Aportaciones cartográficas de Alexander Von Humboldt a un ámbito fronterizo: el Alto Orinoco y la Guayana

Jesús María Porro Gutiérrez

doi:10.1344/sn2022.26.36747

Autores/as

Jesús María Porro Gutiérrez Universidad de Valladolid

DOI:

https://doi.org/10.1344/sn2022.26.36747

Palabras clave:

Orinoco, Amazonas, Guayana, Río Blanco, cartografía

Resumo

Esta investigación se centra en la información proporcionada por Alexander Von Humboldt en su viaje americano, en un ámbito muy concreto (el de los desarrollos cartográficos) y en un escenario fronterizo: el amplio espacio incluido entre la Guayana interior y el norte amazónico (objeto de disputas entre españoles y portugueses). Planteamos la diferencia entre las referencias geográficas y cartográficas extraídas por Humboldt de terceras personas, y las de elaboración propia, incidiendo en un mejor conocimiento hidrográfico, orográfico y cartográfico de los territorios citados. Si bien remontando el curso del Orinoco, dominó la observación personal, en el caso de la vertiente interior de la Guayana, hacia el río Blanco, la labor cartográfica se basó predominantemente en referencias indirectas.

Citas

Amodio, Emanuele. 1995. “El Dorado Ilustrado: Las expediciones españolas al Parime (Guayana), 1770-1777.” Revista de Indias. Madrid, LV (203): 67-100.

Beck, Hanno. 1985. “Alexander von Humboldt Beitrag zur Kartographie.” En Alexander von Humboldt: Leben und Werk, editado por Wolfgang-Hagen Hein, Frankfurt: Weisbecker, 239-248.

_____ 1999. Alexander von Humboldts Amerikanische Reise. Lenningen: Erdmann (Wiesbaden: Erdmann, 2009).

Briceño Monzón, Claudio Alberto. 2003. “Mirada Geohistórica de Venezuela en la obra de Alejandro Von Humboldt.” Revista Venezolana de Geografía y su Enseñanza, Universidad de los Andes, San Cristóbal, 8 (2): 43-51.

Cuesta Domingo, Mariano. 2008. "Humboldt, viajero geógrafo." En Alexander von Humboldt. Estancia en España y viaje americano, coordinado por Mariano Cuesta y Sandra Rebok, Madrid: Real Sociedad Geográfica-Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Dávila, Luis Ricardo. 2014. “Humboldt y la occidentalización de América.” En Ariadna histórica. Lenguajes, conceptos, metáforas, 3: 159-193.

[En línea http://www.ehu.es/ojs/index.php/Ariadna/index]

Domingues, Ângela. 1991. Viagens de exploração geográfica na Amazónia em finais do século XVIII: Política, Ciência e Aventura. Lisboa: Instituto de História de Além-mar.

Faak, Margot. 2000. “Los diarios americanos de Alejandro de Humboldt.” Quipu, México, 13 (1): 25-34.

[En línea http://www.historiacienciaytecnologia.com]

_____ 2001. “Alexander von Humboldt. Reise durch Venezuela.” HiN (Humboldt im Netz), Revista Internacional de Estudios Humboldtianos, Berlín: Universidad de Potsdam y Academia de Ciencias y Humanidades de Branderburgo, II, 2.

[En línea, https://www.uni-potsdam.de/romanistik/hin/faak.htm]

Ferrâo, Cristina y Soares, José Paulo. 2006. Viagem ao Brasil de Alexandre Rodrigues Ferreira. A Expedição Philosophica pelas capitanías de Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuiabá. Rio de Janeiro: Kapa.

Ferreira Gomes, Gregorio. 2012. O Forte Sâo Joaquim e a construçâo da fronteira no Extremo Norte: A ocupaçâo portuguesa do vale do Río Branco (1775-1800). Río Grande do Sul: Universidade Federal Santa María.

Freites, Yajaira. 2000. “La visita de Humboldt (1799-1800) a las provincias de Nueva Andalucía, Caracas y Guayana en Venezuela y sus informantes.” Quipu, México, 13 (1): 35-52.

González Oropeza, Hermann y Donís Ríos, Manuel. 1989. Historia de las fronteras de Venezuela. Caracas: Cuadernos Lagoven.

Guerreiro, Inacio. 1999. “Fronteiras do Brasil colonial. A cartografía dos limites na segunda metade do século XVIII.” Océanos, Lisboa: CNCDP, 40: 24-44.

