Julia Codorniu (1854-1906) o cuando la literata se hace editora
DOI:
https://doi.org/10.1344/Lectora2019.25.7Paraules clau:
Julia Codorniu, escritora, editora, siglo XIX, EspañaResum
El artículo evoca la figura de Julia Codorniu (1854-1906), escritora hoy olvidada, pero quien, gracias a su implicación en la edición de sus obras por cuenta propia, dejó testimonios de sí misma como agente cultural en la República de las Letras españolas, bajo la Restauración, principalmente entre 1882 y 1885. A través de las estrategias que desarrolla, se sigue el proceso de elaboración del objeto-libro desde la composición del texto a la adquisición por parte del lector-consumidor. Con el presente artículo se pretende renovar la imagen de la mujer de pluma, ya no solo creadora sino también artífice involucrada en la impresión, la publicación, la difusión y hasta en la venta de sus libros, necesaria para adquirir la anhelada emancipación y el estatus de profesional reconocida en la sociedad de su época.
Referències
Arenal, Concepción (1883), La mujer de su casa, Madrid, Gras y Compañía Editores.
Blanco, Alda (2001), Escritoras virtuosas: narradoras de la domesticidad en la España isabelina, Granada, Colección Feminæ, Universidad de Granada.
Botrel, Jean-François (1998), La diffusion du livre en Espagne (1868-1914), Madrid, Bibliothèque de la Casa de Velázquez.
Buil Pueyo, Miguel Ángel (2010), Gregorio Pueyo (1860-1913). Librero y editor, Madrid, CSIC, Instituto de Estudios Madrileños, Ediciones Doce calles.
Cámara, Enrique (1885), “Juicio del conocido periodista señor Cámara sobre la obra titulada Los pecados capitales”, Los pecados capitales. Primera serie de dramas de familia, Madrid, Imprenta de Francisco G. Pérez: 417-420.
Codorniu, Julia (1882), Las fraguas de Pont-Avesnes. Novela de Ohnet. Romancero seguido de varias poesías de dicha señora, Madrid, Imprenta y litografía de La Guirnalda.
—(1883), Doctrina explicada, Madrid, Apaolaza.
—(1884a), “Defensa de las escritoras injustamente atacadas en el folleto de D. Antonio Cortón titulado La literata”, La Semana Literaria, 4: 1-3.
—(1884b), “Escena de redacción”, La Semana Literaria, 22: 1-3.
—(1884c), “La prostitución tolerada”, La Semana Literaria, 1: 1-3.
—(1884d), “Las peinadoras”, La Semana Literaria, 11: 1-3.
—(1884e), Los pecados capitales. Primera serie de dramas de familia, Madrid, Imprenta de Francisco G. Pérez.
—(1884f), “Mi retrato”, La Semana Literaria, 3: 1.
(1885), Los mandamientos del Señor, dramas de familia, Madrid, Imp. de F. G. Pérez.
Cortón, Antonio (1883), La literata. Agua fuerte, Madrid, Tipografía de Manuel G. Hernández, Librería del Guio.
Criado y Domínguez, Juan P. (1889), Literatas españolas del siglo xix. Apuntes bibliográficos, Madrid, Imprenta de Antonio Pérez Dubrull.
Fernández, Pura (ed.) (2017), “‘Por ser mujer y autora…’ Identidades autoriales de escritoras y artistas en la cultura contemporánea”, Ínsula. Revista de Letras y Ciencias Humanas, 841-842. <https://www.insula.es/sites/default/files/articulos_muestra/purafernandez_-_copiar.pdf>
Fernández Menéndez, Raquel (2015), “Semblanza de Gregorio Pueyo (1860-1913)”, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes—Portal Editores y Editoriales Iberoamericanos (siglos xix-xxi), EDI-RED.<http://www.cervantesvirtual.com/obra/gregorio-pueyo-panticosa-huesca-1860---madrid-1913-semblanza/>
Fernández Valencia, Antonia (2006), “La educación de las niñas: ideas, proyectos y realidades”, Historia de las mujeres en España y América latina. Volumen iii. Del siglo xix a los umbrales del xx, Isabel Morant Deusa (coord.), Madrid, Cátedra: 427-453.
Kerber, Linda K. (1988), “Separate Spheres, Female Worlds, Woman’s Place: The Rhetoric of Women’s History”, Journal of American History, 75 (1): 9-39.
Martín-Gamero, Amalia (2006), “La Institución Libre de Enseñanza y las mujeres”, Historia de las mujeres en España y América latina. Volumen iii. Del siglo xix a los umbrales del xx, Isabel Morant Deusa (coord.), Madrid, Cátedra: 487-503.
Murillo, Mariano (1876-1906), Boletín de la Librería, Madrid, Librería de Murillo.
Palomo Vázquez, María del Pilar (2014), “Las revistas femeninas españolas del siglo xix. Reivindicación, Literatura y Moda”, Arbor: Ciencia, pensamiento y cultura, CSIC, 767, 20/05/2018. <http://dx.doi.org/10.3989/arbor.2014.767n3001>
Pardo Bazán, Emilia (1883), La cuestión palpitante, Madrid, Imprenta Central a cargo de V. Sáiz.
—(1904), “¿Cuánto ha ganado usted con sus libros?”, El Gráfico, 38: 1.
Partzsch, Henriette (2017), “Mujeres de letras y de negocios. Faustina Sáez de Melgar y el mercado de las revistas de modas isabelinas (1834-1895)”, Ínsula, 841-842: 8-12.
Pascual, Pedro (1994), Escritores y editores en la Restauración canovista (1875-1923): Tomo I, Madrid, Ediciones de la Torre.
Pueyo, Gregorio (1884), “Nuestro grabado”, La Semana Literaria, 26 y 27: 1.
Servat y Macía, Casimiro (1884), “Julia Codorniu”, La Semana Literaria, 17: 1-3.
Sinués, María del Pilar (1883), Dramas de familia. Primera serie. Madrid, Impr. Viuda e hijos de J. García.
—(1885), Dramas de familia. Segunda serie. Madrid, Agustín Júbera Editor.
Valis, Noël (2015), “Patronazgo masculino y visibilidad de las escritoras románticas españolas y norteamericanas”, No hay nación para este sexo, La Re(d)pública transatlántica de las Letras: escritoras españolas y latinoamericanas (1824-1936), Pura Fernández (ed.), Madrid, Iberoamericana-Vervuert: 83-109.
Descàrregues
Publicades
Com citar
Número
Secció
Llicència
Els autors i les autores conserven els drets d’autoria i atorguen a Lectora: revista de dones i textualitat el dret de difusió. L'’obra serà disponible simultàniament sota una Llicència de Reconeixement-NoComercial- SenseObraDerivada de Creative Commons que, si no si indica el contari, permet compartir l’obra amb tercers, sempre que aquests en reconeguin l’autoria i la publicació inicial en aquesta revista.
Els autors i autores són lliures de fer acords contractuals addicionals independents per a la distribució no exclusiva de la versió de l’obra publicada a la revista (com ara la publicació en un repositori institucional o en un llibre), sempre que se’n reconegui la publicació inicial en aquesta revista.
S’encoratja els autors i autores a reproduir la seva obra en línia (en repositoris institucionals, temàtics o a la seva pàgina web, per exemple), amb l’objectiu d’aconseguir intercanvis productius i fer que l’obra obtingui més citacions (vegeu The Effect of Open Access, en anglès).
