Relacionalidad, no universalidad: un diálogo en torno la solidaridad a través de movimientos, fronteras y especies

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.1344/jnmr.v10i.49358

Palabras clave:

Solidaridad, Relacionalidad, Internacionalismo, Antiespecismo, Pensamiento decolonial, Queer

Resumen

Este artículo es un diálogo abierto repleto de preguntas y algunas medio-respuestas entre tres activistxs e investigadorxs comprometidxs de Europa del este. Esta conversación está motivada por la creación de conexiones entre diferentes movimientos sociales, la promoción de la solidaridad internacional y sobre cómo generar posibilidades de liberación (totales). Reflexionamos a través y desde cuestiones como la hegemonía de lo que se confiere relevante en un panorama globalizado, el exceso de representación de “la figura del Hombre” en palabras de Sylvia Wynter, el dolor y el duelo acontecidos por las crisis actuales, tanto sociales como económicas, así como por la unión a luchas de liberación animal y humanas. A través de teorías queer, antiespecistas e Indígenas, así como nuestras experiencias personales, esta conversación gira en torno a la siguiente pregunta: ¿Qué es lo que hay que hacer para seguir cultivando el florecimiento de mundos queer, decoloniales y antiespecistas?  

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Nóra Ugron, Gender Studies, University of Turku, Finland

Nóra Ugron (she/they) is a poet, queer-feminist anarchist, anti-speciesist activist and a member of several radical left collectives in Romania and transnationally. They are a member of the queer–feminist literary circle Cenaclul X. She is the network coordinator at ELMO – Eastern European Left Media Outlet and a contributing editor at LeftEast. She has been involved in radical housing justice organising in the Social Housing NOW! movement in Cluj-Napoca. Their debut poetry collection in Romanian, Orlando Postuman, was published at Fractalia in 2022. Orlando Postuman was shortlisted for two debut poetry prizes and has recently been published as an audiobook at Magga Books. Nóra's poems have recently been translated to Croatian. Nóra is a Doctoral Researcher at the University of Turku, Finland starting in January 2022. She has an MA in Hungarian linguistic and literary studies from the Department of Hungarian Literary Studies, Babeș-Bolyai University, Romania; and a BA in Hungarian Literature and Language (major) and Finnish Literature and Language (minor) from the Faculty of Lettres, Babeș-Bolyai University, Romania.

Maria Martelli, Independent Activist Researcher

Maria Martelli writes and researches mixing antispeciesist and queer-feminist theories. They graduated from the Master of Advanced Sociological Research at the Faculty of Sociology and Social Work, Babeș-Bolyai University with a critical thesis on anthropocentrism in education for sustainable development. Currently she works on an independent activist-research on the liberatory potential of animal sanctuaries, urban coexistence and multispecies imaginaries. They were an editor at the Student Journal of Vegan Sociology, and are currently part of the artistic antispeciesist project just wondering…, of the Queer Vegan Community (CVQ) and of the autonomous literary group Cenaclul X.

Veda Popovici, DIST, Polytechnic University of Turin, ERC Project, Inhabiting Radical Housing – Core Team Member, Beyond Inhabitation Lab, Italy

Veda Popovici is an organizer and theorist dedicated to anti-capitalist and anti-authoritarian values based in Bucharest, Romania. Their political work has developed together with anarchist and feminist initiatives such as the Gazette of Political Art, Pink Block community, Macaz cooperative. After finishing their PhD on nationalist and far-right intellectual genealogy in Romania, Veda has taught classes on decolonial thought, counter-nationalism and feminism at the National University of Arts (Bucharest) and the University of California, Santa Cruz, department of Feminist theory. Dedicated to radical housing organizing, Veda has cofounded the Common Front for Housing Rights (Bucharest), the national federation The Block for Housing and has been the facilitator of the European Action Coalition for the Right to Housing and the City. Veda is currently a Postdoctoral Research Fellow of the Inhabiting Radical Housing ERC-funded project, hosted by the Polytechnic of Turin and a Core Team Member of the Beyond Inhabitation Lab.

Citas

Amanda Stronza [@amandastronza]. [Instagram profile]. Instagram. https://www.instagram.com/amandastronza/

Balzano, Angela (2021). Per farla finita con la famiglia. Dall’aborto alle parentele postumane. Meltemi Editore.

Barad, Karen (2010). Quantum Entanglements and Hauntological Relations of Inheritance: Dis/continuities, SpaceTime Enfoldings, and Justice-to-Come. Derrida Today, 2 (3), 240–268.

Barad, Karen (2019). After the End of the World: Entangled Nuclear Coloniaslisms, Matters of Force, and the Material Force of Justice. Theory & Event, 22(3), 524–550.

