Art públic en regeneració urbana Carrer Piotrkowska. Orgull d’una ciutat: Łódź

Autors/ores

DOI:

https://doi.org/10.1344/waterfront2020.62.6.8

Paraules clau:

carrer Piotrkowska, Lodz, Regeneració Urbana, Art públic, Espai Públic

Resum

El carrer Piotrkowska és el centre de Łodz. Un eix continu de més de 4 km que recorre el territori de
nord a sud. Un llarg carrer comercial dividit en dues seccions clarament diferenciades. El primer des de
la plaça Wolności fins a Centrum Piotrkowska (aproximadament 2 km i secció entre 16 i 24 m).

El segon, des de Centrum Piotrkowska fins a la plaça Niepodległości (aproximadament 2,2 Km i secció entre 25 i
30 m). Des del principi, el carrer va ser l’eix central al voltant del qual es desenvolupava la ciutat i el seu
desenvolupament va donar de forma espontània la forma actual al seu centre.

Al segon tram del carrer circulen els tramvies i, tot i tenir algunes instal·lacions patrimonials importants com
la “Fàbrica Blanca”, antiga seu de les indústries de Karol Scheibler i avui seu del Museu Central del Tèxtil, no
té el reconeixement que té el primer tram.

El primer tram del carrer és el que apareix a totes les guies turístiques, és el cor comercial i cultural de
la ciutat, lloc de trobada favorit dels residents i turistes de Łódź. Aquí hi tenen lloc festivals, concerts,
esdeveniments esportius, festes i fires.

El carrer Piotrkowska segueix sent insígnia dels processos de regeneració urbana de Łódź, juntament amb
Manufaktura, i el mega projecte de regeneració urbana Nowe Centrum, amb la nova estació central de la
ciutat, el complex cultural EC1 i l’expansió del campus de la Universitat de Łódź. Territori en el que hauria
de desenvolupar-se l’Expo 2022 que finalment es celebrarà a Buenos Aires.

El procés de regeneració urbana de Piotrkowska incorpora clarament una estratègia d’art públic. La
particularitat d’aquesta estratègia rau en els seus continguts, concretament en aquells que proposen,
manifesten o posen l’èmfasi en el “orgull de la ciutat”.

Biografia de l'autor/a

Antoni Remesar, Centre de Recerca POLIS. CRIT research group. Universitat de Barcelona

Professor Titular de la Universitat de Bacelona. Director de l'CR POLIS i de l'journal On the w @ terfront. Coordinador de l'Màster en Disseny Urbà: Art, Ciutat, Societat. Membre del grup de recerca consolidat CRIT (Creació Innovació i Transformació Urbana) de la Universitat de Barcelona. Ha coordinat el programa de doctorat Espai Públic i Regeneració Urbana de la Universitat de Barcelona (1999 - 2017) i ha estat vicedegà de Recerca i Postgrau (2006-2016) .Ha dirigit 32 tesis de doctorat. Ha dirigit 10 projectes d'investigació finançats competitivament sobre Art Públic, Disseny Urnbano, Reneración Urbana.

Professor visitant a les Universitats de Santiago de Compostel·la, Lisboa, Nova de Lisboa, Lodz, Institut Superior tècnic de Lisboa, Pontifícia Universitat Catòlica de Perú, Universitat de Costa Rica, Universitat de la Costa, Universitat de Còrdova (Arg), Universitat de Buenos Aires.

Referències

Alphand , Adolphe. 1867. 1867-1873 Les promenades de Paris / histoire, description des embellissements, dépenses de création et d’entretien des Bois de Boulogne et de Vincennes, Champs- Elysées, parcs, squares,
boulevards, places plantées, études sur l’art des jardins et arboretum. Institut National d’Histoire de l’Art. Paris:
J.Rothschild editeur. http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6276852z/f4.image.r=Alphand


Arantes , C - Vainer , C - Maricat , E. 2002. A Cidade do Pensamento Único. Desmanchando COnsensos.
Petrópolis: Editora Vozes.


