El legado de la educación «a la francesa» en Chile: Mujeres, cultura y prácticas de piedad (1870-1920)
DOI:
https://doi.org/10.1344/BA2021.82.1004Paraules clau:
Mujeres, educación católica, circulación, lecturas, devociones francesasResum
El modelo de la Sociedad del Sagrado Corazón llegado a Chile en 1854 entrega a las mujeres una educación del mejor nivel para su tiempo, lo que permite a las alumnas no solo ser parte de una élite intelectual reconocida en el mundo entero, sino también cooperar en las redes culturales francesas que implicaban la circulación de saberes y prácticas de piedad. Este artículo propone una aproximación histórica —en el paso del siglo xix al xx— a las nuevas devociones francesas como un efecto concreto del exitoso asentamiento de las nuevas congregaciones de vida activa en el fin del mundo. Específicamente, se centra en advocaciones marianas y lecturas edificantes que las «hijas del Sagrado Corazón» difundieron y cuya vigencia se reconoce hasta hoy.
Referències
Aliaga, Fernando (1990). Religiosos asuncionistas: 100 años al servicio de la Iglesia en Chile, 1890-1990. Santiago de Chile: Congregación Agustinos de la Asunción.
Anónimo (1904). Vida de la reverenda madre Anna du Rousier. Friburgo: Herder.
Anónimo (1931). Un lirio del Carmelo. Sor Teresa de Jesús. Santiago de Chile: Imprenta de San José.
Ariès, Philippe (1999). El hombre ante la muerte. Madrid: Taurus.
Ariès, Philippe y Duby, George (2001). Historia de la vida privada, vol. 4: De la Revolución francesa a la Primera Guerra Mundial. Madrid: Taurus.
Asociación Carmelitas Descalzas Chile (2018). Las hijas de Teresa de Jesús en Chile. Santiago de Chile: Carmelitas Descalzas.
Barrios, Marciano (1994). La espiritualidad chilena en tiempos de Santa Teresa de Los Andes. Santiago de Chile: San Pablo.
Cherniavsky, Carolina (2015). La religión en letra de molde. Iglesia y prácticas de lectura en la Arquidiócesis de Santiago. Santiago de Chile: Ediciones UC.
Contreras, Joyce; Landeros, Damaris y Ulloa, Carla (2017). Escritoras chilenas del siglo xix. Su incorporación pionera a la esfera pública y el campo cultural. Santiago de Chile: RIL.
Correa Castelblanco S. J., Jaime (2011). Francisco Valdés Subercaseaux, O.F.M. Osorno: Fundación Francisco Valdés Subercaseaux.
Cruzat, Ximena y Tironi, Ana (eds.) (1991). Cartas de Ignacio Santa María a su hija Elisa. Santiago: DIBAM.
De La Taille, Alexandrine (2012). Educar a la francesa. Anna du Rousier y el impacto del Sagrado Corazón en la mujer chilena. Santiago de Chile: Ediciones UC.
De La Taille, Alexandrine (2015). «Efecto multiplicador de la educación católica: La Sociedad del Sagrado Corazón y la primera Escuela Normal de Preceptoras (1854-1883)». En: Imabarak, Patricia (ed.). Educación Católica en Chile; perspectivas, tensiones y desafíos. Santiago de Chile: Ediciones UC, págs. 293-216.
De La Taille, Alexandrine y Ponce de León, Macarena (2019), «La educación de la república. Estado y sociedad en la formación de un sistema nacional de educación». En: Vargas, Juan E. (ed.). Historia de la República de Chile, vol. 2, segunda parte. Santiago de Chile: Zig-Zag, págs. 299-326.
Delumeau, Jean (1987). La première communion. Quatre siècles d’histoire. París: Desclée de Brower.
De Ramón, Armando de (2003). Biografías de chilenos. Santiago de Chile: Ediciones UC.
Du Rousier, Anna (1867). Novena en honor del Sagrado Corazón de Jesús. Con meditaciones de la R.M. Anna du Rousier, S.C. de J. S. l.: s. i.
Du Rousier, Anna (s. a.). Novena en honor del Sagrado Corazón de Jesús. Con meditaciones de la R.M. Anna du Rousier, S.C. de J. Valparaíso: Imprenta de la Victoria.
Dufourcq, Elisabeth (1993). Les aventurières de Dieu. Trois siècles d’histoire missionaire française. París: Jean-Claude Lattès.
