Rhotic variation and contrast in veracruz Mexican Spanish
Keywords:
rhotics, spectrographic analysis, Veracruz Mexican SpanishAbstract
Phonetic studies of Spanish rhotics report a wide range of allophonic variants of the syllable-initial trill /r/, which raises the question of whether the intervocalic contrast between /r/ and the tap /ɾ/ has been neutralized in many dialects. This study presents a spectrographic analysis of syllable-initial rhotics as produced by ten speakers of Veracruz Mexican Spanish in a guided, semi-spontaneous speech task. Trills that show a reduction in the degree of lingual trilling usually contain an approximant phase following one or two lingual contacts, which we represent as [ɾɹ] or [rɹ] in narrow transcription. Intervocalic taps show both reduction and elision, but those with a measurable contact are short enough to maintain an acoustic difference with the longer allophones of /r/. Taken with recent studies of rhotics in Dominican Spanish, these findings suggest that the contrast between /r/ and /ɾ/ can be maintained in terms of overall segmental duration even when there is no difference in the number of lingual contacts.
References
BLECUA, B. (2001): Las vibrantes del español: manifestaciones acústicas y procesos fonéticos, Ph. D. dissertation, Universitat Autònoma de Barcelona.
BOERSMA, P. and D. WEENINK (2001): «Praat, a system for doing phonetics by computer», Glot International, 5, pp. 341-345.
BRADLEY, T. G. (2006): «Phonetic realizations of /sr/ clusters in Latin American Spanish», in M. Díaz-Campos (ed.): Selected Proceedings of the 2nd Confe-rence on Laboratory Approaches to Spanish Phonetics and Phonology, Somerville, MA, Cascadilla Proceedings Project, pp. 1-13.
COLANTONI, L. (2001): Mergers, chain shifts and dissimilatory processes: palatals and rhotics in Argentine Spanish, Ph. D. dissertation, University of Minne-sota.
COLANTONI, L. (2006a): «Increasing periodicity to reduce similarity: an acoustic account of deassibilation in rhotics», in M. Díaz-Campos (ed.): Selected Proceedings of the 2nd Conference on Laboratory Approaches to Spanish Phonetics and Phonology, Somerville, MA, Cascadilla Proceedings Project, pp. 22-34.
COLANTONI, L. (2006b): «Micro and macro sound variation and change in Argentine Spanish», in N. Sagarra and A. J. Toribio (eds.): Selected Procee-dings of the 9th Hispanic Linguistics Symposium, Somerville, MA, Casca-dilla Proceedings Project, pp. 91-102.
DÍAZ-CAMPOS, M. (2008): «Variable production of the trill in spontaneous speech: sociolinguistic implications», in L. Colantoni and J. Steele (eds.): Selected Proceedings of the 3rd Conference on Laboratory Approaches to Spanish Phonology, Somerville, MA, Cascadilla Proceedings Project, pp. 47-58.
HAMMOND, R. (1999): «On the non-occurrence of the phone [r̃] in the Spanish sound system», in J. Gutiérrez-Rexach and F. Martínez-Gil (eds.): Advances in Hispanic Linguistics, Somerville, MA, Cascadilla Press, pp. 135-151.
HAMMOND, R. (2000a): «The multiple vibrant liquid in the discourse of U.S. Hispanics», in A. Roca (ed.): Spanish in the US: Theoretical and Applied Perspectives, Somerville, MA, Cascadilla Press, pp. 290-304.
HAMMOND, R. (2000b): «The phonetic realizations of /rr/ in Spanish: a psycho-acoustic analysis», in H. Campos, E. Herburger, A. Morales-Front, and T. J. Walsh (eds.): Hispanic Linguistics at the Turn of the Millennium, Somerville, MA, Cascadilla Press, pp. 80-100.
HAMMOND, R. (2006): «The status of [r] and [r̃] in Spanish: A functional analysis», in M. Sedano, A. Bolívar, and M. Shiro (eds.): Haciendo lingüística: Homenaje a Paola Bentivoglio, Caracas, Universidad Central de Venezuela, pp. 91-104.
HENRIKSEN, N. and E. WILLIS (2010): «Acoustic characterization of phonemic trill production in Jerezano Andalusian Spanish», in M. Ortega-Llebaria (ed.): Selected Proceedings of the 4th Conference on Laboratory Approaches to Spanish Phonology, Somerville, MA, Cascadilla Proceedings Project, pp. 115-127.
HUALDE, J. I. (2005): The Sounds of Spanish, Cambridge, Cambridge University Press.
JIMÉNEZ SABATER, M. (1975): Más datos sobre el español en la República Dominicana, Santo Domingo, Ediciones Intec.
KOCHETOV, A. and L. COLANTONI (2011): «Coronal place contrasts in Argentine and Cuban Spanish: An electropalatographic study», Journal of the International Phonetic Association, 41, pp. 313-342.
