Gentrificació ¿colonialisme cultural o urbanisme crític? Una aportació al debat
DOI:
https://doi.org/10.1344/sn2023.27.40062Paraules clau:
gentrificació, urbanisme crític, renda del sòl, colonialisme culturalResum
El vocable gentrificació porta instal·lat des dels anys noranta del segle passat en l'àmbit castellanoparlant. Durant les tres darreres dècades, no ha parat d'atreure l'atenció de la investigació urbana, però sense arribar a ser plenament acceptat dins dels estudis urbans. Reconeguts acadèmics crítics, tant del Mediterrani europeu com de l'Amèrica Llatina, han carregat contra el terme, acusant-lo de ser una falsa generalització d'un fenomen particular de l'urbanisme anglosaxó. Aquestes posicions podrien ser alimentades tant pel caràcter problemàtic del terme, una adaptació grollera d'un neologisme anglòfon —davant la qual es va intentar sense èxit plantejar alternatives en castellà—, com per l'ús no sempre precís que se'n fa entre aquells que ho han adoptat. Aquest article es dedica a polemitzar amb les posicions crítiques davant l'ús del terme a Amèrica Llatina i la Mediterrània europea, així com amb alguns dels autors que l'utilitzen actualment dins aquest àmbit. Davant els uns i els altres, es proposa que la gentrificació és un fenomen de creixent importància en l'urbanisme llatinoamericà i del sud d'Europa, l'anàlisi del qual necessita un ús més precís del concepte que no perdi de vista l'origen en les dinàmiques del mercat de terra i habitatge de l'urbanisme capitalista.
Referències
Abramo, Pedro. 2011. La ciudad caleidoscópica. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.
Abramo, Pedro. 2012. “La ciudad com-fusa: mercado y producción de la estructura urbana en las grandes metrópolis latinoamericanas.” Eure 38(114): 35-69.
Atkinson, Rowland y Gary Bridge. (eds.) 2005. Gentrification in a Global Context. Oxford: Routledge.
Bernt, Matthias. 2016. “Very particular, or rather universal?” City 20 (4): 637-644. https://doi.org/10.1080/13604813.2016.1143682
Blanco, Jorge y Ricardo Apaolaza. 2016. “Políticas y geografías del desplazamiento: Contextos y usos conceptuales para el debate sobre gentrificación.” Revista INVI 31(88): 73-98.
Bourdieu, Pierre. 2016. La distinción: criterio y bases sociales del gusto. Madrid: Taurus.
Cardoso, Fernando Henrique y Enzo Faletto. 1969. Dependencia y desarrollo en América Latina. Ciudad de México: Siglo XXI.
Carman, María. 1999. “Los últimos guapos del Abasto.” El desierto 5: 34-38.
Carman, María. 2005. Las trampas de la cultura. Buenos Aires: Paidós.
Carreras, Carles. 2010. “La centrificación, una propuesta de clarificación conceptual.” En La cuestión del Centro, el Centro de la cuestión, editado por Sergi Martínez, 37-42. Lleida: Milenio.
Casgrain, Antoine y Michael Janoschka. 2013. “Gentrificación y resistencia en las ciudades latinoamericanas.” Andamios. Revista de investigación social 22: 19-44
Caulfield, Jon. 1994. City form and everyday life: Toronto’s gentrification and critical social practice. Toronto: University of Toronto Press.
Clark, Eric. 2005. “The order and simplicity of gentrification. A political challenge.” En Gentrification in a Global Context: The new urban colonialism, editado por Rowland Atkinson y Gary Bridge, 261-269. Oxford: Routledge.
Coulomb, René. 2009. “Regeneración urbana y habitabilidad en los centros de ciudad. Lo aprendido de México.” En Encuentro Latinoamericano sobre centros históricos, San Salvador, 5-6 mayo 2009. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/272830940_Regeneracion_urbana_y_habitabilidad_en_los_centros_de_ciudad_Lo_aprendido_en_Ciudad_de_Mexico
Díaz-Parra, Ibán. 2013. “La gentrificación de la cambiante estructura socioespacial de la ciudad.” Biblio3W. Revista bibliográfica de geografía y ciencias sociales 18(1030). En línea http.//www.ub.es/geocrit/b3w-1030.htm
Díaz-Parra, Ibán. 2015. “La mezcla improbable. Regreso a la ciudad y gentrificación en el Centro Histórico de Ciudad de México”. Quid 16. Revista del Área de Estudios Urbanos 5:229-254. En linea https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/quid16/article/view/1354
Díaz-Parra,Ibán. 2018. “Comentarios críticos al texto de Jean-Pierre Garnier ‘Gentruificción: un concepto inadecuado para una temática ambigua’.” Papeles de realcioanes ecosociales y cambio global 141:37-44. En línea https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6418885.
