Prominence and centralization: a two-way contrast between lexical and epenthetic non-labial high vowels in Algherese Catalan
Keywords:
acoustic phonetics, centralization, duration, epenthesis, formant values, vowels, Algherese CatalanAbstract
Algherese Catalan has the peculiarity of presenting an inserted [i] vowel across words in order to avoid certain consonant codas. In this study, we compare five acoustic features of this epenthetic segment (i.e., duration, intensity, and the three first formants) with those of lexical /i/ vowels, both stressed and unstressed. The results indicate that the three vowels present differences only with respect to duration, F2 and, to a lesser extent, F3. The second formant values decline progressively from the lexical stressed vowels to the inserted unstressed segments, with lexical unstressed segments at an intermediate point. This gradation mirrors the relative prominence of each vowel. The differences in F2 between lexical stressed and unstressed vowels can be attributed to the shorter duration of the later segments. Lexical unstressed and inserted vowels, however, have an equivalent duration, challenging the idea that inserted vowels are more centralized due to their shorter duration. All in all, the data point to a double contrast: first, between lexical stressed and unstressed segments and, second, between unstressed segments.
References
BALLONE, F. (2008): «Català de l’Alguer: anàlisi instrumental d’un text oral», Insula: Quaderno di cultura sarda, 4, pp. 71-89.
BALLONE, F. (2010): «Estudi instrumental sobre la qüestió de la vocal epentètica del català de l’Alguer», Interlingüística, XX.
http://filcat.uab.cat/clt/XXIVAJL/Interlinguistica/Encuentro%20XXIV/Ballone_REVF.pdf [21/12/2014].
BALLONE, F. (2013): An Acoustic Study of Sardinian and Algherese Catalan Vowels, doctoral dissertation, Bellaterra, Universitat Autònoma de Barcelona.
BOERSMA, P. & D. WEENINK (2014): Praat: doing phonetics by computer [Computer program], version 5.4.02.
http://www.fon.hum.uva.nl/praat/ [26/11/2014].
BOSCH I RODOREDA, A. (2002): El català de l’Alguer, Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat.
BOSCH I RODOREDA, A. (2011): «Algunes consideracions a l’entorn de la distribució i la sonoritat de les consonants africades en alguerès», in M.-R. Lloret & C. Pons (eds.): Noves aproximacions a la fonologia i la morfologia del català, Alacant, Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, pp. 63-76.
CABRERA, M. (2013): «Tot va bé si acaba bé: Aplecs consonàntics finals en la flexió nominal patrimonial algueresa», in E. Clua & M.-R. Lloret (eds.): Qüestions de morfologia flexiva i lèxica del català, Alacant, Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, pp. 63-87.
CATARDI, R. (1971): Rimes alguereses, Barcelona, Barcino.
COD (2003-2014): Corpus Oral Dialectal, Barcelona, Departament de Filologia Catalana, Universitat de Barcelona.
http://www.ub.edu/ccub/corpusoraldialectal-cod.html [21/12/2014]
File from Algherese Catalan available at:
http://diposit.ub.edu/dspace/handle/2445/11637 [21/12/2014]
GOUSKOVA, M. & N. HALL (2009): «Acoustics of epenthetic vowels in Lebanese Arabic», in S. Parker (ed.): Phonological Argumentation. Essays on evidence and motivation, London, Equinox, pp. 203-225.
HALL, N. (2006): «Cross-linguistic patterns of vowel intrusion», Phonology, 23, pp. 387-429.
HALL, N. (2013): «Acoustic differences between lexical and epenthetic vowels in Lebanese Arabic», Journal of Phonetics, 41, pp. 133-143.
IBM Corp. (2013): IBM Statistics for Windows, version 22.0, Amonk, New York, IBM Corp.
JONES, M. (1988): «Sardinian», in M. Harris & N. Vincent (eds.): The Romance languages, London, Routledge, pp. 314-350.
KUEN, H. (1932): «El dialecto de Alguer y su posición en la historia de la lengua catalana [1]», Anuari de l’Oficina Romànica de Lingüística i Literatura, V, pp. 121-177.
KUEN, H. (1934): «El dialecto de Alguer y su posición en la historia de la lengua catalana [2]», Anuari de l’Oficina Romànica de Lingüística i Literatura, VII, pp. 41-112.
LEVIN, J. (1987): «Between epenthetic and excrescent vowels (or what happens after redundancy rules)», in M. Crowhurst (ed.): West Coast Conference on Formal Linguistics, 6, Stanford, Stanford Linguistic Association, pp. 187-201.
LINDBLOM, B. (1963): «Spectrographic study of vowel reduction», Journal of the Acoustic Society of America, 35, pp. 1773-1781.
LLORET, M.-R. & J. JIMÉNEZ (2005): «Two kinds of vowel epenthesis in Alguerese Catalan», Paper presented at 2nd Phonetics and Phonology in Iberia (Bellaterra, 20-21 juny 2005), Bellaterra, Universitat Autònoma de Barcelona.
LLORET, M.-R. & J. JIMÉNEZ (2006): «Prominence-driven epenthesis: evidence from Catalan», Ms., Universitat de Barcelona and Universitat de València. http://roa.rutgers.edu, n. 806 [21/12/2014].
LLORET, M.-R. & J. JIMÉNEZ (2008): «Marcatge posicional i prominència en el vocalisme àton», Caplletra, 45, pp. 55-91.
LLORET, M.-R. & J. JIMÉNEZ (2010): «Sobre les vocals afegides de l’alguerès», Insula: Quaderno di cultura sarda, 7, pp. 111-139.
LOPORCARO, M. (1997): «On vowel epenthesis in Alguer Catalan», in P. Bertinetto et al. (ed.): Certamen Phonologicum III. Papers from the Third Cortona Phonology Meeting, April 1996, Torino, Rosenberg & Sellier, pp. 205-227.
RECASENS, D. (1991): Fonètica descriptiva del català. (Assaig de caracterització de la pronúncia del vocalisme i consonantisme del català al segle XX), Barcelona, Institut d’Estudis Catalans.
TORRES-TAMARIT, F.; K. LINKE & M. M. VANRELL (forthcoming): «Opacity in Campidanian Sardinian: Metaphony and copy-vowel epenthesis», Natural Language & Linguistic Theory.
VIAPLANA, J. & M. P. PEREA (2003): Textos orals dialectals del català sincro-nitzats. Una selecció, Barcelona, PPU.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
All articles published online by Estudios de Fonética Experimental are licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0 DEED), unless otherwise noted. Estudios de Fonética Experimental is an open access journal. Estudios de Fonética Experimental is hosted by RCUB (Revistes Científiques de la Universitat de Barcelona), powered by Open Journal Systems (OJS) software. The copyright is not transferred to the journal: authors hold the copyright and publishing rights without restrictions. The author is free to use and distribute pre and post-prints versions of his/her article. However, preprint versions are regarded as a work-in-progress version used as internal communication with the authors, and we prefer to share postprint versions.
