Sobre la revista
Enfoque y abasto
El Anuario de Filología. Lenguas y Literaturas Modernas es una revista online de libre acceso que tiene como objetivo la difusión de artículos de investigación dedicados a los estudios inéditos y originales de la literatura y de las lenguas modernas y se dirige a científicos a nivel internacional. Los trabajos se publican con una periodicidad anual en catalán, español, inglés, ruso, polaco y alemán. El Anuario de Filología. Lenguas y Literaturas Modernas cuenta con un Consejo Asesor internacional que colabora con el Consejo de Redacción en el proceso de revisión y aceptación de los artículos por pares (peer-review).
Proceso de revisión por pares
El Anuario de Filología. Lenguas y Literaturas Modernas publica exclusivamente artículos originales. Admite la presentación de trabajos que versen sobre los ejes temáticos de la revista, que son sometidos a evaluación ciega por dos personas expertas (double blind peer review) en cada una de las materias. La revisión está hecha por revisores/as externos/as al equipo editorial, a la institución editora (UB) ya la institución del autor/a. Una vez finalizada positivamente la revisión científica de los artículos, si es necesario, se emite un certificado de publicación para el/la autor/a.
Garantía de revisión ciega
Tal como se indica en la guía para autores (Criterios editoriales), el autor o la autora deben entregar su artículo desprovisto de sus datos personales.
En el proceso de revisión se mantiene oculta tanto la identidad de los autores y autoras, cuyos trabajos son evaluados, como la de los evaluadores y evaluadoras.
El Anuario de Filología. Lenguas y Literaturas Modernas revisa periódicamente el formulario de revisión y también controla la calidad de las respuestas de los informes de evaluación solicitados.
Proceso de evaluación de un artículo
1. envío del original
2. Evaluación ciega del original por parte de dos revisores (double blind peer review), expertos y expertas en el ámbito temático que corresponda. En el proceso de revisión se mantiene oculta tanto la identidad de los autores y las autoras de los trabajos evaluados como de los revisores i revisoras.
3. Comunicación del resultado de la evaluación a la directora de la revista.
4. Comunicación del resultado de la evaluación a los autores y a las autoras:
- Aceptación: un artículo es aprobado si el resultado de las dos evaluaciones es positivo.
- Aceptación (con modificaciones): el resultado de evaluación requiere modificaciones menores o sustanciales del contenido que el autor o la autora deberá aplicar antes de que se apruebe el artículo definitivamente.
- No aceptación: un artículo es rehusado si el resultado de las dos evaluaciones es negativo.
En caso de disparidad en el resultado de la evaluación, se solicita una tercera evaluación a un evaluador o una evaluadora distintos dentro del ámbito temático correspondiente, hasta lograr un acuerdo mayoritario.
El Anuario de Filología. Lenguas y Literaturas Modernas emite el dictamen de aceptación o rechazo en plazo de aproximadamente 40 días después de la fecha de recepción.
Las reseñas serán evaluadas por la dirección y/o el consejo de redacción de la revista y no están evaluadas por evaluación ciega.
Las entrevistas serán evaluadas por la dirección y/o el consejo de redacción de la revista.
Frecuencia de publicación
Publicación de periodicidad anual (Diciembre).
Política de acceso abierto
El Anuario de Filología. Lenguas y Literaturas Modernas proporciona acceso inmediato y gratuito al texto completo de todos sus artículos.Una vez publicados, el/la autor/a puede difundir una copia de sus artículos en la página web y en sus repositorios institucionales y temáticos siempre que citen la fuente original. Una vez publicados, el/la autor/a puede difundir una copia de sus artículos en la página web y en sus repositorios institucionales y temáticos siempre que citen la fuente original.
La revista no exige ningún pago a los autores por publicar sus trabajos.
Declaración ética y de buenas prácticas
El Anuario de Filología. Lenguas y Literaturas Modernas se acoge a la Declaración ética y de buenas prácticas para las revistas científicas editadas por la Universidad de Barcelona
La Universidad de Barcelona promueve la edición de revistas digitales en acceso abierto y vela por la transmisión del conocimiento científico de calidad y riguroso. Asimismo, se compromete a garantizar la ética de los artículos que publica tomando como referencia el Código de conducta y buenas prácticas para editores de revistas científicas que define el Comité de Ética de Publicaciones (COPE). Es imprescindible que todas las partes implicadas en el proceso de edición —directores, evaluadores y autores— conozcan y acaten los principios de este código.
