Perspectiva ética de la rehabilitación basada en la comunidad en el contexto chileno
DOI:
https://doi.org/10.1344/rbd2019.0.21931Palabras clave:
ética, rehabilitación de base comunitaria, cultura, empoderamiento, discapacidad, equidad en salud, accountabilityResumen
La estrategia de rehabilitación basada en la comunidad fue desarrollada para abordar una importante preocupación ética relacionada con la justicia social y la equidad. A continuación, en base una revisión de la literatura existente, se desarrollan cinco temas claves relacionados con la ética de dicha estrategia, destacando el aporte de Clarke, quien contempla argumentación crítica de cinco temas vinculados a la Rehabilitación basada en la comunidad, tales como; asociación de las partes interesadas, respeto a la cultura y experiencia local, equidad en el diseño del programa, empoderamiento comunitario y rendición de cuentas, se discuten dichas temáticas con el fin de comprender mejor el panorama de la rehabilitación, a partir de las sistematizaciones y experiencias en la población chilena.
Citas
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD, Rehabilitación basada en la comunidad. Ginebra, Suiza: Organización Mundial de la Salud [citado el 08 de abr. de 2017]. Disponible desde: http://www.who.int/disabilities/cbr/guidelines/es/
OSSANDÓN M. “Rehabilitación basada en la comunidad frente a la realidad chilena”. Revista Chilena de Terapia Ocupacional. 2014, Dic. [citado en may. de 2017];14 (2): pp.219-230. Disponible desde: http://www.revistaterapiaocupacional.uchile.cl/index.php/RTO/article/view/35724/37512
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD, Clasificación internacional del funcionamiento de la discapacidad y la salud. España: Ministerio del trabajo y asuntos sociales [citado el 20 de jun. 2018]. Disponible desde: http://www.imserso.es/InterPresent2/groups/imserso/documents/binario/435cif.pdf
INFANTE A, PARAJE G. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - Chile Área de Reducción de la Pobreza y la Desigualdad. La Reforma de Salud en Chile. Chile. 2010. [citado 22 junio 2018]. Disponible desde: http://www.cl.undp.org/content/dam/chile/docs/pobreza/undp_cl_pobreza_Reforma_salud_2010.pdf
GUAJARDO A, RECABARREN E, ASÚN D, ZAMORA C, COTTET P. “Evaluación de la estrategia de rehabilitación de base comunitaria (RBC) desde la perspectiva de la comunidad y los equipos locales de rehabilitación”. Revista de la Facultad de Medicina. 2015, Sep. [citado el 24 de may de 2017]; 63(1) : pp.41-50. Disponible desde: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-00112015000500006&lng=en.http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v63n3sup.49333
CLARKE S, BARUDIN J, HUNT M. « Ethics and community based rehabilitation: Eight ethical questions from a review of the Literature ». Physiotherapy Canada. 2016, spring. [citado11 abr. de 2017]; 68(2): pp. 197-205. Disponible desde: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5125488/pdf/ptc.2015-35GH.pdf
GUAJARDO A, RECABARREN E, PARRAGUÉZ V, editores. Rehabilitación de Base Comunitaria, diálogos reflexiones y prácticas en Chile. Presentaciones de los Seminarios Internacionales de RBC y un Coloquio sobre Discapacidad I y II.; 2012 y 2013 [citado 27 de Nov. 2017]; Santiago, Chile. 2014, spring. Disponible desde http://www.cud.unlp.edu.ar/uploads/docs/rehabilitacion_de_base_comunitaria.pdf
TURMUSANI M, VREEDE A, WIRZ S. “Some ethical issues in community based rehabilitation initiatives in developing countries”. Disability and Rehabilitation. 2002, jul. [citado 09 de may de 2017] ;24(10): pp. 558–64. Disponible desde:
