De crides, balls, entremesses y cobles. Las celebraciones por la entrada de Juan II y Juana Enríquez en Valencia (1459) como paradigma de la unión de las artes en la fiesta urbana medieval.

Francisco Orts-Ruiz

Resum


El recibimiento realizado a Juan II de Aragón y su esposa Juana Enríquez en Valencia en 1459 supone un caso extraordinario, debido a la rica documentación que conservamos sobre este evento. Por un lado, los textos generados en torno al Consell municipal nos permiten rastrear las decisiones y gastos producidos, y por otro, crónicas y dietarios, en especial la redactada por Melcior Miralles, posibilitan conocer el desarrollo de los festejos a través del relato del cronista. En ambos casos comprobamos cómo la música, entre otras artes, está presente de manera continuada en los diferentes actos que conforman este recibimiento regio. En el presente trabajo trataremos, a través de la documentación, reconstruir las celebraciones que tuvieron lugar en esta entrada, tomando la unificación de las como hilo conductor.


Paraules clau


Juan II de Aragón; entrada real; Consell de Valencia; fiesta urbana; música urbana; paisaje sonoro

Text complet:

PDF (Español)

Referències


ADELANTADO, Vicente, «Una consueta del siglo XV», Lemir, vol. 8, 2004, (s.p.).

ALIAGA, Joan; TOLOSA, Lluïsa; COMPANY, Ximo, (eds.), Documents de la pintura valenciana medieval i moderna. II: Llibre de l’entrada del rei Martí, València, Universitat de València, 2007.

ARCINIEGA GARCÍA, Luis, San Miguel de los Reyes. Arquitectura y construcción en el ámbito valenciano de la Edad Moderna, Valencia, Biblioteca Valenciana, 2001.

ARCINIEGA GARCÍA, Luis, «Construcciones, usos y visiones del Palacio del Real de Valencia bajo los Austrias», Ars Longa, vol. 14-15, 2005-2006, pp. 129-164.

ASHLEY, Kathleen; HÜSKEN, Wim, Moving Subjects: Processional Performance in the Middle Ages and the Renaissance, Amsterdam-Atlanta, Rodopi, 2001.

AVELLANEDA MARTÍN, Luz; LLOP I BAYO, Francesc, Campanes vives. La música més alta de València, València, Ajuntament de València, 2017.

BOIX, Vicente, Historia de la Ciudad y Reino de Valencia, Valencia, Imprenta de Benito Monfort, 1845.

BONET CORREA, Antonio, «La arquitectura efímera del Barroco en España», Norba: Revisa de Arte, vol. 13, 1993, pp. 23-70.

BRYANT, Lawrence M., «La cérémonie de l'entrée à Paris au Moyen Âge», Annales, vol. 3, 1986, pp. 513-542.

CALVÉ MASCARELL, Óscar, La configuración de la imagen de san Vicente Ferrer en el siglo XV, Tesis doctoral, Universitat de València, 2016.

CARBONELL BORIA, María José, «Las Cortes Forales Valencianas», Corts: Anuario de derecho parlamentario, vol. 1, 1995, pp. 61-78.

CÁRCEL ORTÍ, Milagros; GARCÍA MARSILLA, Juan Vicente, (eds.), Documents de la pintura valenciana medieval i moderna. IV: Llibre de l’entrada de Ferran d’Antequera, València, Universitat de València, 2013.

CARRERES ZACARÉS, Salvador,Ensayo de una bibliografía de libros de fiestas celebradas en Valencia y su antiguo Reino, Valencia, Hijo de F. Vives Mora, 1925, vol. 2, p. 116.

CARRERES ZACARÉS, Salvador,Libre de memòries de diversos sucesos e fets memorables e de coses senyalades de la ciutat e regne de València (1308-1644),València, Acció Bibliogràfica Valenciana, 1930.

DE ANDRÉS, Rosana, «Las entradas reales castellanas en los siglos XIV y XV, según las crónicas de la época», En la España Medieval, vol. 4, 1984, pp. 47-62.

DE BLANCAS, Jerónimo,Coronaciones de los Serenísimos Reyes de Aragón, Zaragoza, Diego Dormer, 1641, (escritas en 1584).

