Negotiating Hospitality in Pat Mora's "Bilingual Christmas" and Sandra Cisneros's "It Occurs to Me I Am the Creative/Destructive Goddess Coatlicue"
DOI:
https://doi.org/10.1344/Lectora2023.29.5Keywords:
Chicana literature, hospitality, oppression, migrants, genderAbstract
This article explores the link between hospitality and power in two poems by contemporary Chicana writers Pat Mora and Sandra Cisneros, reflecting on how these two poems denounce the complicity of certain discourses and practices of hospitality with oppression and exclusion. Both poems explore the intersection between hospitality, power and inequality, highlighting the power differentials at play beneath relationships of hospitality. Hospitality appears in the two poems as a cover-up for marginalization and exploitation, the exclusion of migrants and post-migrants and the subjugation of women through norms of self-sacrifice. However, the two poems also reclaim hospitality and offer textual forms of generosity and care, or poetic hospitality in the way they welcome in voices, readers, and stories.
References
Aristarkhova, Irina (2020), Arrested Welcome: Hospitality in Contemporary Art, Minneapolis, The University of Minnesota Press.
Behdad, Ali (2005), A Forgetful Nation: On Immigration and Cultural Identity in the United States, Durham, Duke University Press.
Bulley, Dan (2017), Migration, Ethics and Power: Spaces of Hospitality in International Politics, London, Sage. Cisneros, Sandra (1986), The House on Mango Street, New York, Vintage Books, 1991.
—. (2022) Woman Without Shame: Poems, New York, Alfred A. Knopf.
Derrida, Jacques, and Anne Dufourmantelle (2000), Of Hospitality: Anne Dufourmantelle Invites Jacques Derrida to Respond, Rachel Bowlby (trad.), Stanford, Stanford University Press.
Fricker, Miranda (2007), Epistemic Injustice: Power and the Ethics of Knowing, Oxford, Oxford University Press.
García, María Elena (2021), Gastropolitics and the Specter of Race: Stories of Capital, Culture, and Coloniality in Peru, Oakland, University of California Press.
Gerke, Amanda Ellen (2020), "Language Interaction and Hospitality: Combating the Hosted-Host Figure," The Poetics and Politics of Hospitality in US Literature and Culture, Santiago Rodríguez Guerrero-Strachan, Amanda Ellen Gerke and Patricia San José Rico (eds.), Leiden and Boston, Brill: 57-77.
Gónzalez Rodríguez, Luisa María (2020), "Latino Immigrants at the Treshold: a Sociolinguistic Approach to Hospitality in US Barriocentric Narratives," The Poetics and Politics of Hospitality in US Literature and Culture, Santiago Rodríguez Guerrero-Strachan, Amanda Ellen Gerke and Patricia San José Rico (eds.), Leiden and Boston, Brill: 57-77.
Hollander, Rachel (2013), Narrative Hospitality in Late Victorian Fiction: Novel Ethics, New York, Routledge.
Kearney, Richard (2010), "Thinking After Terror: an Interreligious Challenge," Roots, Rites and Sites of Resistance: The Banality of Good, Leonidas K. Cheliotis (ed.), New York, Palgrave Macmillan: 59-80.
Littler, Jo (2008), "Heritage and 'Race'", The Ashgate Research Companion to Heritage and Identity, Brian J. Graham and Peter Howard (eds.), Aldershot and Burlington, Ashgate, 2008: 89-105.
Magnusson, Nathan (2014), Accomodating the Nation: Hospitality and Citizenship in 19th Century German Literature, Doctoral dissertation, University of Washington.
Manzanas Calvo, Ana Maria, and Jesus Benito Sanchez (2017), "Introduction: Hospitality Revisited", Hospitality in American Literature and Culture: Spaces, Bodies, Borders, Ana Maria Manzanas Calvo and Jesús Benito Sanchez (eds.), New York, Routledge: 1-17.
Marais, Mike (2009), Secretary of the Invisible: The Idea of Hospitality in the Fiction of J.M. Coetzee, Amsterdam and New York, Rodopi. Mora, Pat (1986), Borders, Houston, Arte Publico Press.
Palumbo-Liu, David (2005), “Introduction,” The Ethnic Canon: Histories, Institutions, and Interventions, David Palumbo-Liu (ed.), Minneapolis, University of Minnesota Press: 1-27.
Pohlhaus, Jr., Gayle, José Medina, and Ian James Kidd (2017), "Introduction to The Routledge Handbook of Epistemic Injustice", The Routledge Handbook of Epistemic Injustice, Gayle Polhaus, Jr., José Medina, and Ian James Kidd (eds.), New York, Routledge: 1-12.
Ricoeur, Paul (1996), "Reflections on a New Ethos for Europe," Paul Ricoeur: The Hermeneutics of Action, Richard Kearney (ed.), London, Sage: 3-14.
Rodríguez Guerrero-Strachan, Santiago, Amanda Ellen Gerke and Patricia San José Rico (2020), "Introduction: Hospitality in American Literature and Culture," The Poetics and Politics of Hospitality in US Literature and Culture, Santiago Rodríguez Guerrero-Strachan, Amanda Elle Gerke and Patricia San José Rico (eds.), Leiden and Boston, Brill: 1-20.
Rosello, Mireille (2001), Postcolonial Hospitality: The Immigrant as Guest, Stanford, Stanford University Press.
Still, Judith (2010), Derrida and Hospitality: Theory and Practice, Edinburgh, Edinburgh University Press.
Thurston, Luke (2012), Literary Ghosts from the Victorians to Modernism: The Haunting Interval, New York, Routledge.
Walllace, Cynthia R (2016), Of Women Borne: A Literary Ethics of Suffering, New York, Columbia University Press.
Wolf, Allison B (2022), "Presumed Guilty Until Proven Credible: Epistemic Injustice Toward Venezuelan Immigrants in Colombia," Estudios de Filosofía, 66: 223-243.
Yegenoglu, Meyda (2003), "Liberal Multiculturalism and the Ethics of Hospitality in the Age of Globalization," Postmodern Culture, 13, 2: 1-22.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Méliné Kasparian
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
The Author retains ownership of the copyright in this article and grants Lectora: revista de dones i textualitat the rights to print publication of the Article. The work will be available under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works license, by which the article must be credited to the Author and the Journal be credited as first place of publication.
The Author is free to enter in seperate, additional contractual agreements for the non-exclusive distribution of the work as published in this journal (such as institutional repositories or a book), as long as the original publication in Lectora is credited.
The Author is encouraged to post the work online (eg in institutional or thematic repositories, or in their website), as it can lead to productive exchanges as well as to a greater citation of the published work (see The Effect of Open Access).
