Distopia, futurisme i mecanització a Mosko-Strom de Rosa Arciniega
DOI:
https://doi.org/10.1344/Lectora2022.28.6Paraules clau:
Rosa Arciniega, Mosko-Strom, distopia, futurisme , mecanitzacióResum
El següent article es proposa realitzar una lectura d’una de les novel·les més representatives de Rosa Arciniega durant la seva estada a Espanya de 1928 a 1936, Mosko-Strom. El torbellino de las grandes metrópolis (1933). Mitjantçant una anàlisi de l’obra es reflexionarà sobre la posició crítica que desenvolupa l’autora respecte al procés de mecanització que experimenta occident durant les primeres dècades del segle XX i on el futurisme, com a ideologia, hi juga un paper fonamental. Per realitzar aquesta crítica, Arciniega el·labora una distopia en la que presenta eles efectes negatius d’aquesta mecanització. La part més interessant del text és que no només fa referència a aquest estat negatiu de les coses, sino que també planteja una sol·lucions als problemes que exposa. En aquest sentit, Mosko- Strom es constitueix en una novel·la de tesis.
Referències
Arciniega, Rosa (2019), Mosko-Strom. El torbellino de las grandes metrópolis, Inmaculada Lergo (ed.), Sevilla, Renacimiento.
—(2021), Mosko-Strom, prólogo de Inmaculada Lergo, Lima, Pesopluma.
Bonet, Juan Manuel (2007), Diccionario de la vanguardia en España 1930-1936, 3a ed., Madrid, Alianza.
Chakravarty, Dipesh (2001), "La postcolonialidad y el artificio de la historia", Historia social, 39: 87-110.
—(2008), Al margen de Europa. Pensamiento poscolonial y diferencia histórica, Barcelona, Tusquets.
Coll, Edna (1974), Índice informativo de la novela hispanoamericana. Tomo V. El Altiplano, Puerto Rico, Editorial de la Universidad de Puerto Rico.
Daly, Selena (2018), "Futurismo en el frente: el vanguardismo italiano y la gran guerra", Anuario IHES, 33 (1): 119-138.
Ena Bordonada, Angela (2021), "La invención de la mujer moderna en la Edad de Plata", Feminismo/s, 37: 25-52.
García Maldonado, Begoña (2011), "La participación de las mujeres en la difusión de la cultura (1920-1936). Aproximación a través de las fuentes hemerográficas", Derecom, 4: 1-16.
Genette, Gerard (1989), Figuras III, Madrid, Lumen.
Han, Byung-Chul (2012), La sociedad del cansancio, Buenos Aires, Herder.
Haraway, Donna (2019), Manifiesto para cyborgs. Ciencia, tecnología y feminismo socialista a finales del siglo XX, Sofía Bras Harriott. (trad.), Mar del Plata, Letra Sudaca Ediciones.
Herrero-Senés, Juan (ed.) (2020), Mundos al descubierto. Antología de la ciencia ficción de la Edad de Plata (1898-1936), Sevilla, Espuela de Plata.
Iwasaki Cauti, Fernando (1996), El descubrimiento de España, Oviedo, Nobel. Larson, Susan (2018), “Los modos literarios flexibles de ‘Vísceras de la ciudad’
(1935) de Rosa Arciniega”, Mediodía. Revista hispánica de rescate, 1: 138-147.
Leonardo-Loayza, Richard (2021), "Distopía, representación, cuerpo y maternidad en El libro de Joan, de Lidia Yuknavitch", 452ºF. Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, 24: 29-48.
Lergo, Inmaculada (2020), "Rosa Arciniega: vanguardia y compromiso", Qipu virtual. Boletín de cultura peruana-Ministerio de relaciones Exteriores, 12: 1-4.
—(2021a), "Una distopía de la modernidad: Mosko-Strom de Rosa Arciniega", Rosa Arciniega, Mosko-Trom, Lima, Pesopluma: 11-32.
<https://pesopluma.net/ web007/wp-content/uploads/Prologo-Inmaculada- Lergo-Mosko-Strom-Rosa-Arciniega-Pesopluma.pdf>
—(2021b), "Rosa Arciniega y el cine: Vidas de celuloide. La novela de Hollywood: luz detrás de los focos", Revista de Escritoras Ibéricas, 9: 73-107.
—(2021c), "Engranajes de Rosa Arciniega. Una novela social que enfrenta la Modernidad", CEMHAL, 22 (202): 1-14.
López del Rincón, Daniel (2019), "Oráculo biotecnológico. Los modos futuros del bioarte", Imaginar mundos. Tiempo y memoria en la ciencia ficción, Marta Piñol (ed.), Vitoria-Gasteiz, Sans Soleil Ediciones: 179-199.