Braidotti, Rosi (2013). The Posthuman. Polity Press.

brown, adrienne-maree (2017). Emergent Strategy. Shaping Change, Changing Worlds. Ak Press.

brown, adrienne maree. (2021). Grievers. AK Press.

brown, adrienne-maree (2023, May 1). Four Insights for Radical Organizing From the Mysterious World of Mushrooms. Truthout. https://truthout.org/articles/four-insights-for-radical-organizing-from-the-mysterious-world-of-mushrooms/

Comunitatea Vegană Queer (2022). TURMA! #1. Pagini Libere. https://pagini-libere.ro/zine/turma-1-zina-comunitatii-vegane-queer/

Cospirazione Animale [@cospirazioneanimale] (2023, September 22). Diretta per Cuori Liberi e per tutti i santuari e rifugi sotto attacco. Parliamo dei fatti del 20 settembre e delle prospettive di lotta con feminoska, Marco, Sca, Francesca [Video]. Instagram. https://www.instagram.com/p/CxgdCDfL5WK/

Cospirazione Animale [@cospirazioneanimale]. [Instagram profile]. Instagram. https://www.instagram.com/cospirazioneanimale/

Două Dysnomii (2019). Personalul este politic – propuneri de bune practici în mediile activiste de stânga. Dysnomia 2. https://dysnomiablog.files.wordpress.com/2020/02/dysnomia_2.pdf

Finbog, Liisa-Rávná (2022, October 3). Indigenous Methodologies And Creative Practices [Blog post]. https://liisaravna.blog/2022/10/03/indigenous-methodologies-and-creative-practices/

Feminism Romania, Absorbante pentru toate, E-Romnja (2023). 28 Septembrie - Ziua Internațională A Accesului la Avort în Siguranță! [Event]. Facebook. https://www.facebook.com/events/806985274243419/?ref=newsfeed

Ferrante, Antonia Anna (2022). Cosa può un compost. Fare con le ecologie femministe e queer. Luca Sosella Editore.

Goodfellow, Aiyana (2021). Radical Companionship: Rejecting Pethood and Embracing Our Multispecies World. Active Distribution.

Haraway, Donna J. (2008). When species meet. University of Minnesota Press.

Haraway, Donna J. (2016). Staying with the trouble: Making kin in the Chthulucene. Duke University Press.

Gheorghe, Carmen and Mocanu, Cristina (2021). Challenging intersectionality: Roma women’s voices and experiences. Report: Intersect Voices in Europe – combaterea discriminării împotriva femeilor rome, finanțat de Programul Drepturi, Egalitate și Cetățenie al Uniunii Europene (2014-2020). https://e-romnja.ro/project/intersect-voices-in-europa/#dearflip-df_1604/1/

Iervolino, Maria Neve (2023, June 1). I Santuari non sono allevamenti: ottenuto il riconoscimento del Ministero della Salute [News]. Kodami. https://www.kodami.it/i-santuari-non-sono-allevamenti-ottenuto-il-riconoscimento-del-ministero-della-salute/

just wondering (2021, December 19). Where are the pigs? African Swine Fever in Deadly Assemblages [Animated essay]. https://www.youtube.com/watch?v=Q5L4JPc2fdQ

just wondering (2021, May 19). Indigenous Knowledges and the Teachings of Plants – after Robin Wall Kimmerer [Animated Essay]. https://www.justwondering.io/indigenous-knowledges-and-the-teachings-of-plants/

just wondering (2024, June 28). Escape, Resistance and Solidarity – Farmed Animal Sanctuaries as the Heart of the Movement [Animated Essay]. https://www.justwondering.io/escape-resistance-and-solidarity/

Karkulehto, Sanna, Koistinen, Aino-Kaisa and Ugron, Nóra (2022). Planetary Activism at the End of the World: Feminist and Posthumanist Imaginaries Beyond Man. European Journal of Women’s Studies, 29(4), 577–592.

Két Düsznómia (2020). A személyes egyben politikai – javaslatok baloldali aktivista körökben alkalmazható jó gyakorlatokra. Pagini Libere. https://pagini-libere.ro/hu/brosuri/a-szemelyes-egyben-politikai-javaslatok-baloldali-aktivista-korokben-alkalmazhato-jo-gyakorlatokra-ket-dusznomia/

Killjoy, Margaret (2023, August 2). It’s Time to Build Resilient Communities. The Anarchist Library. https://theanarchistlibrary.org/library/margaret-killjoy-it-s-time-to-build-resilient-communities-1

Kimmerer, Robin-Wall (2013). Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge and the Teachings of Plants. Milkweed Editions.