Delgadillo, Víctor. 2011. “Indígenas: Vivienda y trabajo en el centro histórico de la Ciudad de México.” Ciudades 90: 51-57.
Delgadillo, Víctor. 2013. “América Latina urbana: la construcción de un pensamiento teórico propio. Entrevista con Emilio Pradilla Cobos.” Andamios 10: 185-202.
Delgadillo, Víctor y Manuel Dammert-Guardia. 2021. “Financiarización de la vivienda y de la (re)producción del espacio.” Revista INVI 36 (103): 1-18. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-83582021000300001
Duque-Calvache, Rircardo. 2010. “La difusión del concepto de gentrification en España: reflexión teórica y debate terminológico.” Biblio 3w: Revista bibliográfica de geografía y ciencias sociales 15 (875). En línea: http://www.ub.edu/geocrit/b3w-875.htm.
Eagelton, Terry. 1997. Ideología. Una introducción. Buenos Aires: Paidós.
Escobar, Arturo. 1998. La invención del tercer mundo, construcción y deconstrucción del desarrollo. Caracas: Ministerio del Poder Popular para la Cultura.
Escobar, Arturo. 2004. Más allá del tercer mundo. Globalización y diferencia. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia.
Freeman, Lance. 2005. “Displacement or succession? Residential mobility in gentrifying neighborhoods.” Urban Affairs Review 40 (4): 463-491. https://doi.org/10.1177/004208168702200303
García-Herrera, Luz Marina. 2001. “Elitización: propuesta en español para el término gentrification.” Biblio 3w: Revista bibliográfica de geografía y ciencias sociales 6. En línea: https://raco.cat/index.php/Biblio3w/article/view/66372
García-Herrera, Luz Marina. 2003. “¿De cabañas a palacios? Vivienda y proceso de elitización en el Cabo-Los Llanos.” Scripta Nova 146 (7). En línea: http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-146(075).htm
Garnier, Jean Pierre. 2017. “Gentrificación: un concepto inadecuado para una temática ambigua.” Papeles de relaciones ecosociales y cambio global 137: 13-26.
Ghertner, Asher. 2015. “Why gentrification theory fails in ‘much of the world’.” City 19 (4): 552-563. https://doi.org/10.1080/13604813.2015.1051745
Grosfoguel, Ramón. 2006. “La descolonización de la economía política y los estudios postcoloniales.” Tabula rasa 4: 17-46. https://doi.org/10.25058/20112742.245
Gunder Frank, Andre. 1967. Capitalism and underdevelopment in Latin America. Nueva York: Monthly Review Press.
Hackworth, Jason y Neil Smith. 2001. “The changing state of gentrification.” Tijdschrift voor economische en sociale geografie 92 (4): 464-477. https://doi.org/10.1111/1467-9663.00172
Hardoy, Jorge Enrique y Margarita Gutman. 1992. Impacto de la urbanización en los centros históricos de Iberoamérica. Madrid: Mapfre.
Harvey, David. 1977. Urbanismo y desigualdad social. Madrid: Siglo XXI.
Harvey, David. 1982. The limits to capital. London: Verso.
Harvey, David. 2008. París, capital de la modernidad. Madrid: Akal.
Hamnett, Chris. 2009. “The new Mikado? Tom Slater, gentrification and displacement.” City 13 (4): 476-482. https://doi.org/10.1080/13604810903298672
Inzulza-Contardo, Jorge. 2012. “Latino Gentrification?” Urban Studies 49 (10): 2085–2107. https://doi.org/10.1177/0042098011423425
Jackson, Liza Kim. 2017. “The complications of Colonialism for Gentrification Theory and Marxist Geography.” Journal of Law and Social Policy 27: 43-71.
Janoschka, Michael, Jorge Sequera, y Luis Salinas Arreortua. 2014. “Gentrification in Spain and Latin America—a Critical Dialogue.” International Journal of Urban and Regional Research 38 (4): 1234-1265. https://doi.org/10.1111/1468-2427.12030
Janoschka, Michael y Jorge Sequera. 2016. “Gentrification in Latin America.” Urban Geography 37 (8): 1175-1194. https://doi.org/10.1080/02723638.2015.1103995
Jaramillo, Samuel. 2006. Reflexiones sobre las políticas de recuperación del centro (y del centro histórico) de Bogotá. Bogotá: Universidad de los Andes.
Jaramillo, Samuel. 2009. Hacia una teoría de la renta de suelo urbano. Bogotá, Colombia: Universidad de los Andes.
Jaramillo, Samuel. 2015. “¿Gentrificación en Bogotá? Repensando la noción de gentrificación en América Latina a partir del caso de Bogotá.” En Congreso Latinoamericano de Teoría social. Buenos Aires, 19-21, agosto 2015, Universidad de Buenos Aires.
