Submitting a paper

Suhayl accepts articles in English and Arabic. Submissions should include key words and an abstract of up to 200 words in English.

Authors should follow the stylesheet of the University of Barcelona.

For citation, authors are asked to use footnotes or parentheses in the main text if no extra information is added, with surname and year of publication (e.g. McVaugh 1990); then references should be given in full at the end of the article, in the following form: McVaugh, Michael. 1990 «The nature and limits of medical certitude at early fourteenth-century Montpellier», Osiris 6, 62-84. / Samsó, Julio. On both Sides of the Strait of Gibraltar. Studies in the History of Medieval Astronomy in the Iberian Peninsula and the Maghrib, Leiden 2020. / Klein-Braslavy, Sara. «Gersonides and astrology», in S. Feldman (ed.), Levi Ben Gershom: The Wars of the Lord, New York 1999, 506-519.

Please use the following Arabic transliteration:

ء	’	ص	ṣ
ث	th	ض	ḍ
ج	j	ط	ṭ
ح	ḥ	ظ	ẓ
خ	kh	ع	‘
ذ	dh	غ	gh
ز	z	ق	q
ش	sh	ة	a/at

Authors should send their manuscript, preferably by email, to either Miquel Forcada (mforcada@ub.edu) or Cristian Tolsa (ctolsa@ub.edu). If physical sending of material is necessary, parcels should be addressed to either Miquel Forcada or Cristian Tolsa / Universitat de Barcelona / Departament de Filologia Clàssica, Romànica i Semítica / Gran Via de les Corts Catalanes, 585 / 08007 Barcelona.

All articles are double blind-reviewed by two external specialists. Authors are contacted back by email after 1-3 months with a response by one of the two editors. In case of divergent reports the editors’ decision will prevail. Reviews can be freely proposed by any author, and they are read by the editors and if accepted published without peer-review. If the article or review requires modifications authors will be asked to provide a new version within two weeks. All articles and reviews sent before June 1 will be published within the current year if they are accepted. Suhayl does not charge any fees for publication. The physical volumes of Suhayl are stored following long-term archiving policy in the library of the University of Barcelona.

Copyright notice

Authors retain all rights. Copyright: CC BY-NC-ND 4.0 Deed (Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 International)

Privacy statement

Body responsible	Office of the General Secretary of the University of Barcelona
Objective	If you register as an author or reviewer, the objective will be to organize the completion of the different functions associated with the journal to which you register. If you register as a reader, the objective will be to send you information about the journal to which you register.
Legitimate basis	Consent of the interested party
Target audience	The University and those responsible for the processing, if applicable. The transfer of data to third parties is not covered, except when there is a legal obligation.
Rights	Right of access, right to rectification, right to erasure of your data, right to request data portability and restriction of processing.
Additional information	For further information, please visit this link:  http://diposit.ub.edu/dspace/handle/2445/122803