No 2 (2012): Anuari de Filologia. Literatures Contemporànies

• SCHÖNHEIT: IKONOLOGIE UND BEGEHREN. KUNSTÄSTHETISCHE REFLEXION UND LITERARISCHE OBJEKTIVATION ZU GOTTHOLD EPHRAIM LESSINGS DRAMA EMILIA GALOTTI

  Patrice Djoufack

  1-20

  • PDF (Deutsch)

• LAS TRADUCCIONES ESPAÑOLAS DEL HARZREISE DE HEINRICH HEINE

  Andrea Schäpers

  21-51

  • PDF (Español)

• EL HOMBRE QUE SE INVENTÓ A SÍ MISMO: OTTO FEIGE Y SUS SEUDÓNIMOS RET MARUT Y B. TRAVEN (1882-1969)

  Jan-Christoph Hauschild

  53-68

  • PDF (Español)

• WECHSELSPIEL VON FIKTIONALITÄT UND FAKTUALITÄT IN UWE TIMMS AM BEISPIEL MEINES BRUDERS

  Giulia Ferro Milone

  69-86

  • PDF (Deutsch)

• ZENSOR – AUTOR – TEXT. DER AKT DES ZENSIERENS AM BEISPIEL DER LITERARISCHEN ZENSUR DES FRANQUISMUS

  Anja Rothenburg

  87-99

  • PDF (Deutsch)

• LA NARRATIVA ESPAÑOLA PRO-GERMANA DE LA DIVISIÓN AZUL: UN PANORAMA

  Ulrike Pfeifer

  101-108

  • PDF (Español)

• MITO Y CIENCIA FICCIÓN: LA EVOLUCIÓN DE LOS SERES DEL COSMOS EN EL CENTINELA Y 2001: UNA ODISEA ESPACIAL

  Eleonora Pinotti

  109-137

  • PDF (Español)

• EFFECTS OF TRAUMA IN SHUTTER ISLAND

  Feryal Cubukcu

  139-147

  • PDF (English)

• RUSSIAN LITERARY EMIGRATION OF THE XXth CENTURY (The Poles of Zinaida Gippius’s Worldview)

  Tamara Gurtueva

  149-154

  • PDF (English)

Ressenyes

• Auerbach, E. (1946), Mimesis: Dargestellte Wirklichkeit in der abendländischen Literatur, Berna, Francke AG. Verlag. Edición consultada: Auerbach, E. (2002), Mímesis: La representación de la realidad en la literatura occidental

  Raquel Velázquez Velázquez

  155-163

  • PDF (Español)

• Fanon, F. (1961), Les damnés de la terre, París, Éditions Maspero. Edición consultada: Los condenados de la tierra, Navarra, Txalaparta, 1999, 251 pp. Con Prefacio de Jean-Paul Sartre, fechado en setiembre de 1961.

  Raquel Velázquez Velázquez

  165-172

  • PDF (Español)

• Boyd, S./Schewe, M. (Hrsg.) (2012), Welttheater übersetzen adaptieren inszenieren, Worldtheater translation adaptation production, Berlin, Schibri-Verlag.

  Ana Giménez Calpe

  173-175

  • PDF (Español)

Tesis Doctorals

• LA NOVELA DE FORMACIÓN EN LA TRADICIÓN HISPANOAMERICANA: REESCRITURAS DE LA MODERNIDAD (1920-1990)

  Victor Escudero Prieto

  177

  • PDF (Español)

• LA NOVELA DE FORMACIÓN EN LA NARRATIVA ESPAÑOLA CONTEMPORÁNEA ESCRITA POR MUJERES

  Aranzazu Sumalla Benito

  179

  • PDF (Español)