The pictoral image and the musical image (J.-A. Watteau - C. Debussy), a case of artistic intertextuality in terms of semiotic conduct and retoric
DOI:
https://doi.org/10.1344/Materia2019.14-15.5Keywords:
intertextuality, literariness, artistic image, artistic semiosis, transcodificationAbstract
Acces to knowledge of any artistic manifestation implies not only the artistic image it proyects, but also the processes that allow us to interpret and interact with it. In relation to this fact, the perception of an artistic way of doing, as well as the understanding of its discourse, leads us to situate this knowledge in the expression and communication of its content, implying its artistic, semiotic and retorical conduct. This fact becomes complex when we are faced with an artistic activity whose
reference is a different one, being a source of creation and significance for the other. This is the case between the pictorial image Embarquement pour Cythère and the musical image inspirated by L’Isle Joyeuse, which we present as a case of artistic intertextuality from the confrontation of the action of their languages.
References
ALBALADEJO MAYORDOMO Tomás, «Retórica, comunicación, interdiscursividad», Revista de investigaciones lingüísticas, vol.8, 2005.
ALBALADEJO MAYORDOMO Tomás, «Poética de la traducción en el Quijote», Actas del Congreso Superior de Investigaciones científicas, 2008.
ALBALADEJO MAYORDOMO Tomás, «Retórica de la comunicación y retórica en sociedad», Recuperado de www3.ubu.es
ALBALADEJO MAYORDOMO Tomás, «Estructuras retóricas y estructuras comunicativas», UNED, 1990.
BARTHES Roland, « Rethorique de l´image», Communications,nº 4, Paris, 1964. Recuperado de www.persee.fr
CARRASCO SANTANA Antonio, «Propuestas pragmáticas para la caracterización de la literariedad», Revista de Paralingüística, 2009.
CARRERE Alberto y SABORIT José, Retórica de la pintura, Madrid, Cátedra, 2000.
CROCE Benedetto, Breviario de Estética, Madrid, Espasa, 1967.
GARCÍA BERRIO Antonio y HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ Teresa, Crítica Literaria. Iniciación al estudio de la Literatura, Madrid, Cátedra, 2012.
GOMBRICH Sir Ernest, «Cuatro teorías de la expresión artística», Recuperado de www3.uva.es
GREIMAS. A. Julius y COURTÉS. Joshep, Semiótica. Diccionario razonado de la teoría del lenguaje, Madrid, Gredos, 2006.
LOTMAN Yuri, Estructura del texto artístico, Madrid, Itsmo, 1988.
MORRIS Charles, Fundamentos de la teoría de los signos, Barcelona, Paidós, 1986.
POZUELO YVANCOS Jose María, «Lingüística y Poética: desautomatización y literariedad», Recuperado de https://digitum.um.es
SAUSSURE Ferdidand de, Curso de Lingüística General, Buenos Aires, Losada, 1945.
SOURIAU Étienne, La correspondencia de las artes. Elementos de estética comparada, Buenos Aires, Fondo de cultura económica,1965.
TALENS Jenaro, ROMERA CASTILLO Antonio, TORDERA Antonio y HERNÁNDEZ ESTEVE Vicente, Elementos para una semiótica del texto artístico, Madrid, Cátedra, 1980.
KRISTEVA Julia, Semiótica, vol.1. Madrid, Fundamentos, 1978.
Downloads
Published
Issue
Section
License
The authors who publish in this journal agree to the following terms:
|  |