- Equipo editorial
Se responsabiliza de la decisión de publicar o no en la revista los artículos recibidos, que se examinan sin tener en cuenta la raza, el sexo, la orientación sexual, la religión, el origen étnico, el país de origen, la ciudadanía o la orientación política de los autores.
Publica directrices actualizadas sobre las responsabilidades de los autores y las características de los trabajos enviados a la revista, así como acerca del sistema de arbitraje utilizado para seleccionar los artículos y los criterios de evaluación que los evaluadores externos deben aplicar.
Se compromete a publicar las correcciones, aclaraciones y disculpas necesarias en el caso de que lo considere conveniente, y a no utilizar los artículos recibidos para los trabajos de investigación propios sin el consentimiento de sus autores.
Garantiza la confidencialidad del proceso de evaluación, la cual engloba el anonimato de los evaluadores y de los autores, el contenido que se evalúa, el informe emitido por los evaluadores y cualquier otra comunicación que hagan los comités (editorial, asesor y científico). Asimismo, mantendrá la confidencialidad ante posibles aclaraciones, reclamaciones o quejas que un autor desee enviar a los comités de la revista o a los evaluadores del artículo.
Declara su compromiso por el respeto y la integridad de los trabajos que ya se han publicado.
Es especialmente estricto respecto del plagio: los textos que se identifiquen como plagios se eliminarán de la revista o no se llegarán a publicar. La revista actuará, en estos casos, con tanta rapidez como le sea posible.
- Los autores / Las autoras
Se hacen responsables del contenido de su envío.
Se comprometen a informar a los directores de la revista en caso de que detecten un error relevante en uno de sus artículos publicados, para que se introduzcan las correcciones oportunas.
Garantizan que el artículo y los materiales asociados son originales y que no infringen los derechos de autor de terceros. En caso de coautoría, deben justificar que existe el consentimiento de todos los autores afectados para que la versión final del artículo se publique en una revista de la UB.
En la redacción de los textos deben seguir los Criterios de la Universidad de Barcelona
Lenguas de la revista
Se aceptan artículos y reseñas en catalán, español, inglés, ruso, polaco y alemán.
- Los evaluadores/Las evaluadoras o revisores/revisoras
Se comprometen a hacer una revisión objetiva, informada, crítica, constructiva e imparcial del artículo. La aceptación o el rechazo se basa únicamente en la relevancia del trabajo, su originalidad, el interés y el cumplimiento de las normas de estilo y de contenido indicadas en los criterios editoriales.
Respetan los plazos establecidos (si esto no fuera posible, deben comunicarlo con suficiente antelación a la dirección de la revista).
No comparten, difunden ni utilizan la información de los artículos sometidos a revisión sin el permiso correspondiente del director y/o de los autores.
Prácticas editoriales en igualdad de género
El Anuario de Filología. Lenguas y Literaturas Modernas está comprometido con las políticas de género que conducen a una igualdad real entre mujeres y hombres en nuestra sociedad. Este compromiso se concreta en varias acciones fundamentales.
- Participación editorial
La revista adoptará medidas para asegurar una composición editorial equilibrada de mujeres y hombres. Esta se reflejará tanto en los diferentes órganos de la revista como en la participación de las personas que evalúan los trabajos.
- Uso de lenguaje inclusivo
El Anuario de Filología. Lenguas y Literaturas Modernas se adhiere al objetivo de las Naciones Unidas de “expresarse oralmente y por escrito sin discriminar a un sexo, género social o identidad de género en particular y sin perpetuar estereotipos de género” (https://www.un.org/es/gender-inclusive-language/index.shtml). Se recomienda tener en cuenta las orientaciones de la citada web de las Naciones Unidas.
- Sexo y género en la investigación
Los trabajos de investigación deberán evitar los estereotipos y los sesgos de género. Asimismo, los trabajos deberán contemplar la variable sexo en cualquier tipo de investigación sobre personas, animales, tejidos o células, es decir:
- Reflexionar y decidir fundamentadamente sobre la composición por sexos de las muestras e informar del sexo de los sujetos investigados.
- Analizar las diferencias existentes dentro de cada uno de los sexos y presentar los resultados desagregados por sexo.
Se recomienda a este respecto la consulta del manual: El género en la investigación.