L'alternància infinitiu/subjuntiu a les construcciones causatives amb verbs de moviment: Un acostament diacrònic
Un acercamiento diacrónico
DOI:
https://doi.org/10.1344/AFEL2023.13.7Paraules clau:
causativitat, construcció causativa, productivitat, alternança , verbs de moviment, traer, llevarResum
En aquest article s’investiga l’alternança entre la construcció causativa d’infinitiu (p. ex., El miedo llevó/trajo a los vecinos a huir) i la construcció causativa amb una oració subordinada introduïda per que amb un verb en mode subjuntiu (p. ex., El miedo llevó/trajo a los vecinos a que huyesen) amb els verbs llevar i traer en la història de la llengua espanyola. Mitjançant l’estudi d’un corpus diacrònic (segles xiii al xx), s’analitza, d’una banda, la productivitat de les dues construccions i, d’altra banda, els factors que regeixen la seua alternança en les diferents etapes de l’idioma. Els resultats posen de manifest la singularitat de les construccions amb verbs de moviment causat acompanyat en el sistema de construccions causatives de l’espanyol.
Descàrregues
Descàrregues
Publicades
Com citar
Número
Secció
Llicència
Drets d'autor (c) 2023 Julio Torres Soler
Aquesta obra està sota una llicència internacional Creative Commons Reconeixement 4.0.
1. L'autor/a conserva els drets. Creative Commons
L'autor/a que publica en aquesta revista està d'acord amb els termes següents:
- L'autor/a conserva els drets d’autoria i atorga a la revista el dret de primera publicació de l’obra.
- Els textos estan subjectes a una llicència de Creative Commons: Reconeixement 4.0 Internacional.