Bartnik , A, & Suwart , A. 2015. «The Fountains of Łódź: Their Relevance to the Lives of its Inhabitants». Tourism,
2015. DOI 10.1515/tour-2015-0005.


Bensa ïd, Halim. 2016. «Mural Painting and the Spirit of Place versus Graffiti and Street Art». En In Gralińska-
Toborek;A -Kazimierska-Jerzyk, W (ED) Aesthetic Energy of the City, 155-60. Lodz: Wydawnictwo Uniwersytetu
Łódzkiego (Łódź University Press).https://wydawnictwo.uni.lodz.pl/produkt/aesthetic-energy-of-the-city/.

Bohigas , Oriol. 1985. Reconstrucció de Barcelona. Llibres a l’Abast. Barcelona: Edicions 62.


Borja , Jordi. 1988. Estado y Ciudad. Descentralización Política y Participación. Barcelona: PPU. Promociones y
Publicaciones Universitarias.


Borja , Jordi (ed). 1995. Barcelona: un modelo de transformación urbana. Quito: Progr ama de gestión Urbana
(PGU-LAC),.


CAPEL, Horacio. 2005. El Modelo Barcelona: un exámen crítico. Barcelona: Ediciones del Serbal.


CIESIÓŁKA, PRZEMYSŁAW. 2017. «Rewitalizacja w polityce rozwoju kraju». Rozwój Regionalny i Polityka Regionalna,
2017.


Cysek -Pawlak , Monika. 2016a. «International Expo in Lodz: an opportunity or threat for the development of the
city: impact of a cultural event on the spatial structure.» En Virtual City and Territory. “Back to the Sense of the City:
International Monograph Book, 1187-97. Barcelona: Centre de Política de Sòl i Valoracions. UPC. http://hdl.handle.
net/2117/90603.


Cysek -Pawlak , Monika. 2016b. «Znaczenie rewitalizacji w kontekście nadchodzących zmian polityki miejskiej i
krajowej. Analiza wybranych projektów strategicznych w Łodzi». Studia Ekonomiczne Regionu Lódzkiego, 2016.


Department of the Mayor , Department of the Mayor. City Strategy Office, y Rady Miejskiej w Łodzi. 2012 «Integrated Development Strategy for Lodz 2020+». The City of Lodz Office. https://bip.uml.lodz.pl/files/bip/public/miasto/dokumenty/BSM_strategia_ang_20131018.pdf.

El Hadad , Marie. 2017. «Barcelona: Small-Scale Public Spaces». Doctoral, Barcelona: Universitat de Barcelona.
http://www.tdx.cat/handle/10803/455143.


European Investment Bank . 2015. «Lodz Urban Renewal». European Investment Bank. https://www.eib.org/
en/projects/pipelines/all/20140294.


Fleming , M. 2012. «Legitimating Urban “Revitalisation” Strategies in Post-socialist Łódź». East European Politics
and Societies, 2012. https://doi.org/10.1177/0888325411415400.


Gralinska -Toborek , Agnieszka - Kazimierska -Jerzyk , Wioletta. 2014. Experiences of Art in Urban Space. Lodz.:
Urban Forms. 978-83-939800-0-0.


Hernando , Mateo; Remesar Aguilar , Nemo A. 2011. «The ‘Employment in the Neighbourhoods’ project: A
local economic development experience in Catalonia». Local Economy, 2011.


Kaczmarek , Sylwia, & Marcinczak , Szymon. 2013. «The blessing in Disguise. Urban regeneration in Poland in
a neo-liberal milieu». En Leary , M.E & McCarthy , J. The Routledge Companion to urban regeneration, 98-106.
Milton Park, Abingdon: Routledge. Taylor & Francis Group.


Kazimierczak , J. 2010. «Memorial plaques and monuments in Łódź-Śródmieście (the City Centre District)
commemorating people and events from the history of the city». Tourism, 2010. DOI 10.2478/v10106-010-0002-0.

