Estado, distancia y control social: reflexiones en torno a una medición de caminos en la Granada de mediados del siglo XVI

Resum

En el presente artículo pretendemos reflexionar, a fin de dar algo más de luz, sobre el estado de las mediciones de distancias en un espacio y tiempo muy concretos: la Granada de la segunda mitad del siglo XVI. Para ello utilizamos como punto de partida la medición original solicitada por un grupo de población musulmana poco conocido, los gazís granadinos, en respuesta al auto de alejamiento decretado contra ellos por Felipe II en 1563. El documento sugiere ser analizado, entre la multiplicidad de dimensiones posibles y desde nuestra particular formación histórica y geográfica, en dos que consideramos fundamentales: la sociopolítica y la metrológica. De acuerdo con dicho planteamiento, abordamos en primer lugar el análisis del contexto histórico y político en el que se desarrolló, así como las consecuencias derivadas de su aplicación en la sociedad granadina del Quinientos. Todo ello nos permite comprender que el siempre pretendido ideal de justicia y veracidad -aunque también de control y fiscalidad- que marca la aplicación de las mediciones y que se convierte en exigencia de los gobernantes a lo largo de la Historia de la Humanidad para con sus súbditos, no siempre se respeta, especialmente si contravenía los intereses del Estado. En una segunda parte tratamos de enmarcar el documento en las grandes etapas de la metrología en general y de la hispánica en particular, mostrando las singularidades que presenta y las hipótesis interpretativas que sugiere. El análisis de las unidades que utiliza se completa con la reconstrucción de los itinerarios que describe utilizando cartografía actual de detalle. Lo anterior nos ha permitido conocer, con un grado de seguridad alto, sus equivalencias con el actual sistema métrico decimal, lo que plantea una serie de interrogantes e hipótesis interpretativas. Por último, presentamos una trascripción completa del documento objeto de estudio.