https://doi.org/10.1080/09638280110113449
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD, Organización de Naciones Unidas para la educación, la ciencia y la cultura, Organización Internacional para el trabajo, Rehabilitación basada en la comunidad para y con personas con discapacidad [internet]. Suiza: 1994: Ponencia conjunta.[citado 22 de jun. 2018]. Disponible desde: http://unesdoc.unesco.org/images/0011/001117/111772so.pdf
De LUCAS J. “Dignidad, pluralismo y Democracia”. En: Casado, M. Sobre la dignidad y los principios. Análisis de la Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos de la UNESCO[internet]. [citado 20 de jun. 2018]. España: Editorial Civitas; 2009. pp 316-317. Disponible desde:
https://www.bcn.cl/obtienearchivo?id=documentos/10221.1/53026/1/252153.pdf
MAYA A. “La diosa Némesis. Desarrollo sostenible o cambio cultural”. Colombia: Dirección de Fomento y Apoyo a la Investigación; 2003. [citado junio de 2017]; Disponible desde: http://ebiblioteca.org/?/ver/76524
TAYLOR Ch. Multiculturalismo y política del reconocimiento. 1era edición en español. México: Fondo de cultura económica; 1993. pp. 66-67. Disponible desde: http://www.academia.edu/32370322/Ch._Taylor-_El_Multiculturalismo_y_la_Pol%C3%ADtica_del_Reconocimiento_1992_
VILLARROEL R. “Reconocimiento, Tolerancia e Interculturalidad. La agenda pendiente de un mundo de extraños morales”. Acta bioética. 2017, Jun [citado el 9 del 2017]; 23(1): pp. 91-97. Disponible desde: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1726-569X2017000100091&lng=es. http://dx.doi.org/10.4067/S1726-569X2017000100091
MEJÍA L, LÓPEZ L. “La familia y la cultura: una conexión innovadora para el cuidado de la salud”. Index de Enfermería. 2010, Sep [citado el 05 dic. de 2017]; 19(2-3): pp. 138-142. Disponible desde:
http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962010000200015&lng=es
ALARCÓN M, ANA M, VIDAL A et al. “Salud intercultural: elementos para la construcción de sus bases conceptuales”. Revista médica de Chile. 2003, Sep. [citado 27 nov. de 2017]; 131(9): pp.1061-1065. Disponible desde:
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872003000900014&lng=es. http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872003000900014.
MINISTERIO DE SALUD DE CHILE. Orientaciones para la implementación de Atención integral de salud familia y comunitaria. Santiago. 2012. [citado 20 de jun. 2018]. pp 18-19. Disponible desde:
http://buenaspracticasaps.cl/wpcontent/uploads/2013/11/Orientaciones-para-la-implementacion-del-Modelo-de-Atención-Integral-de-SaluFamiliar-y-Comunitaria_DIVAP_2013.pdf
LÓPEZ M. “Bioética y multiculturalismo: políticas públicas en España (1978-2013) El hecho cultural ante la revolución biotecnológica” [Tesis doctoral]. España: Universidad de Barcelona;2015.pp 141 Disponible desde: http://diposit.ub.edu/dspace/handle/2445/66784
BUXÓ, M.J. “De la dignidad a la Bioética en acción: derechos humanos y diversidad cultural”. En: CASADO, M. Sobre la dignidad y los principios. Análisis de la Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos de la UNESCO. [citado 20 de jun.2018]. España: Editorial Civitas; 2009. pp 323. Disponible desde:
https://www.bcn.cl/obtienearchivo?id=documentos/10221.1/53026/1/252153.pdf
VENTURIELLO M. “¿Qué significa atravesar un proceso de rehabilitación? Dimensiones culturales y sociales en las experiencias de los adultos con discapacidad motriz del gran Buenos Aires”. Revista Katálysis. 2014 jul-dic. [citado el 28 de nov. 2017]; 17(2): pp. 185-195. Disponible desde: https://dx.doi.org/10.1590/S1414-49802014000200004
