Sonorización de las oclusivas sordas en una hablante murciana: problemas que plantea

Authors

Keywords:

voicing, approximation

Abstract

This aim of this study is to present the suprising occurrences of the voicing of voiceless plosives by a Murcian speaker. A quantitive account is given of the frequency of consonants that remain plosives and those which appear as approximants. In 15.85 % of the cases an approximant was pronounced, and full voicing was present 74.39% of the time (58.54% in the cases of the plosives). In addition, 95.74 % of the occurrences of voicing were produced in a non-initial context and not following an «s» in the coda, since in these contexts a voiceless stop is usually produced. The study concludes with a perception test which highlights the confusion of informants between minimal pairs of voiceless-voiced sounds. Informants strongly favoured the voiced phoneme when the words appeared isolated whilst there was a noted lack of confusion when they appeared in phrases. It is suggested that since there is a neutralisation of the features of voicing, tension and duration, it is the context which is important for the final interpretation of the phrase.

References

ALMEIDA, M. y C. DÍAZ ALAYÓN (1988): El español de Canarias, Santa Cruz de Tenerife.

ALVAR, M. (1965): «Notas sobre el español hablado en La Graciosa (Canarias orientales)», RFE, XLVIII, pp. 293-319.

ALVAR, M. (1972): Niveles socioculturales en el habla de Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas de Gran Canaria, Edición del Excmo. Cabildo Insular.

BYBEE, J. (2001): Phonology and Language Use, Cambridge, Cambridge Universi- ty Press.

FLÓREZ, L. (1964): «El español hablado en Colombia y su Atlas lingüístico», Presente y futuro de la lengua española, I, Madrid, pp. 5-77.

GUITART, J. M. (2004): Sonido y sentido, Washington D. C, Georgetown Univer- sity Press.

HAYWARD, K. (2000): Experimental Phonetics, Harlow, England, Longman.

HENRÍQUEZ UREÑA, P. (1938): «Datos sobre el habla popular de Méjico», El español de Méjico, los Estados Unidos y la América Central, BDH, IV, Buenos Aires, pp. 277-327.

HERRERA, E. (2003): «La sonorité des occlusives en espagnol: une étude de perception», comunicación presentada en el XVII Intentional Congress of Linguists, Praga. 24-29 de julio. http://lef.colmex.ms/Fonetica/publicaciones/publicaciones.htm

HERRERA, J. (1989): «Sonorización de oclusivas sordas en Tenerife», en J. Dorta y J. Herrera (Eds): Tres estudios de Fonética, La Laguna, Universidad de La Laguna, pp. 111-121.

HUALDE, J. I. (2005): The Sounds of Spanish, Cambridge, Cambridge University Press.

I , C. (1968): El español en Cuba, Bucarest, Sociedad Rumana de Lingüística Románica.

JOHNSON, K. (2003): Acoustic & Auditory Phonetics, Oxford, Blackwell Publishing, segunda edición.

LEWIS, A. M. (2001): Weakening of intervocalic /p, t, k/ in two Spanish dialects: toward the quantification of lenition processes, tesis doctoral, University of Illinois at Urbana-Champaign.

LORENZO RAMOS, A. (1976): El habla de los Silos, Santa Cruz de Tenerife, Confederación Española de Cajas de Ahorro.

MACHUCA AYUSO, M. J. (1997): Las obstruyentes no continuas del español : relación entre las categorías fonéticas y fonológicas en el habla espontánea, tesis doctoral, Universitat Autònoma de Barcelona

MARTÍNEZ CELDRÁN, E. (1985): «Cantidad e intensidad en los sonidos obstruyentes del castellano: hacia una caracterización acústica de los sonidos aproxi- mantes», Estudios de Fonética Experimental, I, pp. 71-129.

MARTÍNEZ CELDRÁN, E. (1989): Fonología general y española, Barcelona, Teide.

MARTÍNEZ CELDRÁN, E. (1991a): «Tensión frente a sonoridad en las consonantes mates del castellano», Fonética experimental: teoría y práctica, Madrid, Síntesis, pp. 131-141.

MARTÍNEZ CELDRÁN, E. (1991b): «Duración y tensión en las oclusivas no iniciales del español: un estudio perceptivo», Revista Argentina de Lingüística, vol. 7, 1, pp. 51-71.

MARTÍNEZ CELDRÁN, E. (1997): «La duración de la nasal precedente como índice de la tensión de las oclusivas españolas», en R. Escavy et al (eds.): Homenaje al profesor A. Roldán Pérez, vol. I, Murcia, Universidad de Murcia, pp. 331-339.

MARTÍNEZ CELDRÁN, E. y A. Mª FERNÁNDEZ PLANAS (2007): Manual de fonética española. Articulaciones y sonidos del español, Barcelona, Ariel.

NAVARRO CORREA, M. (1982): El español hablado en Puerto Cabello, tesis doctoral inédita, Universidad de La Laguna.

OFTEDAL, M. (1985): Lenition in celtic and insular Spanish: the secondary voicing of stops in Gran Canaria, Oslo, Universitetsforlaget cop.

PÉREZ, H. E. (2001): «La noción de rasgo. El caso de las consonantes oclusivas del español», Onomazein, 6, pp. 327-336

SALVADOR, G. (1965): «Encuesta en Andiñuela», Archivum, XV, pp. 120-255. SALVADOR, G. (1968): «Neutralización de G-/K- en español», Actas del XI Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románicas, IV, Madrid, pp. 1739-1752.

SOTO–BARBA, J. (1994): «¿Los fonemas /b/ y /p/ se diferencian por la sonoridad?», Estudios filológicos 29, pp. 33–37.

TORREBLANCA, M. (1976): «La sonorización de las oclusivas sordas en el habla toledana», Boletín de la Real Academia Española, tomo LVI, cuaderno CCVII, pp.117-165.

TORREBLANCA, M. (1979): «Un rasgo fonológico de la lengua española», Hispa- nic Review, 47, 1, pp. 455-468.

TOSCANO MATEUS, H. (1953): El español en el Ecuador, Madrid, CSIC.

TRUJILLO, R. (1980): «Sonorización de sordas en Canarias», en Anuario de Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México, XVIII, México, pp. 247- 265.

TYLOR, J. R. (1989): Linguistic categorization. Prototypes in Linguistic Theory, Oxford, Clarendon Press.

VEIGA, A. (2002): Estudios de fonología funcional, A Coruña, Toxosoutos.

Published

2009-12-31

How to Cite

Martínez Celdrán, E. (2009). Sonorización de las oclusivas sordas en una hablante murciana: problemas que plantea. Journal of Experimental Phonetics, 18, 253–271. Retrieved from https://revistes.ub.edu/index.php/experimentalphonetics/article/view/44426

Issue

Section

Articles

Most read articles by the same author(s)

<< < 1 2 3 4 > >>