González E., Francisco (2003). Aquellos años franceses. Chile en la huella de París. Santiago de Chile: Taurus.
Harris, Ruth (2008). Lourdes: Body and spirit in the secular age. Londres: Allen Lane.
Harrison, Carol (2014). Romantic Catholics. France’s Postrevolutionary Generation in search of a modern faith. Nueva York: Cornell University Press.
Henryot, Fabienne y Martin, Philippe (2017). Dictionnaire historique de la Vierge Marie. Sanctuaires et dévotions xve et xxie siècle. París: Perrin.
Kilroy, Phil (2000). Magdalena Sofía Barat. Una vida. Madrid: Ediciones Encuentro.
Laborde, Miguel, Santiago. Lugares con historia (1990). Santiago de Chile: Contrapunto.
Langlois, Claude (1984). Le catholicisme au féminin. Les congrégations françaises à supérieure générale au xixème siècle. París: Éditions du Cerf.
Larraín De Castro, Carlos (1982). La familia Larraín. Santiago de Chile: Academia Chilena de la Historia.
Larraín García Moreno, Ana Luisa (1927). Cartas íntimas. Santiago de Chile: s. i.
Lasserre, Enrique (1871). Nuestra Señora de Lourdes. Historia de recientes apariciones de la Santísima Virgen y de los numerosos milagros que las han seguido. Santiago de Chile: Del Correo.
Medina, José T. (1925). Biblioteca chilena de traductores. Santiago de Chile: Imprenta y Litografía Universo.
Menozzi, Daniele (2001). Sacro Cuore. Un culto tra devozione interiore e restaurazione cristiana della società. Roma: Viella.
Messori, Vittorio (2013). Bernadette no nos engañó. Una investigación histórica sobre la verdad de Lourdes. Madrid: Libros Libres.
Montero, Claudia (2017). «Figuras femeninas en el campo intelectual del Chile de la modernización». Palimpsesto, Santiago, vol. viii, núm. 11, págs. 38-54.
Morandé, Pedro (1989). «Rol de la religiosidad popular mariana en la Nueva Evangelización». En: Morandé, P. Iglesia y cultura en América Latina. Lima: VE, págs. 81-104.
Perrier, Mgr. Jacques (2015). Lourdes dans l’histoire. Église, culture et société de 1858 à nos jours. París: L’Harmattan.
Ponce de León, Macarena (2011). Gobernar la pobreza. Prácticas de caridad y beneficencia en la ciudad de Santiago, 1830-1890. Santiago de Chile: LOM.
Purroy, Marino (1993). Teresa de Los Andes vista por su hermano Lucho. Santiago de Chile: Ediciones Carmelo Teresiano.
Riesle, Constanza (2017). La Inmaculada del Cerro San Cristóbal: hija de su tiempo (1880-1908). Tesis inédita. Santiago de Chile: Universidad de los Andes.
Risopa trón, Ana M. (1987). Teresa de Los Andes. Teresa de Chile. Santiago: Paula.
Santa María, Verónica (1990), El Sagrado Corazón de Jesús. Devoción barroca en Chile. Tesis inédita. Santiago de Chile: Universidad Católica.
Serrano, Sol (2008). ¿Qué hacer con Dios en la República? Política y secularización en Chile (1845-1885). Santiago de Chile: Fondo de Cultura Económica.
Suberca seaux, Blanca (1934). Amalia Errázuriz. Padre Las Casas (Chile): San Francisco.
Teresa de Lisieux (1997). Obras completas. Burgos: Monte Carmelo.
Teresa de los Andes (1995). Obras completas. Burgos: Monte Carmelo.
Touvet, Chantal (2008). Histoire des sanctuaires de Lourdes, 1858-1870. La vocation de la France. Lourdes: NDL Éditions.
Vial, Gonzalo (1981). Historia de Chile. 1891-1973, vol. 1, tomo 1. Santiago de Chile: Santillana.
Descàrregues
Publicades
Número
Secció
Llicència
L'autor/a que publica en aquesta revista està d´acord amb els termes següents:
a. L´autor/a conserva els drets d´autoria i atorga a la revista el dret de primera publicació de l´obra.
b. Els textos es difondran amb la llicència Creative Commons d'Atribució-NoComercial-SenseDerivades que permet comprtir l´obra amb tercers, sempre que en reconeguin l´autoria, la publicació inicial en aquesta revista i les condicions de la llicència. No es permet fer ús comercial de l'obra ni distribuir obres derivades sense el permís explícit del titular dels drets d'autor.