Bosch in film: from film art to fiction film

Authors

DOI:

https://doi.org/10.1344/Materia2016.10-11.11

Keywords:

Bosch, film, documentary art, film essay, fiction film, biopic, visual effects, pictorial insertion

Abstract

In the relationship between cinema and painting there are two great alternatives: the cinematic treatment that the artist and his work have experienced, and the influence that this work might have on certain film productions. The first encompasses three areas: documentary, fiction and essay, while the second is much more open and even debatable, expressly or implied, relating to formal or thematic aspects. How those options have been developed in relation to the figure and work of Hieronymus Bosch is the purpose of this article, whether in the context of the historical trajectory of documentary or film art, of its branches to the film essay or the various possibilities of filmic fiction, from the nonexistent biopic to formal and thematic inspiration or the inclusion of his work in various films.

Author Biography

José Enrique Monterde Lozoya, Universitat de Barcelona

Profesor titular del Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Barcelona

References

ALBERA, F., LE FORESTIER, L., ROBERT, V., IMESCH, K., LÜSCHER, M., «Introduction. Approches d’un genre hybride, le film sur l’art», Valentine Robert, Laurent Le Forestier, François Albera (eds.), Le film sur l’art, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2015.

AURIOL, Jean-George, «Les Origines de la mise en scène», La Revue du Cinéma, núm. 1, 1946.

BARBARO, Umberto, «Critica e arbitrio nel documentario sulle arti figurative», Bianco e Nero, núm. 8-9, 1950, p. 47-52.

BARGELLINI, Piero,«Paroles peintes», La Revue du Cinéma, núm. 1, 1946.

BERTETTO, Paolo, «Les insertions de l’œuvre d’art dans le film. Un essai de typologie», Anthony Fiant, Pierre-Henry Frangne, Gilles Mouëllic (eds.), Les oeuvres d’art dans le cinéma de fiction, Rennes, Presse universitaires de Rennes, coll. «Le Spectaculaire», 2014, p. 37-49.

DAMISCH, Hubert, «L´epée devant les yeux. Entretien avec Hubert Damisch», Cahiers du Cinéma, París, julio-agosto 1986, nº 386.

EMMER, Luciano, «Dieci anni di lavoro e di vita», Aavv, Le belle arti e il film, Roma, Bianco e Nero, 1950.

FOCILLON, Henri, «Note sur le cinématographe et l’enseignement des arts», Bulletin de l’office international des instituts d’archéologie et d’histoire de l’art, vol. 1, núm. 1, 1934.

HEILBRONNER, Paul, «Cinema documentario: il cinema e le belle arti», Cine-convegno núm. 3-4-5, 1934;

HEILBRONNER, Paul, «Il cinema come arte figurativa», Intercine, núm. 7, 1935.

HEILBRONNER, Paul, «Cinematografiando le opere d’arte», Cinema, núm. 4, 1936.

«II convegno sul cinema e le arti figurative » [Actas del coloquio de Forencia, 1955], Film, Florencia, núm. 5-6, 1956.

KAST, Pierre, «Quand la caméra “explore” les chefs-d’oeuvre de la peinture», L´Ecran français, núm. 55, 1946.

L´AMOUR DE L´ART, núm.37-38-39, París, 1949.

LEMAITRE, Henri, Beaux-Arts et Cinéma, París, Ed. du Cerf, 1956.

LUKAS, Karli, «Putting the Garden Into the Machine: On Brakhage’s "The Garden of Earthly Delights"», Senses of Cinema, núm. 32, Melbourne, 26 de julio de 2004.

SÁNCHEZ VIDAL, Agustín, «Cine y el Museo del Prado», Fundación de Amigos del Museo del Prado, https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/cine-y-el-museo-del-prado/739f659a-b8ae-4b3e-814a-506245f8da7a (consulta: 5-7-2016).

MACDONALD, Scott, A critical cinema: interviews with independent filmmakers, vol. 4, Berkeley, University of California Press, 2005.

PEYDRÓ, Guillermo G., «Del racconto al ensayo: El último cine sobre arte de Luciano Emmer», Sesión no numerada: Revista de letras y ficción audiovisual, nº 3, pp. 156-179, ISSN 2173-5123. (http://pendientedemigracion.ucm.es/info/sesionnonumerada/index.php/revista/article/viewFile/49/49)

RAGGHINTI, Carlo L., Arti della visione, T.I, Turín, Einaudi, 1975.

RAGGHINTI, Carlo L., Cinema, arte figurativa, Turín, Einaudi, 1952.

RAYNAUD, P., «Voir et savoir. Les critofilms de Carlo L. Ragghianti», L. Le Forestier y G. Mouëllic (eds.), Filmer l’artiste au travail, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2013.

SADOUL, Georges, «L’art est-il anecdote ou réalité? Films sur l’art: Le Paradis perdu d’Emmeret Gras; De Renoir à Picasso de Paul Haesaerts; Gauguin de Resnais et Diehl; Guernica de Resnais, Hessens et Paul Éluard», Les Lettres françaises, nº 368, 21 junio de 1951.

TOUISSANT, Anne-Dominique y VAN EYKEN, Herman, Cinema e arte. Come il cinema belga legge Bosch, Rubens, Magritte, Picasso,…, Bolonia, Cineteca del Comune, 1982.

VIDAL SANZ, Rafael, «La influencia de la pintura en el cine de Martin Scorsese», Extracine, 12-6-2013, en http://extracine.com/2013/06/la-influencia-de-la-pintura-en-el-cine-de-martin-scorsese (consultado 9-7-2016).

http://www.elboscomovie.com/

Published

2016-10-21

Issue

Section

La grilla experta: un món post-bosquià contemporani