Kazimierczak J. & Kosmowski P. 2017. «In the shadow of the urban regeneration megaproject: Urban
transitions in downtown Łódź, Poland». Urban Development Issues, 2017. 10.2478/udi-2018-0011.


Kazimierska -Jerzyk , W. 2015. «The Old Market in Lodz. A place without an axikological identity. Classic Aesthetic
Qualities as a Transfiguration potential». On the W@terfront. Public Art.Urban Design.Civic Participation.Urban
Regeneration, 2015. https://revistes.ub.edu/index.php/waterfront/article/view/18691.


Kazimierska -Jerzyk , Wioletta. 2019. «Aesthetic and Ethical Aspects of Responsibility for Mural Galleries
(Comparative Analysis of Collections in Zaspa/Gdańsk, Łódź and Dulwich/London).» On the W@terfront, 2019.
https://doi.org/10.1344/waterfront2019.61.6.7.


Machla ńsk i, Piotr. 2010. The Piotrkowska Trail. Łódź: City of Lodz. http://przetargi.bip.uml.lodz.pl/pokaz/plik.
htm?idPlik=3058.


MARCINIAK, K, & TUROWSKI, K. 2011. Streets of Crocodiles. Photography, Media, and Postsocialist Landscapes in
Poland. Chicago: Intellect.


MONCLUS, Fco. JAVIER. 2003. «El Modelo Barcelona, ¿Una fórmula Original? de la “Reconstrucción” a los Proyectos
urbanos estratégicos (1997-2004)». Perspectivas Urbanas, 2003. http://www.raco.cat/index.php/Perspectivas/
article/view/84991 [Consulta: 09-01-17].


Montaner , J.M.- Alvarez , F - Mux í, Z (ED). 2011. Archivo Crítico Modelo Barcelona, 1973 -2004. Barcelona:
Ajuntament de Barcelona.


Rady Miejskiej w Łodzi . 2009. «Strategia Rozwoju Ulicy Piotrkowskiej w Łodzi». http://d.polskatimes.pl/k/r/9/
d5/77/4d7f4c0c2b9db_z.pdf.


Rajkowska Joanna. 2014. «Pasaż Roży 2014, projekt publiczny». Website. Joanna Rajkowska (blog). 2014. http://
www.rajkowska.com/pasaz-rozy/.


Remesar , A (Coord). 2005. Do Projecto ao Objecto. Manual de Boas Práticas de Mobiliario Urbano em Centros
Históricos. Lisboa: Centro Portugês de Design.


REMESAR AGUILAR, NEMO. 2016. «Employment, Social Cohesion and Territory. Integrating labour market policies
into urban regeneration processes in Catalonia: The Employment in the Neighbourhoods case study». En in
Remesar , A (ED) The Art of Urban Design in Urban Regeneration, 27-61. Barcelona: Edicions de la Universitat de
Barcelona.


Remesar , Antoni. 2011. «O carácter simbólico da rua, identidade e apropiação». En in Brandao, P (ED) A rua é
nossa... de todos nós ! Lisboa: MUDE- Instituto Superior Técnico.


REMESAR, ANTONI. 2013. «Barcelona: Un modelo de Arte Público y Diseño Urbano». En in HAMANN, Johana (ED)
LIMA: ESPACIO PÚBLICO, ARTE Y CIUDAD, 13-54. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú.


Remesar , Antoni. 2016. «New Urban Decorum? Aesthetics To and Fro». En In Grali ńska -Toborek ;A
-Kazimierska -Jerzyk , W (ED) Aesthetic Energy of the City, 19-54. Lodz: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
(Łódź University Press). https://wydawnictwo.uni.lodz.pl/produkt/aesthetic-energy-of-the-city/.

Descàrregues

Publicades

2020-06-21

Com citar

Remesar, Antoni. 2020. “Art Públic En Regeneració Urbana Carrer Piotrkowska. Orgull d’una Ciutat: Łódź”. on the w@terfront. Public Art.Urban Design.Civic Participation.Urban Regeneration 62 (5):29-78. https://doi.org/10.1344/waterfront2020.62.6.8.