Luciano, Carmen (2023, September 20). Uccisi i maiali di Cuori Liberi - L’Italia in guerra contro animali innocenti [Blog Post]. https://carmenluciano.com/2023/09/20/uccisi-i-maiali-di-cuori-liberi-litalia-in-guerra-contro-animali-innocenti/

Lyubchenko, Olena (2022, April 30). On the Frontier of Whiteness? Expropriation, War, and Social Reproduction in Ukraine. LeftEast. https://lefteast.org/frontiers-of-whiteness-expropriation-war-social-reproduction-in-ukraine/

Marteli, Maria (n.d.). Multispecies tunes to making kin, not reproducing capitalism. Posthum Journal. https://posthum.ro/recenzii/maria-martelli-multispecies-tunes-to-making-kin-not-reproducing-capitalism/

Martelli, Maria (2021, October 21). Ordinea Speciei. Antispeciisme către alte lumi. Cutra. https://cutra.ro/ordinea-speciei-antispeciisme-catre-alte-lumi/

Milstein, Cindy (Ed.) (2017). Rebellious Mourning: The Collective Work of Grief. AK Press.

Nica, Anca (2022). Dajphen. Solidaritate, suroritate, maternitate. Cutra. https://cutra.ro/dajphen-solidaritate-suroritate-maternitate/

Popovici, Veda (2020a). Solidarity in Illegality: How the Corrupt East Is Already a Queer East. In Wiedlack, Katharina, Shoshanova, Saltanat and Godovannaya, Masha (Eds.), Queering Paradigms VIII: Queer-Feminist Solidarity and the East/West Divide (pp. 51–76). Peter Lang UK.

Popovici, Veda (2020b). Residences, restitutions and resistance: A radical housing movement’s understanding of post-socialist property redistribution. City, 24(1–2), 97–111.

Puppy Riot (2023, September 23). I maiali di Cuori Liberi: reagire al trauma politico. Pressenza. https://www.pressenza.com/it/2023/09/i-maiali-di-cuori-liberi-reagire-al-trauma-politico/

Posthumanities Hub (2023, September 21). Verdant borders and steel walls. Eco-ontologies of border politics. PH Webinar 21st September. https://posthumanitieshub.net/2023/09/21/verdant-borders-and-steel-walls-eco-ontologies-of-border-politics-ph-webinar-21st-september/

Reggio, Marco (2022). Cospirazione animale. Tra azione diretta e intersezionalità. Meltemi Editore.

Sandu, Laura (2023, September 21). Vrem spitale publice, nu elicoptere și catedrale! Câteva direcții solidare în discursul feminist pentru justiție reproductivă. Cutra. https://cutra.ro/vrem-spitale-publice-nu-elicoptere-si-catedrale/

Simpson, Leanne Betasamosake (2017). As We Have Always Done: Indigenous Freedom Through Radical Resistance. University of Minnesota Press.

Springer, Simon (2022). Check Your Anthroprivilege! Situated Knowledge and Geographical Imagination as an Antidote to Environmental Speciesism, Anthroparchy, and Human Fragility. In Hodge, Paul; McGregor, Aandrew; Springer, Simon; Véron, Ophelie and White, Richard J. (Eds.), Vegan Geographies. Spaces Beyond Violence, Ethics Beyond Speciesism. Lantern Publishing & Media.

Taylor, Sunaura (2017). Beasts of Burden: Animal and Disability Liberation. The New Press.

Trifoi Fest (2023, November 1). Dezbatere: Descreșterea, un demers intersecțional [Video]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=VVPwCfZctY4

Ugron, Nóra (2022). Orlando Postuman. București: frACTalia.

Vegan Sociology (2020, September 1). Animal Agency through Photography within Animal Sanctuaries – Maria Martelli – IAVS 2020. [Conference presentation]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=lh_nHRCBrrw

Vilenica, Ana (Ed.) (2023). Decoloniality in Eastern Europe: A Lexicon of Reorientation. Novi Sad: New Media Center_kuda.org.

Wilson, Shawn (2001). What is an Indigenous research methodology? Canadian Journal of Native Education, 25(2), 175–179.

Woodbury, Zhiwa (2019). Climate Trauma: Toward a New Taxonomy of Trauma. Ecopsychology, 11(1), 1–8.

Wynter, Sylvia (2003). Unsettling the Coloniality of Being/Power/Truth/Freedom: Towards the Human, After Man, Its Overrepresentation – An Argument. The New Centennial Review, 3(3), 257–337.

Wynter, Sylvia and McKittrick, Kate (2015). Unparalleled Catastrophe for our Species? Or, To Give Humanness a Different Future: Conversations. In McKittrick, Kate (Ed.), Sylvia Wynter: On Being Human as Praxis (pp. 9–89). Duke University Press.

Descargas

Publicado

2025-02-05

Número

Vol. 10 (2025): Tenth issue

Sección

Matters of Solidarity

Licencia

Derechos de autor 2025 Nóra Ugron, Maria Martelli, Veda Popovici

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

The authors who publish in this journal agree to the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal the right of first publication.
  2. Texts will be published under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work, provided they include an acknowledgement of the work’s authorship, its initial publication in this journal and the terms of the license.