Jones, Gareth y Anne Varley. 1999. “The Reconquest of the Historic Centre: Urban Conservation and Gentrification in Puebla, Mexico.” Environment and Planning A 31 (9): 1547-1566. https://doi.org/10.1068/a311547
Jones, Gareth y Varley, Anne. 2001. “La reconquista del centro histórico.” Anuario de Espacios Urbanos (08): 137-159. Ciudad de México: Universidad Autónoma Metropolitana.
Lacarrieu, Mónica. 2018. “Gentrificación y/o recualificación en las ciudades de América Latina.” En Ciudades en diálogo entre lo local y lo transnacional/global, editado por Mónica Lacarrieu, 19-48. Buenos Aires: Ediciones Imago Mundi.
Lees, Loretta, Tom Slater y Elvyn Wyly. 2008. Gentrification. Nueva York: Routledge.
Lees, Loretta. 2012. “The geography of gentrification.” Progress in Human Geography 36 (2): 155-171. https://doi.org/10.1177/0309132511412998
Lees, Loretta, Hyun Bang Shin y Ernesto López-Morales. 2016. Planetary gentrification. Cambridge: Polity Press.
Lefebvre, Henri. 2013. La producción del espacio. Madrid: Capitán Swing.
Ley, David. 1996. The New Middle Class and the Remaking of the Central City. Oxford: Oxford University Press.
Ley, David y Sin Yih Teo. 2020. “Is comparative gentrification possible?” International Journal of Urban and Regional Research 44 (1): 166-172. https://doi.org/10.1111/1468-2427.12845
López-Morales, Ernesto. 2015. “Gentrification in the global South.” City 19 (4), 564-573. https://doi.org/10.1080/13604813.2015.1051746
Lopez-Morales, Ernesto. 2016. “Gentrification in Santiago, Chile.” Urban Geography 37 (8): 1109-1131. https://doi.org/10.1080/02723638.2016.1149311
López-Morales, Ernesto, Hyun Bang Shin y Loretta Lees. 2016. “Latin American Gentrification.” Urban Geography 37 (8): 1091-1108. https://doi.org/10.1080/02723638.2016.1200335
López-Morales, Ernesto y Ivo Gasic. 2021. “El complejo urbano financiero inmobiliario en América latina. Introducción.” Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales 25 (1). https://doi.org/10.1344/sn2021.25.34240
López-Morales, Ernesto, Javier Ruiz-Tagle, Orlando Alves Santos, Jorge Blanco, y Luis Salinas Arreortúa. 2021. “State-led gentrification in three Latin American cities.” Journal of Urban Affairs. https://doi.org/10.1080/07352166.2021.1939040
Maloutas, Thomas. 2012. “Contextual Diversity in Gentrification Research.” Critical Sociology 38 (1): 33-48. https://doi.org/10.1177/0896920510380950
Maloutas, Thomas. 2016. “Residential Segregation in Context.” En Residential Segregation in Comparative Perspective, editado por Thomas Maloutas y Kuniko Fujita, 1-36. Nueva York: Routledge.
Maloutas, Thomas y Fujita, Kuniko. 2016. Residential Segregation in Comparative Perspective. Making Sense of Contextual Diversity. Nueva York: Routledge.
Mignolo, Walter. 2007. La idea de América Latina. Barcelona: Gedisa.
Moraes, Antonio Carlos y Da Costa Wanderley, Messias. 2009. Geografía crítica. La valorización del espacio. Ciudad de México: Ítaca.
Morell, Marc. 2015. La flor y muerte de un barrio. An ethnography on comprehensive gentrification and class struggle in urban Majorca. Tesis doctoral. Barcelona: Universidad de Barcelona.
Polanyi, Karl. 2017. La gran transformación: los orígenes políticos y económicos de nuestro tiempo. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.
Posso, Ladys. 2015. Getsemaní, Casa Tomada. Cartagena de Indias: ICULTUR.
Pradilla, Emilio. 1984. Contribución a la crítica de la “teoría urbana”: del “espacio” a la “crisis urbana.” Xochimilco: Universidad Autónoma Metropolitana.
Ramírez, Blanca. 2017. “La ciudad gentrificada: Del proceso a la adjetivización.” En La ciudad latinoamericana a debate, coordinado por Daniel Hiernaux y Carmen González, 219-249. Queretaro: UAQ.
Rasse, Alejandra, Francisco Sabatini, María Sarella-Robles, Ricardo Gomez-Maturano, González Cáceres-Quiero y María Paz Trebilcock. 2019. “Metodologías de identificación de zonas en gentrificación. Santiago de Chile y Ciudad de México.” Bitácora Urbano Territorial 29 (1): 53-63. https://doi.org/10.15446/bitacora.v29n1.70035
Robinson, Jennifer. 2006. Ordinary cities: between modernity and development. London: Routledge.
