Between cinema and literature: tourism around the figure of Marcel Pagnol in Provence
DOI:
https://doi.org/10.1344/THJ.2023.6.2Keywords:
Film Tourism, Literary Tourism, Marcel Pagnol, ProvenceAbstract
Marcel Pagnol (1895-1974) is an important figure of 20th century French culture as he played a considerable role in cinema from the 1930s to the 1950s and published an autobiographical literary work. Visiting Pagnol’s places allows to follow the itinerary of a playwright, then of a director, screenwriter and film producer, and finally of a writer who left a lasting mark. The article intends to show how Pagnol’s memory is enhanced today by elements relating to interplay (intermediality) between cinema and literature, so as to build a ‘popular-classic’ author figure. The article presents the link between Pagnol’s works, the tourist places and the tourist activities offered by the city of Aubagne around the author, considering that the intermediality at the heart of Pagnol’s artistic works is reflected in the organization of visits to tourist sites. These evoke simultaneously the locations of the films, the author’s biographical sites and the places transfigured by the books. Literary and film tourism around Pagnol in Provence has three main aspects, depending on the objectives sought by visitors: visiting the biographical authentic places, experiencing the places that correspond to imaginary territories in films and books, discovering an original landscape.
References
Bem, C. (2017-2018). Cartographier (l’intermédialité)/Mapping (intermediality). Intermédialités. Histoire et théorie des arts, des lettres et des techniques, 30-31. https://www.erudit.org/fr/revues/im/2017-n30-31-im03868/
Berni, G. (1995). Marcel Pagnol, enfant d’Aubagne et de La Treille. Lartigot.
Berni, G. (2018). Dans les pas de Marcel Pagnol. Marseille.
Brun, M. (2016). Vers une réhabilitation du roman régionaliste français: une lecture écocritique de Marcel Pagnol. Loxias, 52. https://hal.science/hal-04511810/document
Brun, M. (2018). Marcel Pagnol et l’écriture d’une Provence cosmopolite. Babel, 38(1), 289-304. https://doi.org/10.4000/babel.6457
Brun, M. (2019). Marcel Pagnol, classique-populaire. Classiques Garnier.
Capecchi, G. (2019). Sulle orme dei poeti. Letteratura, turismo e promozione del territorio. Pàtron Editore.
Chabbert, C. (2023). Dans l’univers littéraire de Marcel Pagnol. Biographie d’une œuvre populaire. L’Harmattan.
Coquin, J. (2021). La dramaturgie de Marcel Pagnol: des premières publications (Éditions de "Fortunio", 1922) aux réécritures des Œuvres Complètes (Éditions de Provence, 1968). Aix Marseille Université.
Corriol, M. (2022). Compte rendu de Marion Brun. Marcel Pagnol, classique populaire. COnTEXTES. https://doi.org/10.4000/contextes.10615
Degiovanni, C. (2023, July 23). L’éternel été de Marcel Pagnol. Philosophie Magazine. https://www.philomag.com/articles/leternel-ete-de-marcel-pagnol
Desclaux, L. (2016). L’eau des collines de Marcel Pagnol: une intrigue intarissable pour la littérature, le cinéma et la bande dessinée. Littératures.
Deshayes, T. (1999). Marcel Pagnol adaptateur. [PhD Thesis, Université du Maine]. Thesis.fr.
Deshayes, T. (2015). Pagnol, lieux de vie, lieux de création. Équinoxe.
Fournier, M., & Le Bel, P. M. (2018). Le tourisme littéraire, lire entre les lieux. Téoros, 37(1), http://journals.openedition.org/teoros/3258.
Hann, K. (2024), Marcel Pagnol, un autre regard. Litos, Éditions du Rocher.
Hébert, L. & Guillemette L. (2009). Intertextualité, interdiscursivité et intermédialité. Les Presses de l’Université Laval.
Murzilli, N. (2020). L’expérience de l’intermédialité. In P. Viallet (Ed.), Formes et (en)jeux de l’intermédialité (pp. 203-216). Königshausen & Neumann.
Pagnol, M. (1957). Souvenirs d’enfance. La Gloire de mon père. Pastorelly.
Pagnol, M. (1959). Souvenirs d’enfance. Le Château de ma mère. Pastorelly.
Pagnol, M. (1960). Souvenirs d’enfance. Le Temps des secrets. Pastorelly.
Pagnol, M. (1963). L’Eau des collines. Jean de Florette. Manon des sources. Éditions de Provence.
Pagnol, N. (2017). Marcel Pagnol, 1985-1974. L’album d’une vie. Flammarion.
Peiron, D. (2004). Polémique sur les flancs de la montagne de Marcel Pagnol. La Croix. www.la-croix.com/Archives/2004-05-27/Polemique-sur-les-flancs-de-la-montagne-de-Marcel-Pagnol_NP_-2004-05-27-209597
Pollice, F. (2022). Il Placetelling. Riflessioni sulla narrazione dei luoghi. Geotema, 68. Pàtron Editore. https://www.ageiweb.it/geotema/68_pollice/
Rio Novo, I., & Vieira, C. (2011). Inter media. Littérature, cinéma et intermédialité. L’Harmattan.
Robic, J. F. (2011). Intermédialité: partage et migrations artistiques. Éditions de l’Université de Strasbourg.
Tudesque, A. (1991). Marcel Pagnol et la tradition bucolique. G. Reichert.
Wolfromm, J. D. (2024). Sur les chemins des souvenirs heureux. Lire Magazine, hors-série juin-juillet-août. 74-76. https://www.lire.fr/products/marcel-pagnol
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Yannick Gouchan
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The authors who publish in this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal the right of first publication.
- Texts will be published under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work, provided they include an acknowledgement of the work’s authorship, its initial publication in this journal and the terms of the license.
