El món fantàstic de les misericòrdies, un repertori a l’abast del Bosch

M. Rosa Terés

Resum


Un component significatiu de la fama del Bosch el constitueixen els seus monstres i les seves criatures terribles, que turmenten els sants ermitans, com sant Antoni o sant Jeroni, i que habiten els inferns dels Judicis Finals. Però una part important d’aquestes imatges ja existia anteriorment en el món fantàstic medieval, on ocupava espais perifèrics de l’arquitectura, decorava els marges dels manuscrits o donava protagonisme a les misericòrdies dels cadirats de cor. Com a la pintura del Bosch, en tots aquests casos proliferen els monstres híbrids, els dracs i les bèsties mig humanes i mig animals. Però l’existència d’aquests precedents és gairebé imperceptible als ulls de l’espectador actual. El Bosch assimila aquestes imatges, però el resultat de la seva pintura és molt diferent, probablement perquè dóna el protagonisme absolut a tot aquell món que fins aleshores havia ocupat només un espai marginal. Les misericòrdies dels cadirats de cor constitueixen un repertori extraordinari i poc conegut a l’abast del pintor de ’s-Hertogenbosch.


Paraules clau


el Bosch; cadirats de cor; misericòrdia; iconografia medieval; decoració marginal

Text complet:

PDF

Referències


ALONSO NAVARRO, José Antonio, «La visión de Tundal (Un viaje al purgatorio, al infierno y al cielo)», Mutatis Mutandis, 4, 2011, p. 108-136.

BALTRUSAITIS, Jurgis, La Edad Media fantástica (Antigüedades y exotismos en el arte gótico), Madrid, Cátedra, 1983 (Paris, 1955), p. 51-54.

BEJCZY, István, Erasmus and the Middle Ages. The historical conciousness of a christian humanist, Leyden, Boston i Colònia, Brill, 2001 (1965).

BELTING, Hans Hieronymus Bosch (El Bosco). El jardín de las delicias, Madrid, Abada, 2015 (Munic, New York, 2002), p. 44. Hans Belting, Hieronymus Bosch (El Bosco). El jardín de las delicias, Madrid, Abada, 2015 (Berlin, 2002), p. 26.

BIALOSTOCKI, Jan, El arte del siglo xv. De Parler a Durero, Madrid, Itsmo, 1998 (Torino, 1989), p. 362-367 i 375.

BLOCK, Elaine C., «Choir stall carvings of Reynard and other foxes», Reynard the Fox: a social engagement and cultural metamorphoses in the beast epic from the Middle Ages to the present, K. Varty (ed.), New York, Berghahn Books, 2000, p. 125-162.

BLOCK, Elaine C., Corpus of medieval misericords in France, Turnhout, Brepols, 2003.

BLOCK, Elaine C., Corpus of medieval misericords: Iberia, Portugal, Spain XIII-XVI, Turnhout, Brepols, 2004

BLOCK, Elaine C., Corpus of medieval misericords: Belgium - Netherlands, Turnhout, Brepols, 2010.

BLOCK, Elaine C., i Jones, M., (ed.), Profane imagery in marginal arts of the Middle Ages, Turnhout, Brepols, 2009.

BODNAR, Edward W. i FOSS, Clive (ed.), Cyriac of Ancona: Later travels, Cambridge (Mass.), 2003.

BORRÁS, Gonzalo, «Lo fantástico en el mundo medieval», I. Bango (ed.), El Bosco y la tradición pictórica de lo fantástico (Fundación Amigos del Museo del Prado), Madrid, Galaxia Gutenberg, 2006, p. 43-57: 44.

BOSING, Walter, El Bosco (1450-1516). Entre el cielo y el infierno, Köln, Benedikt Taschen Verlag, 1989 (London, 1973), p. 40.

BOVEY, Alixe, Monsters and grotesques in medieval manuscripts, Toronto, University of Toronto Press, 2002.

BRUYN, Eric de, «Textos e imágenes: las fuentes del arte del Bosco», Pilar Silva Maroto (ed.), El Bosco. La exposición del V centenario, Madrid, Museo Nacional del Prado, 2016, p. 73-89.

CAMILLE, Michael, Image on the Edge. The margins of medieval art, Cambridge (Mass.), Harvard University Press, 1992.

CARMONA, Fernando, «La descripción, lo maravilloso, lo real y las Mirabilia descripta de Jourdain Cathala de Séverac», F. Carmona i A. Martínez (ed.), Libros de viaje, Murcia, Universidad de Murcia, 1996, p. 87-100.

