Контекстные маркеры времени

Resum

Целью данной статьи является изучение различных языковых репрезентаций времени в языке и тексте. Время – абстрактная категория, прочно связанная с жизнью человека, его можно рассматривать как четвертое измерение реальности, используемое для описания событий в трехмерном пространстве. Время изучалось с разных точек зрения и в разных аспектах. Восприятие времени может варьироваться в зависимости от социальной и культурной среды. Вот почему так важно при изучении иностранного языка уделять особое внимание разнообразию представлений времени. В статье мы исследуем различные временные маркеры, представленные в русском языке: языковые маркеры времени, выявленные на базе словарных толкований, и контекстные временные маркеры, которые мы можем найти в неадаптированных современных текстах, используемых для упражнений на понимание прочитанного на продвинутом уровне при изучении русского как иностранного. Мы сравниваем языковые и контекстные временные маркеры, используя когнитивный подход к текстовым единицам. В качестве примера мы используем временные маркеры из текстов, опубликованных в популярном российском литературном журнале «Новый мир» на рубеже 21 века. «Новый мир» очень известен в России своей неизменной либеральной позицией и большой историей диссидентского движения.