Trameses

Directrius per a l’autor/a

Articles

1.- Els articles han de ser enviats a través de la plataforma en fitxer Word. Es presentaran paginats, a Times New Roman 12 al text i Times New Roman 10 a les notes a peu de pàgina. El títol es presentarà a l'idioma original i en majúscules, i en anglès, en minúscules. Tot seguit es presentarà el resum del text (no superior als 700 caràcters) i paraules clau (deu màxim), en espanyol i anglès; la direcció de la revista s'encarregarà de la versió en català del resum i de les paraules clau. La bibliografia esmentada al text es presentarà al final del mateix. Les referències bibliogràfiques i les fonts documentals es situaran en notes al peu i mai al cos del text. Els articles tindran una extensió compresa entre 43.000 i 63.000 caràcters, amb notes, bibliografia i espais inclosos.

2.- Les referències de les notes al peu de pàgina han de ser ubicades després del signe de puntuació.

3.- Els documents històrics originals utilitzats han d'assenyalar-se a les notes al peu, identificant el nom dels arxius i/o museus consultats i les dades de la font corresponent de la forma que s'indica:

    * Cartes de presentació de fr. Andrés Herrero a Arxiu de la Sagrada Congregatione de Propaganda Fide (ASCPF). Scritture Riferite Nei Congressi (SRNC). America Meridionale (AM). Vol.6. Anys 1826-1842, folis 185-240.

    * Quan la referència sigui exactament igual a l'anterior, es citarà com a Ibid.

    * Quan la referència sigui igual a l'anterior, però variï alguna dada, es citarà Ibid: pàg(s).

4.- La premsa històrica utilitzada s'ha d'assenyalar a les notes al peu seguint aquest model: Nom i cognoms de l'autor/a [si es coneix], «Títol de l'article», Nom del diari o revista, lloc de publicació, data. La data s'indicarà així: d/m/aaaa. Exemple: 7/1/1852.

5.- Les referències bibliogràfiques s'han d'assenyalar a les notes al peu seguint aquest model: Cognom de l'autor/a, any d'edició de l'obra: pàgina(es). Exemple: Pérez, 2015: 20. En cas que se citi una(es) pàgina(es) d'un tom o volum s'indicarà així: (d’Orbigny, 2002, I: 34).

6.- El text, en el cas d'incloure cites textuals, si no superen les tres línies s'hi han d'incloure, entrecometes i assenyalades amb cometes baixes («»); en el cas que es vulgui emfatitzar alguna(es) paraula(es) o frase(s), es posarà en itàlica, també anomenada cursiva i s'indicarà, en nota, si la mateixa està a l'original o és de l'autor/a ( cursiva a l'original; cursiva de l'autor). En cas que una cita superi les tres línies, anirà separada del text amb una línia en blanc al principi i al final, i amb sagnia a l'esquerra, a Times New Roman 11 i amb la referència bibliogràfica o documental corresponent al peu de pàgina amb la trucada corresponent. En cas que a l'interior d'una cita s'hagi d'inserir una paraula que no figuri a l'original, o es vulgui fer referència a un error existent en aquest original s'indicarà posant aquesta paraula entre claudàtors [que].

7.- La bibliografia citada al text ha d'incloure les següents referències, i ordenada de forma alfabètica:

Llibre: Cognom autor/a, Nom autor/a (Any). Títol del llibre. Ciutat on va ser editat: Editorial.

    * Exemple: Carrasco, Pedro (1996). Estructura político-territorial del imperio tenochca. México, Sr. F.: Fondo de Cultura Económica.

Article de revista: Cognom autor/a, Nom autor/a (Any). Títol de l'article. Nom de la Revista citada, número o volum, pàgs.

    * Exemple: Langue, Frédérique (1995). «La representación venezolana en las cortes de Cádiz: José Domingo Rus». Boletín Americanista, 45, pàgs. 221-248.

Articles en obra col·lectiva: Cognom autor/a, Nom autor/a (Any). «Títol del capítol». A: Cognom nom autor/a, nom personal (ed., dir., o coord.). Títol del llibre col·lectiu. Ciutat: Editorial, pàgs.