CLARCK, Willene B., A medieval book of beasts. The second family bestiary, Woodbridge, Boydell, 2006.

GADRAT, Christine, Une image de l’Orient au xive siècle. Les “Mirabilia descripta” de Jordan Catala, Paris, École des Chartes, 2005.

GRÖSSINGER, Christa, «English misericords of the thirteenth and fourteenth centuries and their relationship to manuscript illuminations», Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 38, 1975, p. 97-108.

GRÖSSINGER, Christa, The world upside-down. English misericords, London, Harvey Miller Publishers, 1997. P. Hardwick, English medieval misericords. The margins of meaning, Woodbridge, The Boydell Press, 2013, p. 135-153.

GUGLIELMI, Nilda (ed.), El Fisiólogo. Bestiario medieval, Buenos Aires, Nerea, 2014.

HARDWICK, Paul, English medieval misericords. The margins of meaning, Woodbridge, The Boydell Press, 2013, p. 44-65: 55.

HOUWEN, Luuk ,«Bestiaires in wood? Misericords, animal imagery and the bestiary traditions», P. Hardwick (ed.), The playful Middle Ages. (Meanings of play and plays of meaning), Turnhout, Brepols, 2010, p. 195-231: 216-217, nota 75).

KAPPLER, Claude, Monstres, démons et merveilles à la fin du Moyen Age, París, Payot, 1980, p. 47-111.

KRAUS, Dorothy i Henry, Le monde caché des misericords, Paris, Les Éditions de l’Amateur, 1986, p. 47-56.

LECLERQ-MARX, Jacqueline, La sirène dans la pensée et dans l’art de l’Antiquité et du Moyen Âge, Brussel·les, Académie Royale de Belgique, 1997.

LEHMANN, Phyllis Williams, Cyriacus of Ancona’s Egyptian visit and its reflections in Gentile Bellini and Hieronymus Bosch, Locust Valley (New York), J. J. Augustin, 1977.

MAETERLINK, Louis, Le genre satirique, fantastique et licencieux dans la sculpture flamande et wallone. Les miséricordes de stalles (art et folklore), Paris, 1910, p. 196.

MALAXECHEVERRÍA, Ignacio, Bestiario medieval, Madrid, Siruela, 2002 (1999), p. 194-195.

MANDEVILLE, Jean de, Le livre des merveilles du monde, edició a cura de Christiane Deluz, Paris, Éditions du CNRS, 2000.

MATEO GÓMEZ, Isabel, El jardín de las delicias y sus fuentes, Madrid, Fundación de Apoyo a la Historia del Arte Hispánico, 2003.

MATEO GÓMEZ, Isabel, Temas profanos en la escultura gótica española: Las sillerías de coro, Madrid, CSIC, 1979.

MEARNS, Rodney (ed.), The Vision of Tundale, Heidelberg, Carl Winter, 1985.

PAYNE, Anne, Medieval beasts, Londres, The British Library, 1990.

POPEANGA, Eugenia, Viajeros medievales y sus relatos, Bucarest, Cartea Universitarâ, 2005, p. 45-69.

RANDALL, Lilian, Images in the margins of gothic manuscripts, Berkeley-Los Angeles, University of California Press, 1966.

REMNANT, G. L., A catalogue of misericords in Great Britain, Oxford, 1969.

SILVA MAROTO, Pilar (ed.), El Bosco. La exposición del V centenario, Madrid, Museo del Prado, 2016.

TEJEIRA PABLOS, María Dolores, «Vicio y ¿castigo? en las sillerías de coro: una visión crítica del pecado en el tardogótico hispano», Clio & Crimen, núm. 7, 2010, p. 159-176.

TERÉS, M. Rosa, Pere ça Anglada. Introducció de l’estil internacional en l’escultura catalana, Barcelona, Proa, 1987.

VANDENBROECK, Paul, «Axiología e ideología en el Bosco», P. Silva Maroto (ed.), El Bosco. La exposición del V centenario, p. 91-113.

YARZA, Joaquín, El Jardín de las Delicias de El Bosco, Madrid, Tf Editores, 1998.




DOI: http://dx.doi.org/10.1344/Materia2016.10-11.1

Enllaços refback

  • No hi ha cap enllaç refback.




Copyright (c)

RCUB revistesub@ub.edu Avís Legal RCUB Universitat de Barcelona