El espejo velado:transformaciones subjetivas en la relación con mujeres migrantes

Resumen

A partir de la historia del nacimiento, desarrollo y vida de un Centro Intercultural de mujeres italianas y migrantes en Verona, emergen en lo local cuestiones que han surgido en el feminismo internacional. ¿Con qué mirada y con qué expectativa las mujeres feministas occidentales se dirigen a las mujeres que vienen de otros mundos, instándolas a entablar una relación auténtica? ¿Reconocer la igual dignidad del otro, proclamar la igualdad que proviene de la pertenencia al mismo sexo es suficiente para colmar el desnivel de la experiencia existencial o acaba siendo de nuevo una forma de anulación de la diferencia de la otra? Se describen prácticas de toma de la palabra que permiten el surgimiento de distintas subjetividades, arraigadas en la corporeidad y la historia personal, que conforman para todas una imagen de grandeza y fuerza femenina que no borra, sino que preserva las diferencias. Tejer relaciones con mujeres que cultivan íntimamente la relación con la trascendencia, cualquiera que sea el nombre con el que esta se indique, nos lleva a cuestionar el empobrecimiento de la cultura occidental y la necesidad de mantener siempre abiertas las grandes preguntas sobre el sentido de la existencia.