No. 13 (2015): Chinese Imaginary in Other Literatures: Inspiration, Appropriation and Intertextuality

Published: 2015-07-30

Editorial

El imaginario chino en otras literaturas: inspiración, apropiación, intertexto

Xavier Ortells-Nicolau
- HTML (Català)
- PDF (EN-ES-CA) (Español)

Monograph

THE CHINESE VICINITY AND LITERARY EXOTISM

MANEL OLLÉ

167-187
- HTML (Català)
- PDF (CA-EN) (Español)
GEOGRAPHICAL DISTANCE AND CULTURAL KNOWLEDGE: WRITING ABOUT CHINA IN NINETEENTH-CENTURY LATIN AMERICA

ROSARIO HUBERT

35-49
- HTML
- PDF (EN-ES-CA) (Español)
APPROPRIATIONS OF CHINESE CULTURE IN CONTEMPORARY SOUTH-AMERICAN LITERATURE: CONTRIBUTION FOR A TENTATIVE MAP FROM WORKS BY CÉSAR AIRA, BERNARDO CARVALHO AND SIU KAM WEN

ÁLVARO FERNÁNDEZ BRAVO

50-70
- HTML (Español)
- PDF (ES-EN-CA) (Español)
WRITING ON THE WALL: BENJAMIN, KAFKA, BORGES, AND THE CHINESE IMAGINARY

CARLOS ROJAS

71-81
- HTML
- PDF (EN-ES-CA)
RECOGNITION THROUGH REINVENTION: THE MYTH OF CHINA IN THE SPIRITUAL QUEST OF RUSSIAN POETS OF THE SILVER AGE

HUI ANDY ZHANG

82-98
- HTML
- PDF (EN-ES)
MONTAGE AND GESTURE (EZRA POUND / HENRI MICHAUX): TWO POETICS OF THE IDEOGRAM

FERNANDO PÉREZ VILLALÓN

99-114
- HTML (Español)
- PDF (ES-EN-CA) (Español)
LER DE LONGE. RHETORICS OF DISTANCE AND REPLACEMENT IN O MANDARIM BY EÇA DE QUEIRÓS

GONÇALO CORDEIRO

115-132
- HTML
- PDF (POR-ES-CA) (Português)

Miscellaneous

FUZZY CONSTRUCTIONS OF IDENTITY: THE CASES OF LAZARILLO DE TORMES AND LA VELOCIDAD DE LA LUZ BY JAVIER CERCAS

JOSÉ ANTONIO CALZÓN GARCÍA

134-147
- HTML (Español)
- PDF (ES-EN) (Español)
ON REMAKES, ZOMBIES, AND TRADITION(S): THE CASE OF LAZARILLO Z. MATAR ZOMBIS NUNCA FUE PAN COMIDO

RAÚL MOLINA GIL

148-170
- HTML (Español)
- PDF (ES-EN-CA) (Español)
AGONIZING AWAKENING AND DESPAIR IN THE FACE OF DEATH: TRACES OF POE IN “DESTINO” BY ALBERTO GARCÍA HAMILTON

ANA MARÍA RISCO

171-186
- HTML (Español)
- PDF (ES-EN-CA) (Español)
AAROUND THE FUNCTION OF THE CHARACTER IN LITERARY FICTION

BENAMÍ BARROS GARCÍA

187-203
- HTML (Español)
- PDF (ES-EN-CA) (Español)

Reviews

BEYOND SINOLOGY: CHINESE WRITING AND THE SCRIPTS OF CULTURE / THE POLITICS OF CHINESE LANGUAGE AND CULTURE: THE ART OF READING DRAGONS

MANUEL PAVÓN-BELIZÓN

205-208
- PDF (Español)
COMPANION TO COMPARATIVE LITERATURE, WORLD LITERATURES, AND COMPARATIVE CULTURAL STUDIES

Anna Maria Iglesias

209-211
- PDF (Español)