DE SOTO, Luis, Recibimiento que se fizo al Rey don Fernando en Valladolid, Sevilla, Jacobo Cromberger, 1509.

FENLON, Iain, «Theories of Decorum: Music and the Italian Renaissance Entry», MULRYNE, James R., (coord.), Ceremonial Entries in Early Modern Europe, Farnham, Ashgate, pp. 135-148.

FERRER VALLS, Teresa, «La fiesta cívica en la ciudad de Valencia en el siglo XV», Evangelina RODRÍGUEZ (ed.), Cultura y representación en la Edad Media. Actas del II Festival de Teatre i Música Medieval d’Elx, Alicante, Instituto de Cultura Juan Gil Albert, 1994, pp. 145-169.

GUENÉE, Bernard; LAHOUX, Françoise, Les entrées royales françaises de 1328 a 1515, París, CNRS, 1968.

GÓMEZ GARCÍA, Manuel, Diccionario del teatro, Madrid, Akal, 1997.

GÓMEZ MUNTANÉ, Maricarmen,La música medieval en España, Kassel, Reichenberger, 2001.

GÓMEZ MUNTANÉ, Maricarmen, «El drama litúrgico», GÓMEZ MUNTANÉ, Maricarmen, (ed.), Historia de la música en España e Hispanoamérica. De los orígenes hasta c. 1470, Madrid, Fondo de Cultura Económica de España, 2009, pp. 77-124.

HADZIIOSSIF, Jacqueline, «L'ange custode de Valence», VAUCHEZ, André, La religion civique à l’époque médiévale et moderne (chrétienté et islam), Actes du colloque organisé par le Centre de recherche «Histoire sociale et culturelle de l'Occident. XIIe-XVIIIe siècle», Rome, École française de Rome, 1995, pp. 135-152.

HANAWALT, Barbara, y REYERSON Kathryn L., (eds.), City and Spectacle in Medieval Europe, Minneapolis, University of Minnesota Press, 1994.

HEERS, Jacques, Fêtes, jeux et joutes dans les sociétés d'Occident à la fin du Moyen Âge, Montreal, Institut d’Études Médiévales, 1971.

IRIGOYEN, Javier, Moors Dressed as Moors. Clothing, Social Distinction, and Ethnicity in Early Modern Iberia, Toronto, University of Toronto Press, 2017.

KIPLING, Gordon, Enter the King. Theatre, Liturgy and Ritual in the Medieval Civic Triumph, Oxford, Oxford University Press, 1998.

KONIGSON, Elie, L'espace théâtral médiéval, París, CNRS, 1975.

MAGRANER, Carles; GOMIS CORELL, Joan Carles, «La Sibil·la de la Seu de València», ESCARTÍ, Vicent Josep, (ed.), Al voltant del cant de la Sibil·la a la Seu de València, València, Universitat de València, 2018, pp. 139-159.

MASSIP BONET, Francesc,La monarquía en escena. Teatro, fiesta y espectáculo en los reinos ibéricos: de Jaume el Conquistador al Príncipe Carlos, Madrid, Comunidad de Madrid. Consejería de las Artes, 2003.

MATEU BELLÉS, Joan F., «La antigua carretera de Barcelona (AMV). Inmigración y cambio social», Cuadernos de geografía, vol. 28, 1981, pp. 45-60.

MIRALLES, Melcior,Dietari del capellà d'Alfons el Magnànim, (ESCARTÍ, Vicent Josep, ed.), València, Institució Alfons el Magnànim, 2001.

MIRALLES, Melcior,Crònica i Dietari del capellà d’Alfons el Magnànim(RODRIGO LIZONDO, Mateu, ed.), València, Universitat de València, 2011.

NARBONA, Rafael, «Las fiestas reales en la ciudad de Valencia entre la Edad Media y la Edad Moderna (siglos XIV-XVII)», Pedralbes. Revista d’història moderna, 1993, vol. 3 (2), pp. 463-472.

NARBONA, Rafael, «El nueve de octubre. Reseña histórica de una fiesta valenciana. Siglos XIV-XX», Revista d’història medieval, vol. 5, 1994, pp. 231-290.

NARBONA, Rafael, «Apreciaciones históricas e historiográficas en torno a la fiesta del Corpus Christi de Valencia», Revista d’Història Medieval, vol. 10, 1999, pp. 371-382.