Robinson, Jennifer. 2011. “Cities in a world of cities.” International Journal of Urban and Regional Research 35 (1): 1-23. https://doi.org/10.1111/j.1468-2427.2010.00982.x
Robinson, Jennifer. 2016. “Thinking cities through elsewhere.” Progress in Human Geography 40 (1): 3-29. https://doi.org/10.1177/0309132515598025
Roy, Ananya. 2016. “Who’s afraid of postcolonial theory?” International Journal of Urban and Regional Research 40 (1): 200-209. https://doi.org/10.1111/1468-2427.12274
Sabatini, Francisco, María Sarella y Héctor Vásquez. 2008. “Gentrificación sin expulsión, o la ciudad latinoamericana en una encrucijada histórica.” Revista 180 24: 17-25. http://dx.doi.org/10.32995/rev180.Num-24.(2009).art-266
Sabatini, Francisco, Alejandra Rasse, Gonzalo Cáceres, María Sarell y María Paz Trebilcock. 2017. “Promotores inmobiliarios, gentrificación y segregación residencial en Santiago de Chile.” Revista Mexicana de Sociología 79 (2): 229-260.
Said, Edward. 1979. Orientalism. Nueva York: Vintage books.
Salas, Raúl, Boris VladimirnTapia, Ivonne Garza, y Guillermina Rosas. 2018. “Procesos de Urbanización y Segregación Socioterritorial en la Ciudad de México.” En Gentrificación. Miradas desde la academia y la ciudadanía, editado por Effi Bournazou, 109-140. Ciudad de México: Universidad Autónoma Metropolitana.
Sargatal, María Alba. 2000. “El estudio de la gentrificación.” Biblio 3w: Revista bibliográfica de geografía y ciencias sociales 228 (5). En línea: https://www.ub.es/geocrit/b3w-228.htm
Schteingart, María Alba. 2001. “La división social del espacio en las ciudades.” Perfiles latinoamericanos 19: 13-31.
Slater, Tom. 2006. “The eviction of critical perspectives from gentrification research.” International Journal of Urban and Regional Research 30 (6): 737-757. https://doi.org/10.1111/j.1468-2427.2006.00689.x
Slater, Tom. 2009. “Missing Marcuse: On gentrification and displacement.” City 13 (2-3): 292-311. https://doi.org/10.1080/13604810902982250
Slater, Tom. 2017. “Planetary Rent Gaps.” Antipode 49 (1): 114-137. https://doi.org/10.1111/anti.12185
Smith, Neil. 1978. “Gentrification and the Rent Gap.” Annals of the Association of American Geographers 77 (3): 462-446. https://doi.org/10.111
Socoloff, Ivana. 2019. “Financiarización variada de la producción inmobiliaria en argentina: el caso del boom inmobiliario en Buenos Aires y la postcrisis en perspectiva (2002-2015).” Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales XXIII (616). En línea: https://raco.cat/index.php/ScriptaNova/article/view/359077.
Thompson, Edward Palmer. 2016. La formación de la clase obrera en Inglaterra. Madrid: Capitán Swing.
Topalov, Christian. 1979. La urbanización capitalista. Ciudad de México: Edicol.
Zeolla, Nicolás, Manuel Gómez e Ivana Socoloff. 2017. “Financiarización fallida: El crédito hipotecario en Argentina 2016-19.” Ola Financiera 14 (39): 152-171. http://dx.doi.org/10.22201/fe.18701442e.2021.39.80083
Descàrregues
Publicades
Número
Secció
Llicència
Drets d'autor (c) 2023 Ibán Díaz Parra
Aquesta obra està sota una llicència internacional Creative Commons Reconeixement 4.0.
Els autors que publiquen en aquesta revista estan d’acord amb els termes següents:
- Els autors conserven els drets d’autoria i atorguen a la revista el dret de primera publicació, amb l’obra disponible simultàniament sota una Llicència d'Atribució Compartir igual de Creative Commons que permet compartir l’obra amb tercers, sempre que aquests en reconeguin l’autoria i la publicació inicial en aquesta revista.
- Els autors són lliures de fer acords contractuals addicionals independents per a la distribució no exclusiva de la versió de l’obra publicada a la revista (com ara la publicació en un repositori institucional o en un llibre), sempre que se’n reconegui la publicació inicial en aquesta revista.
- S’encoratja els autors a publicar la seva obra en línia (en repositoris institucionals o a la seva pàgina web, per exemple) abans i durant el procés de tramesa, amb l’objectiu d’aconseguir intercanvis productius i fer que l’obra obtingui més citacions (vegeu
- , en anglès).
