Bases filològiques de l’espai de divulgació lingüística i musical «Parlant de música» (divertimento)
DOI:
https://doi.org/10.1344/LSC-2022.20.3Paraules clau:
llengua, música, ràdio, divulgació, recursos, terminologia, fontsResum
A partir de la feina de documentació d’un possible espai radiofònic sobre la paraula divertimento, es mostra el procés d’elaboració del microespai «Parlant de música», de Catalunya Música (en antena entre 2016 i 2021). Es repassen també els recursos en línia disponibles en l’àmbit lingüisticomusical i com han evolucionat en els últims anys.
Biografia de l'autor/a
Margarida Hervàs Ruperti, CCMA
Referències
Acadèmia Valenciana de la Llengua (2018). Vocabulari de la música. <http://www.avl.gva.es/documents/31987/65425/Vocabulari_musica/>. [Consulta: novembre 2022].
També allotjat al TERMCAT [en línia].
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/266>. [Consulta: novembre 2022].
Bobneo: Observatori de Neologia (1989). Banc de dades dels observatoris de neologia (BOBNEO) [en línia].
<http://bobneo.upf.edu/cercador.html?ec=1&pc=1&p=divertimento&l=3>. [Consulta: novembre 2022].
Bernal, Elisenda; Gallén, Amadeu (2013). «Sobre la falta de referència lexicogràfica normalitzada en la terminologia musical per al català» [en línia]. Terminàlia, 8 <http://terminalia.iec.cat>
<https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7503795>. [Consulta: novembre 2022].
CCMA (2016-2021). Àudios de la secció «Parlant de música» del programa Tots els matins del món de Catalunya Música [en línia].
<https://www.ccma.cat/catradio/alacarta/tots-els-matins-del-mon/parlant-de-musica-amb-marga-hervas/fitxa-programa/seccio/1746/5812/>. [Consulta: novembre 2022].
Collins English Dictionary. HarperCollins Publishers [en línia]. <https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/divertimento>. [Consulta: novembre 2022].
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (2008-2021) [en línia].<https://dicionario.priberam.org/divertimento>. [Consulta: novembre 2022].
Dictionnaire de français Larousse [en línia].<https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/divertimento/26150>. [Consulta: novembre 2022].
ésAdir, portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA) [en línia].
<https://esadir.cat/>. [Consulta: novembre 2022].
Gran diccionari de la llengua catalana (GDLC) (1998). Barcelona: Enciclopèdia Catalana.
<https://www.diccionari.cat/GDLC/>. [Consulta: novembre 2022].
Gran Enciclopèdia Catalana (GEC). Barcelona: Enciclopèdia Catalana [en línia]. <https://www.enciclopedia.cat/>. [Consulta: novembre 2022].
Gran Enciclopèdia de la Música (GEM). Barcelona: Enciclopèdia Catalana [en línia]. <https://www.enciclopedia.cat/>. [Consulta: novembre 2022].
Hervàs Ruperti, Margarida (2016-2021). Parlant de música (blog). Amb el cercador intern s’hi poden trobar tots els temes de l’espai esmentats en aquest article [en línia]. <https://parlantdemusica.wordpress.com/>. [Consulta: novembre 2022].
Hervàs Ruperti, Margarida (2020). Parlant de música. Vincles entre música i llengua. Alella: Vibop Edicions.
Institut d’Estudis Catalans (2007) Diccionari de la llengua catalana (DIEC2) [en línia]. <https://dlc.iec.cat/>. [Consulta: novembre 2022].
Institut d’Estudis Catalans (1985- ). Corpus Textual Informatitzat de la Llengua Catalana (CTILC) [en línia].
<https://ctilc.iec.cat/scripts/CTILCQConc_Lemes2.asp>. [Consulta: novembre 2022].
Institut d’Estudis Catalans. Diccionari Descriptiu de la Llengua Catalana (DDLC) [en línia].
<https://dcc.iec.cat>. [Consulta: novembre 2022].
Merriam-Webster Dictionary [en línia].
<https://www.merriam-webster.com/dictionary/divertimento>. [Consulta: novembre 2022].
Real Academia Española. Diccionario de la lengua española. Madrid: Real Academia Española [en línia].
<https://dle.rae.es/divertimento?m=form>. [Consulta: novembre 2022].
Romaní i Turullols, Albert (2013). «El lèxic musical, un banc d’experimentació sobre els manlleus». Terminàlia, 8 [en línia].
<http://terminalia.iec.cat> <https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/7503803.pdf>. [Consulta: novembre 2022].
Termcat (2018). Les parts de la nota musical. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia. Infografia interactiva [en línia].
<https://www.termcat.cat/ca/recursos/productes-multimedia/les-parts-la-nota-musical>. [Consulta: novembre 2022].
Termcat (2019). Els estils musicals. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia [en línia].
<https://www.termcat.cat/ca/recursos/productes-multimedia/els-estils-musicals>. [Consulta: novembre 2022].
Termcat (2021). Violí. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia. Infografia [en línia].
<https://www.termcat.cat/ca/recursos/productes-multimedia/les-parts-del-violi>. [Consulta: novembre 2022].
Termcat (2021). Saxòfon. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia. Infografia [en línia].
<https://www.termcat.cat/ca/recursos/productes-multimedia/les-parts-del-saxofon>. [Consulta: novembre 2022].
Termcat (2021). Guitarra. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia. Infografia [en línia].
<https://www.termcat.cat/ca/recursos/productes-multimedia/les-parts-la-guitarra>. [Consulta: novembre 2022].
Termcat (2022). Piano. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia. Infografia [en línia].
<https://www.termcat.cat/ca/recursos/productes-multimedia/les-parts-del-piano>. [Consulta: novembre 2022].
Termcat (2022). Terminologia dels instruments musicals. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia. Infografia interactiva [en línia].
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/206>. [Consulta: novembre 2022].
Termcat (2022). Termes de dansa clàssica. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia. Infografia [en línia].
<https://www.termcat.cat/ca/recursos/productes-multimedia/termes-dansa-classica>. [Consulta: novembre 2022].
Vocabolario online Treccani [en línia].
<https://www.treccani.it/vocabolario/divertimento/>. [Consulta: novembre 2022].
Viquipèdia (2001). Fundació Wikimedia [en línia]. <https://ca.wikipedia.org/wiki/Divertimento>. [Consulta: novembre 2022].
Descàrregues
Publicades
Número
Secció
Llicència
Drets d'autor (c) 2022 Marga Hervàs
Aquesta obra està sota una llicència internacional Creative Commons Reconeixement-NoComercial-SenseObraDerivada 4.0.
L'autor conserva els drets d'autoria i atorga a la revista el dret de primera publicació de l'obra.
Els articles seran publicats sota una llicència de Creative Commons 