    * Exemple: Zamora, Elías (1986). «Resistencia maya a la colonización: levantamientos indígenas en Guatemala durante el siglo XVI». A: Rivera, Miguel i Ciudad, Andrés (ed). Los mayas de los tiempos tardíos. Madrid: Sociedad Española de Estudios Mayas, págs. 197-214.

8.- Les referències bibliogràfiques amb més de 3 autors s'hauran de citar tant a les notes al peu com a la bibliografia final com segueix: Cognom autor/a, Nom autor, et. al. (Any). «Títol de l'article». Nom de la Revista citada, número o volum, pàgs. o Títol del llibre. Ciutat: Editorial, pàgs.

* Exemple: Aguilera, Felipe et al. (2016). «Eruptive activity of Planchón-Peteroa volcano for period 2010-2011, Southern Andean Volcanic Zone, Chile». Andean Geology, vol. 43, núm. 1, pàgs. 20-46.

9.- Els quadres i gràfics s'inclouran a l'article, i també a fitxers adjunts corresponents al programa informàtic utilitzat, identificant si és extret d'una altra obra o si és una elaboració personal. Les il·lustracions, gravats i fotografies hauran de figurar al text i també fora del mateix, en format jpg o tiff i en alta resolució. S'accepten un màxim de 5 figures (siguin aquestes il·lustracions, gravats i/o fotografies) sempre que estiguin justificades al text i siguin aprovades pels avaluadors. En tots els casos, dins del text s'identificarà l'origen del recurs utilitzat amb el terme inicial de font. Cada àrea esmentada ha d'estar perfectament retolada amb números.

10.- La redacción dels manuscrits tindrà en compte quan sigui convenient els Criteris de la Universitat de Barcelona (https://www.ub.edu/cub/criteris.php)

11.- El Comitè de Redacció decidirà l'acceptació o no dels treballs definitius, així com el volum en què es publicaran. Els/les autors/es rebran el seu article en versió pdf i un exemplar en paper.

Dossiers

Els dossiers publicats pel Boletín Americanista consten d'una presentació i cinc articles. Les normes assenyalades anteriorment regeixen també per a cadascun dels articles del dossier. La presentación no pot excedir els 15.000 caracters.

Passos a seguir per a la presentació de dossiers:

Les persones encarregades de la coordinació del dossier supervisaran el procés de redacció dels manuscrits que integraran el dossier per assegurar-se que compleixen les normes editorials del Boletín Americanista.

Quan el dossier estigui llest per ser presentat el/la coordinador/a es registrarà i pujarà a la plataforma de la revista la presentació del dossier, indicant que sigui inclòs a la secció «Dossier». Si els coordinadors són diversos es farà un sol registre on constaran les dades de cadascun dels coordinadors.

Un cop pujada la presentació del dossier a la plataforma, el/la coordinador/a advertirà els/les autors/es de cada article que es registrin a la plataforma i pugin els seus manuscrits. Quan siguin diversos els autors d'un mateix article, es farà un sol registre on constaran les dades de cadascun dels autors.

El temps transcorregut entre el registre de la presentació del dossier i la presentació de tots els articles que els integren no haurà de superar els 7 dies, sent les persones responsables de la coordinació del dossier les encarregades d'assegurar-se del compliment d'aquest requisit.

Tots els articles del dossier seran sotmesos a un procés de revisió cega per parells i externa.

Un dossier només serà publicat si finalitzat el procés d’avaluació almenys quatre dels articles que lintegren han estat acceptats per a la seva publicació. Per contra, si el nombre d'articles acceptats és menor, aquests seran publicats com a articles independents a la secció corresponent.

Ressenyes

Les ressenyes han de contenir totes les dades de l'obra ressenyada, així com les de l'autor/a de les mateixes. No han de superar els 8.000 caràcters (amb espais inclosos) i s'han de presentar en el mateix format indicat per als articles.

La publicació de tota ressenya exigeix l'enviament previ per correu ordinari d'un exemplar del llibre ressenyat a la següent adreça:

Boletín Americanista. Àrea d´Història d´Amèrica, Departament d´Història i Arqueologia. Facultat de Geografia i Història, Universitat de Barcelona. C/Montalegre 6, 08001, Barcelona, Espanya.