NARBONA, Rafael, Memorias de la ciudad. Ceremonias, creencias y costumbres en la historia de Valencia, Valencia, Ajuntament de València, 2003.

NIETO SORIA, José Manuel, Ceremonias de la realeza. Propaganda y legitimación en la Castilla Trastámara, Madrid, Nerea, 1993.

OLEZA, Joan, «Las transformaciones del fasto medieval», QUIRANTE, Luis, (ed.), Teatro y espectáculo en la Edad Media. Actas del I Festival de Teatre i Música Medieval d’Elx,Alicante, Instituto de Cultura Juan Gil Albert, 1992, pp. 47-64.

ORTS I BOSCH, Pere Maria, Història de la senyera al País Valencià, Valencia, Edicions Tres i Quatre, 1979.

QUIRANTE SANTACRUZ, Luis, «De les Torres dels Serrans a la Seu y viceversa: relaciones entre teatro religioso y entradas reales en la Valencia del siglo XV», PEDRAZA JIMÉNEZ, Felipe B., y GONZÁLEZ CAÑAL, Rafael (eds.), Los albores del teatro español, Actas de las XVII Jornadas de Teatro Clásico de Almagro, Ciudad Real, Universidad de Castilla-La Mancha, 1995.

RAUFAST CHICO, Miguel, «¿Negociar la entrada del rey? La entrada real de Juan II en Barcelona (1458)», Anuario de Estudios Medievales, vol. 36/1, 2006, pp. 295-333.

RAUFAST CHICO, Miguel, «Ceremonia y conflicto: entradas reales en Barcelona en el contexto de la Guerra Civil Catalana (1461-1473)», Anuario de Estudios Medievales, vol. 38/2, 2008, pp. 1037-1085.

RAUFAST CHICO, Miguel, «Imágenes para una ceremonia: la entrada real en la Barcelona bajomedieval», COLESANTI, Gemma Teresa, (ed.), La usale leggiadrie. I cortei, le cerimonie, le feste e il costume nel Mediterraneo tra XV e XVI secolo, Montella, Centro Francescano di Studi sul Mediterraneo, 2010, pp. 162-199.

ROMERO ABAO, Antonio, Las fiestas de Sevilla en el siglo XV, Madrid, Deimos, 1991.

RUBIO GARCÍA, Luis,Estudios sobre la Edad Media española, Murcia, Universidad de Murcia, 1973.

RUBIO VELA, Agustín,Valencia, el príncipe de Viana y Juan II. Un patriciado ante la crisis política de la monarquía (1460-1461), Valencia, Gráficas Papallona, 2016.

RUIZ DE LIHORY, José,La música en Valencia. Diccionario biográfico y crítico, Valencia, Establecimiento tipográfico Doménech, 1903.

RUIZ, Teófilo F., A king travels. Festive traditions in late medieval and early modern Spain, Princeton and Oxford, Princeton University Press, 2012.

SANCHIS GUARNER, Manuel, «El misteri assumpcionista de la Catedral de València», Butlletí de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona, 1967, vol. 32, pp. 97-112.

SANCHIS SIVERA, Josep (ed.), Libre de antiquitats: manuscrito existente en el Archivo de la Catedral de Valencia, Valencia, Diario de Valencia, 1926.

SEGUÍ CANTOS, José, «La casa de Arrepentidas: notas acerca de la acción caritativa y social en la Valencia de mediados del siglo XVI», Saitabi, vol. 64-65, 2014-2015, pp. 127-150.

VICENS VIVES, Jaume,Juan II de Aragón (1398-1479), monarquía y revolución en la España del siglo XV, Pamplona, Urgoiti, 2003.

VILLANUEVA, Joaquín Lorenzo, Viage literario a las iglesias de España, Madrid, Imprenta Real, 1803.




DOI: https://doi.org/10.1344/Materia2019.14-15.6

Enllaços refback

  • No hi ha cap enllaç refback.




Copyright (c) 2019 Francisco Orts-Ruiz

Llicència de Creative Commons
Aquesta obra està subjecta a una llicència de Reconeixement-NoComercial-SenseObraDerivada 4.0 Internacional de Creative Commons
RCUB revistesub@ub.edu Avís Legal RCUB Universitat de Barcelona