ESCRITS EN VIATGE: DEL DIARIO AMERICANO AL REPORTATGE CINEMATOGRÀFIC D’ITALO CALVINO

Resum

A partir de 1959, la relació d’Italo Calvino amb els Estats Units es reforça amb elements nous: la intensa passió juvenil per les pel·lícules hollywoodianes, l’interès cap als autors americans i l’observació de la política d’ultramar es combinen amb una “immediata reacció emocional” davant de la societat estatunidenca i les seves grans ciutats. Hi ha molts textos que van néixer en el marc del diàleg amb “el País de Déu”: a banda de les més que famoses conferències americanes i d’algunes intervencions no sistemàtiques, Calvino va escriure un seguit de diaris i textos híbrids que confluirien en Un ottimista in America, el memorial-reportatge que va retirar en fase de correcció de proves. Aquesta contribució reconstrueix els primers diàlegs amb Amèrica i es detura en un episodi poc conegut de la bibliografia calviniana: el comentari oral que va fer en el documental America paese di Dio (Luigi Vanzi 1966), un text que parteix de l’obra refusada i que es presenta com una descripció d’imatges d’“aquell altre món que era el món”.