BIBLOTECA DEL CONGRESO NACIONAL DE CHILE. “Establece normas sobre protección, fomento y desarrollo de los indígenas, y crea la corporación nacional de desarrollo indígena”. Santiago, Chile: Ministerio de Planificación y Cooperación: 1993 [citado el 18 de enero 2018]. Disponible desde: https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=30620
MOCELLÍN M, VIESCA C, GUTIÉRREZ D. “Bioética y salud intercultural: apuntamientos para una conexión necesaria y posible”. Revista Médica del Instituto Mexicano del Seguro Social. 2011. [citado el 10 de jul. de 2017]; 49 (3): pp. 325-330. Disponible desde:
http://www.redalyc.org/pdf/4577/457745502017.pdf
FONDO NACIONAL DE DISCAPACIDAD. “Pueblos Originarios y Discapacidad”. Santiago, Chile: Ministerio de desarrollo social: 2008 [citado el 20 de Oct. 2017]. Disponible desde:
http://www.senadis.gob.cl/resources/upload/documento/059fc89ca0cb068cac3de1593f9f92c1.pdf
MINISTERIO DE SALUD DE CHILE. “Redes de rehabilitación”. 2013. Santiago, Chile: Ministerio de salud. 2013 [citado 18 de oct. 2017]. Disponible desde:
www.senadis.gob.cl/descarga/i/906/documento
DE LA PAZ M, SALAMANCA M. “Elementos de la cultura sorda: base para el currículum intercultural”. REXE. Revista de estudios y experiencias en educación. 2009 [citado 13 de mayo 2017]; 8(15): pp. 31-49. Disponible desde: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=243116377002
SENSO, E. “El empoderamiento en el contexto de la cooperación para el desarrollo, el poder de los desempoderados” [Tesis internet] Kalu Institute; España: 2011. Disponible desde:
https://es.scribd.com/document/99771397/Empoderamiento-en-el-contexto-de-cooperacion-para-el-desarrollo-Esther-Senso
MINISTERIO DE SALUD DE CHILE. “Orientaciones metodológicas para el desarrollo de las estrategias de rehabilitación en A.P.S. 2010-2014”. 2010. Santiago, Chile: Ministerio de salud [citado 26 de octubre de 2017]. Disponible desde: https://documentslide.org/orientaciones-metodologicas-para-el-desarrollo-de-las-estrategias-de-rehabilitacion-en-a-p-s
BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL DE CHILE. Normas sobre igualdad de oportunidades e inclusión social de personas con discapacidad. [citado junio 2018]. Disponible desde:
https://www.leychile.cl/Navegar?idLey=20422
INSTITUTO INTERAMERICANO DEL NIÑO. “La inclusión de la niñez con discapacidad”. Montevideo, Uruguay. 2001: OEA. [citado el 10 de nov. de 2017]. Disponible desde:
http://www.iin.oea.org/proder/discapacidad/Inclusion.Discapacidad.pdf
MUÑOZ, C. “La labor de la terapia ocupacional en el marco de los determinantes sociales de la salud en Chile”. Revista chilena de terapia ocupacional. 2014, jul. [citado el 29 de nov. de 2017]; 14(1): pp. 73 – 80. Disponible desde:
http://www.revistaterapiaocupacional.uchile.cl/index.php/RTO/article/view/32391/34185
MASON C, WEBER J, ATASOY S et al. “Development of indicators for monitoring Community-Based RehabilitatioN », PLoS ONE [internet]. 2017, jun. [citado el 29 de nov. de 2017]; 12(6). Disponible desde: http://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0178418
RÍOS A, CORTÉS A, SUÁREZ C, FUENTES L . “Accountability: aproximación conceptual desde la filosofía política y la ciencia política”. Revista Colombia Internacional. [citado el junio 2018]. 82 (September 2014). Disponible desde:
https://revistas.uniandes.edu.co/doi/abs/10.7440/colombiaint82.2014.10