López Keller, Estrella (1991), “Distopía: otro final de la utopía”, REIS, 55: 7-23.
López Parada, Esperanza (2011), "Terrores vanguardistas: el miedo a la modernidad y la ‘llamada al orden’", A través de la vanguardia hispanoamericana: orígenes, desarrollo y transformaciones, Manuel Fuentes y Paco Tovar (eds.), Tarragona, URV: 563-571.
—(2014), "Un Maelstrom urbano. Reflexiones sobre vanguardia y modernidad en la narrativa de Rosa Arcinega", Viajeros, diplomáticos y exiliados. Escritores hispanoamericanos en España (1914-1939), vol. III, Carmen de Mora y Alfonso García Morales (eds.), Bruselas, Peter Lang: 473-488.
López-Pellisa, Teresa (2018), Historia de la ciencia ficción en la cultura española, Madrid & Frankfurt, Iberoamericana Vervuert.
Marinetti, Filippo Tomasso (2006), Critical Writings, Günter Berghaus (ed.), Nueva York, Farrar, Straus and Giroux.
Martorell, Francisco (2015), "Transformaciones de la utopía y la distopía en la postmodernidad", Tesis Doctoral, Valencia, Universitat de València. <http://hdl.handle.net/10550/43879>
Peña, Victoriano (2015), "Mujeres futuristas en la primera guerra mundial: feminismo, creatividad y regeneración social", Estudios Románticos, 24: 45-56. <https://revistas.um.es/estudiosromanicos/article/view/245201>
Rubio, Alicia (2006), "Distopías latinoamericanas e imaginarios sociales", Pensamiento de nuestra América. Autorreflexiones y propuestas, Roberto Fernández Retamar (ed.), Buenos Aires, CLACSO: 137-150.
Rey, Lucía (2017), "José Carlos Mariátegui y el futurismo italiano: una perspectiva latinoamericana", Panambí, 3: 51-67.
Saint-Point, Valentine de (2010), "Manifiesto de la mujer futurista. Respuesta a F. T. Marinetti (25 de marzo de 1912)", Exhibición El Universo futurista. Manifiestos, Gabriela Belli (com.), Buenos Aires, Fundación Proa. Sartor, Mario (2012), “El futurismo italiano y sus ecos latinoamericanos”, Seminario Internacional de Conservação de Escultura Moderna, São Paulo, MAC USP.
Simón Palmer, María del Carmen (2015), "La Mujer Nueva americana en España: Rosa Arciniega", Mosaico transatlántico. Escritoras, artistas e imaginarios (España-EE. UU., 1830-1940), Beatriz Ferrús y Alba del Pozo (coords.), Valencia, Universitat de València: 178-191.
—(2017), "Escritoras ante los micrófonos de Radio Ibérica y Unión Radio (1924- 1935)", Anales del Instituto de Estudios Madrileños, 57: 305-326.
—(2019), “Autoras peruanas en España: relaciones culturales", Revista historia de las mujeres, 20, 185.
Suárez, M. L. (2017), "Tras el atajo providencial: El escrutinio de la historia en Francisco Pizarro (1936) de Rosa Arciniega", Atenea, 516: 189-201.
Weil, Simone (2015), Reflexiones sobre las causas de la libertad y la opresión social, Madrid, Trotta.
Zanutelli, Manuel (2008), Periodistas peruanos del siglo XX. Itinerario biográfico, Lima, Universidad San Martín de Porres.
Descàrregues
Publicades
Com citar
Número
Secció
Llicència
Els autors i les autores conserven els drets d’autoria i atorguen a Lectora: revista de dones i textualitat el dret de difusió. L'’obra serà disponible simultàniament sota una Llicència de Reconeixement-NoComercial- SenseObraDerivada de Creative Commons que, si no si indica el contari, permet compartir l’obra amb tercers, sempre que aquests en reconeguin l’autoria i la publicació inicial en aquesta revista.
Els autors i autores són lliures de fer acords contractuals addicionals independents per a la distribució no exclusiva de la versió de l’obra publicada a la revista (com ara la publicació en un repositori institucional o en un llibre), sempre que se’n reconegui la publicació inicial en aquesta revista.
S’encoratja els autors i autores a reproduir la seva obra en línia (en repositoris institucionals, temàtics o a la seva pàgina web, per exemple), amb l’objectiu d’aconseguir intercanvis productius i fer que l’obra obtingui més citacions (vegeu The Effect of Open Access, en anglès).
