Inclusion and empowerment in public art and urban design

Resum

Involucrar els ciutadans en el desenvolupament dels processos de fer ciutat és un objectiu que ocupa part de l’agenda dels partits polítics en el context de la renovació necessària de la democràcia representativa. Aquest document té com a objectiu proporcionar algunes respostes a les següents preguntes: • És possible superar els processos de participació basats exclusivament en la consulta? • És possible “entrenar” als residents perquè assumeixin un paper actiu u en la presa de decisions? • Com podem gestionar de forma proactiva, la relació entre els actors públics, tècnics i polítics, en un procés participatiu? S’analitza el desenvolupament del procés de creació del Mural de la Memòria al barri barceloní de Baró de Viver, una obra d’art públic, creat i produït pels seus veïns, en el context d’un llarg procés participatiu centrat en la millora de la imatge del barri i la millora de l’espai públic. Aquest resultat i aquest procés ha estat possible en un context de cooperació entre el govern local, els veïns, i l’equip d’investigació (CR-Polis, Art, Ciutat, Societat de la Universitat de Barcelona). El desenvolupament d’un procés creatiu de participació ciutadana entre els anys 2004 i 2011 va fer possible la gestió directa de la presa de decisions per part dels residents en el camp del disseny dels espais públics al barri. Però els resultats materials del procés no haurien eclipsar el gran èxit del projecte: la inclusió d’un barri en la presa de decisions informades gràcies al seu empoderament en el disseny de l’espai públic i en la gestió de la memòria.