DÍAZ L, ARREDONDO II A, PELCASTRE B et al. “Gobernanza y salud mental: aportes para su abordaje en materia de políticas públicas”. Revista Saúde Pública. 2017. [citado el 29 de nov. de 2017]; 51(4): pp. 1-13. Disponible desde: https://www.google.cl/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwi80ZuG-uLXAhXCfpAKHY9iA5IQFgglMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.scielo.br%2Fpdf%2Frsp%2Fv51%2Fes_0034-8910-rsp-S1518-87872017051006991.pdf&usg=AOvVaw2sh83JbkPo3dIxkq4Zsv2k
WORLD HEALTH ORGANIZATION. “WHO global disability action plan 2014-2021: better health for all people with disability”. Geneva, Suiza: World Health Organization; 2014.[citado el 14 de nov. de 2017]. Disponible desde:
http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/199544/1/9789241509619_eng.pdf?ua=1
GOBIERNO DE CHILE. “Manual series REM 2017-2018”. Santiago, Chile: Departamento de Estadísticas e Información de Salud, Ministerio de salud. 2010.[citado el 12 de oct. De 2017]. Disponible desde:
http://estadistica.ssmso.cl/downloads/DEIS-MINSAL-Manual-REM-2016_V1.1.pdf
GOBIERNO DE CHILE. “II Estudio Nacional de la Discapacidad 2015”. Santiago, Chile: Ministerio de desarrollo social. 2015[citado el 12 de oct. De 2017]. Disponible desde:
https://www.senadis.gob.cl/pag/355/1197/ii_estudio_nacional_de_discapacidad.
SEN A. Principios y conceptos básicos de equidad y salud. 1999. [citado el 20 de junio 2018]. División de salud y desarrollo humano Organización mundial de la salud (OMS). Disponible desde:
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:D9V0FuTk2kAJ:listserv.paho.org/scripts/wa.exe%3FA3%3Dind0003%26L%3DEQUIDAD%26E%3Dbase64%26P%3D3149014%26B%3D------_%253D_NextPart_000_01BF8F93.3CC70F4A%26T%3Dapplication%252Foctet-stream%3B%2520name%3D%2522principios-spa.pdf%2522%26N%3Dprincipios-spa.pdf%26attachment%3Dq%26XSS%3D3+&cd=18&hl=es&ct=clnk&gl=cl
GALLARDO K, VARAS L, GALLARDO M. “Desigualdades en el estado de salud en Chile”. Rev Saude Publica. 2017, Dic. [citado en jun. 2018];51(110): pp 1-10. Disponible desde: https://www.scielosp.org/pdf/rsp/2017.v51/110/en
MINISTERIO DE SALUD DE CHILE. “Trabajo Comunitario en Salud, Guía Metodológica”. Santiago, Chile: Ministerio de salud. 2009 [citado 02 de jun. de 2017]. Disponible desde:
http://www.bibliotecaminsal.cl/wp/wp-content/uploads/2016/03/Participacion-Social-en-Salud.pdf
CASADO, M. “Presentación de la obra”. En: CASADO, M. Sobre la dignidad y los principios. Análisis de la Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos de la UNESCO. [citado 20 de jun.2018]. España: Editorial Civitas; 2009. pp 19. Disponible desde: https://www.bcn.cl/obtienearchivo?id=documentos/10221.1/53026/1/252153.pdf
MIFSUD, T. Propuestas Éticas hacia el siglo XXI. 1era ed: Santiago. Editorial San Pablo: 1993.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Las/os autoras/es conservan los derechos de autoría de los artículos y autorizan a la Universitat de Barcelona a publicarlos en su Revista de Bioética y Derecho y a incluirlos en los servicios de indexación y abstracts, bases de datos académicas y repositorios en los que participa la revista.
Los trabajos publicados en la Revista de Bioética y Derecho están bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento - NoComercial - SinObraDerivada 4.0 Internacional (by-nc-nd 4.0), que permite compartir la obra con terceros, siempre que éstos reconozcan su autoría, su publicación inicial en esta revista y las condiciones de la licencia. No se permite un uso comercial de la obra original ni la generación de obras derivadas.
