “Destination Berlin revisited. From (new) tourism towards a pentagon of mobility and place consumption.” Tourism Geographies 20 (3): 418–442. https://doi.org/10.1080/14616688.2017.1357142.
Ordóñez Luna, Michelle Carolina. 2015. Impacto de la creación del Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (BIESS) sobre la oferta de crédito de vivienda de bancos privados y mutualistas y sobre el sector inmobiliario del Ecuador, período 2008-2012. Tesis previa a la obtención del título de economía. Quito: Pontificia Universidad Católica del Ecuador.
Ospina, Óscar R. y Jaime Erazo Espinosa. 2012. “Dolarización y generación de vivienda formal: Su lectura en Ecuador.” Revista Ecuador Debate 76: 29–53.
Pacheco, Damiana y Ximena Sarmiento. 2015. El conventillo como tipología de vivienda en el centro histórico de Cuenca. Tesis previa a la obtención del título de arquitecto. Cuenca: Universidad de Cuenca.
Pauta Calle, Fernando Victor. 2019. “La vivienda y la renovación urbana en los centros históricos: Un estudio de caso sobre Cuenca (Ecuador)”. ESTOA-Revista de la Facultad De Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Cuenca, 8(15), 115–131. https://doi.org/10.18537/est.v008.n015.a10
Pineda, Marco Antonio. 2013. Análisis de la productividad y sus determinantes en el sector de la construcción del Ecuador en base al censo económico. Tesis previa a la obtención del título de maestría en economía y gestión empresarial. Quito: Flacso-Ecuador.
Ratha, Dilip. 2002. “Financing Development Through Future-Flow Securitization”. PREM Notes No. 69. Washington, DC: World Bank, https://openknowledge.worldbank.org/handle/10986/11345
Reyes, A. y Patricia Basile. 2022. “The Distinctive Evolution Of Housing Financialization In Brazil And Mexico”. International Journal of Urban and Regional Research, 46(6), 933-953.
Rolnik, Raquel, Isadora Andrade Guerreiro y Adriana Marín-Toro. 2023. “Financialization of Housing in Latin America and the Caribbean: Rent Extraction, Flexibility and Illegalisms”. In The Routledge Handbook of Urban Studies in Latin America and the Caribbean. Routledge, 383-403.
Scatigna, Michela y Camilo Tovar. 2007. “Titulización en América Latina”. Informe Trimestral del Banco de Pagos Internacionales (septiembre): https://www.bis.org/publ/qtrpdf/r_qt0709esp_h.htm, consultado 4 agosto, 2022.
Serrano Cueva, Omar y María Paulina Naranjo Peñaherrera. 2014. El Banco del IESS: crónica de su creación. Quito: Abya-Yala.
Sigler, Thomas y David Wachsmuth. 2016. “Transnational gentrification: Globalisation and neighbourhood change in Panama’s Casco Antiguo.” Urban Studies 53 (4): 705–722. https://doi.org/10.1177/0042098014568070
Smith, Lorilee. 2006. Uses of Heritage. New York: Routledge.
Socoloff, I. (2020). “Subordinate financialization and housing finance: The case of indexed mortgage loans’ coalition in Argentina”. Housing Policy Debate, 30(4), 585-605.
Soederberg, Susanne. 2015. “Subprime housing goes south: Constructing securitized mortgages for the poor in Mexico”. Antipode, 47(2): 481-499.
Tipanluisa, S. Q. (2011). Politicas públicas migratorias en el Ecuador. Documentos de Trabajo, Enero 2011. Quito:FES-ILDIS. Recuperado de: https://library.fes.de/pdf-files/bueros/quito/07897.pdf
Torres Gutierrez, Tania. 2011. El sector de la construcción: motor de la economía. Instituto de Investigaciones Económicas-UTPL, Informe de Coyuntura Económica 6 (Junio). https://docplayer.es/9860442-El-sector-de-la-construccion-motor-de-la-economia-informe-de-coyuntura-economica-no-6-msc-tania-torres-gutierrez.html.
Zapata, Gisela P. 2018. “Transnational migration, remittances and the financialization of housing in Colombia”. Housing Studies, 33(3), 343-360.
Zukin, Sharon. 2010. Naked city: the death and life of authentic urban places. New York: Oxford University Press.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Matthew Hayes, Daniela Celleri
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autoría y otorgan a la revista el derecho de primera publicación, cin la obra disponible simultáneamente bajo una Licéncia de Atribución Compartir igual de Creative Commons que permite compartir la obra con terceros, siempre que estos reconozcan la autoría y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores son libres de realizar acuerdos contractuales adicionales independientes para la distribución no exclusiva de la versió de la obra publicada en la revista (com por ejemplo la publicación en un repositorio institucional o en un libro), siempre que se reconozca la publicación inicial en esta revista.