KOUZNETSOV, V. and A. PAMIES (2008): «Trill with one closure, still a trill or a tap? Data from Russian and Spanish», in Proceedings of the XX Session of the Russian Acoustical Society, Moscow, Russian Acoustical Society, pp. 672-675.
KOUZNETSOV, V. and A. PAMIES (2011): «Enfoque perceptivo y contrastivo de la vibrante múltiple», Paper presented at the V Congreso Internacional de Fonética Experimental, University of Extramadura.
LADEFOGED, P. and I. MADDIESON (1996): The Sounds of the World’s Languages, Oxford, Blackwell.
LEWIS, A. (2004): «Coarticulatory effects on Spanish trill production», in A. Agwuele, W. Warren, and S. H. Park (eds.): Proceedings of the 2003 Texas Linguistics Society Conference, Somerville, MA, Cascadilla Proceedings Project, pp. 116-127.
LINDAU, M. (1985): «The story of /r/», in V. Fromkin (ed.): Phonetic Linguistics. Essays in Honour of Peter Ladefoged, pp. 157-168.
LIPSKI, J. (1994): Latin American Spanish, New York, Longman.
MARTÍNEZ CELDRÁN, E. and A. M. FERNÁNDEZ PLANAS (2007): Manual de foné-tica española: articulaciones y sonidos del español, Barcelona, Ariel.
MAYER, M. (1969): Frog, Where Are You?, New York, Dial Press.
NÚÑEZ CEDEÑO, R. (1989): «La /r/, único fonema vibrante del español: datos del Caribe», Anuario de Lingüística Hispánica, 5, pp. 153-171.
NÚÑEZ CEDEÑO, R. (1994): «The alterability of Spanish geminates and its effects on the Uniform Applicability Condition», Probus, 6, pp. 23-41.
QUILIS, A. (1993): Tratado de fonología y fonética españolas, Madrid, Arco.
QUINTANA, A. (2006): Geografía lingüística del judeoespañol: estudio sincrónico y diacrónico, Bern, Peter Lang.
RECASENS, D. (1991): «On the production characteristics of apicoalveolar taps and trills», Journal of Phonetics, 19, pp. 267-280.
RECASENS, D. and A. ESPINOSA (2007): «Phonetic typology and positional allophones for alveolar rhotics in Catalan», Phonetica, 64, pp. 1-28.
RECASENS, D. and M. D. PALLARÈS (1999): «A study of /r/ and /rr/ in the light of the ‘DAC’ coarticulation model», Journal of Phonetics, 27, pp. 143-169.
SESSAREGO, S. (2011): «Phonetic analysis of /sr/ clusters in Cochabambino Spanish», in L. A. Ortiz-López (ed.): Selected Proceedings of the 13th Hispanic Linguistics Symposium, Somerville, MA, Cascadilla Proceedings Project, pp. 251-263.
SIMONET, M. and P. CARRASCO (2006): «Acoustic profiling of word-initial rhotics in Costa Rican Spanish», Paper presented at the 3rd Conference on Laboratory Approaches to Spanish Phonology, University of Toronto.
SOLÉ, M.J. (2002): «Aerodynamic characteristics of trills and phonological patterning», Journal of Phonetics, 30, pp. 655-688.
WILLIS, E. (2006): «Trill variation in Dominican Spanish: an acoustic examination and comparative analysis», in N. Sagarra and A. J. Toribio (eds.): Selected Proceedings of the 9th Hispanic Linguistics Symposium, Somerville, MA, Cascadilla Proceedings Project, pp. 121-131.
WILLIS, E. (2007): «An acoustic study of the “pre-aspirated trill” in narrative Cibaeño Dominican Spanish», Journal of the International Phonetic Association, 37, pp. 33-49.
WILLIS, E. and T. G. BRADLEY (2008): «Contrast maintenance of taps and trills in Dominican Spanish: data and analysis», in L. Colantoni and J. Steele (eds.): Selected Proceedings of the 3rd Conference on Laboratory Approaches to Spanish Phonology, Somerville, MA, Cascadilla Proceedings Project, pp. 87-100.
ZAMORA, J. and J. GUITART (1988): Dialectología hispanoamericana: teoría, descripción, historia, Salamanca, Almar.
ZLOTCHEW, C. (1974): «The transformation of the multiple vibrant to the fricative velar in the Spanish of Puerto Rico», Orbis, 23, pp. 81-84.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
All articles published online by Estudios de Fonética Experimental are licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0 DEED), unless otherwise noted. Estudios de Fonética Experimental is an open access journal. Estudios de Fonética Experimental is hosted by RCUB (Revistes Científiques de la Universitat de Barcelona), powered by Open Journal Systems (OJS) software. The copyright is not transferred to the journal: authors hold the copyright and publishing rights without restrictions. The author is free to use and distribute pre and post-prints versions of his/her article. However, preprint versions are regarded as a work-in-progress version used as internal communication with the authors, and we prefer to share postprint versions.