Humboldt, Alexander von. 1826. Viage a las Regiones Equinocciales del Nuevo Continente hecho en 1799 hasta 1804. París: Casa de Rosa, 5 vols (ed. reducida, Del Orinoco al Amazonas: viaje a las regiones equinocciales del nuevo continente. Barcelona: Labor, 1988).

________ 1980. Cartas americanas. Editado por Charles Minguet. Caracas: Biblioteca Ayacucho.

Kohlhepp, Gerd. 2003-2004. “Reconocimiento científico del viaje de Alexander von Humboldt por los trópicos latinoamericanos (1799-1804) desde una perspectiva geográfica.” Población y Sociedad, Revista de Estudios Sociales, San Miguel de Tucumán, 10-11: 41-69.

Leitner, Ulrike. 2001. “Unbekannte Venezuela-Karten Alexander von Humboldts.” HiN, II, 3: Eine Karte des Casiquiare.

[En línea http://www.uni-potsdam.de/romanistik/hin/leitner-HIN3.htm].

______ 2017. “Sobre ríos y canales. Aspectos geográficos y cartográficos en el legado de Humboldt.” HiN, XVIII, 34 [En línea http://dx.doi.org/10.18443/251]

Lucena Giraldo, Manuel. 1992. “La última búsqueda de el Dorado. Las expediciones al Parime (1770-1776).” Ibero-Americana Pragensia, Praga, XXVI: 67-86.

______ 1993. Laboratorio tropical. La expedición de límites al Orinoco 1750-1767. Caracas: Monte Ávila Editores.

Melón, Amando. 1932. A. de Humboldt en América Española. Discurso de apertura del curso académico 1932-1933, Universidad de Valladolid: Talleres tipográficos Cuesta.

Minguet, Charles. 1969. Alexander von Humboldt: historien et géographe de l´Amerique espagnole, 1799-1804. París: François Maspero.

Pérez Mejía, Ángela. 2007. “Sutilezas de la producción cartográfica en el mapa del Orinoco de Humboldt.” Terra Brasilis, Revista da Rede Brasileira de História da Geografia e Geografia Histórica, Universidade de Sâo Paulo, 7-9.

[en línea 5-XI-2012, http://terrabrasilis.revues.org/411]

Porro, Jesús Mª. 2013a. “La política de consolidación de las fronteras hispanas en Suramérica y la cartografía generada, 1770-1786.” Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas. Colonia-Weimar-Viena, 50: 55-79.

[En línea https://core.ac.uk/download/pdf/36387221.pdf]

______ 2013b. “Un mito geográfico de larga tradición: La perduración cartográfica de la laguna Parime.” Biblio 3W. Revista Bibliográfica de Geografía y Ciencias Sociales, Universidad de Barcelona, XVIII, 1032 (5 de julio).

[En línea http://www.ub.es/geocrit/b3w-1032.htm]

Pratt, Mary Louise. 1991. “Humboldt e a reinvençâo da America.” Estudos Historicos, Río de Janeiro, 4 (8): 151-165.

Puig-Samper, Miguel Ángel. 1992. Las expediciones científicas en el siglo XVIII. Madrid: Akal.

__________ 2000. “Alejandro de Humboldt en el mundo hispánico: Las polémicas abiertas.” En Debates y Perspectivas. Cuadernos de Historia y Ciencias Sociales. Madrid: Mapfre Tavera, 1: 7-27.

__________ 2010. “Los relatos de viaje, los diarios y las cartas de Alejandro de Humboldt en vísperas de la Independencia.” Scripta Nova, Universidad de Barcelona, XIV, 343 (noviembre).

[En línea http://www.ub.es/geocrit/sn/sn-343-20.htm]

Ramos, Demetrio. 1946. El Tratado de Límites de 1750 y la Expedición de Iturriaga al Orinoco. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Stoetzer, Carlos. 1959. “Humboldt, redescubridor del Nuevo Mundo.” The Americas, XI, 6.

Zeuske, Michael. 2003. “¿Humboldteanización del mundo occidental? La importancia del viaje de Humboldt para Europa y América Latina.” HiN, Revista Internacional de Estudios Humboldtianos, IV, 6: 3-18.

[En línea

https://publishup.uni-potsdam.de/opus4-ubp/frontdoor/deliver/index/docId/3310/file/hin6_41-66_print.pdf]