Pràctica discursiva publicitària i perfil concepcional en anuncis procedents de publicacions hispanoamericanes: segles XVIII i XIX

Resum

Encara que en un nombre inferior als de caràcter informatiu, CORDIAM permet l’accés a un conjunt de textos catalogats com a «documents publicitaris i anuncis varis», que facilita a l’investigador, dins del marc teòric i metodològic de les tradicions discursives, rastrejar usos especialitzats característics d’aquests contextos de caràcter infopersuasiu. Aquest estudi parteix d’una perspectiva variacionista i fa ús del corpus d’anuncis impresos facilitat per CORDIAM per als segles XVIII i XIX, per tal d’analitzar les eleccions lingüístiques que conformen la macroestructura d’aquestes pràctiques discursives en funció de les relacions cost-benefici, els vincles interpersonals, així com els factors sociolingüístics i emocionals, que aniran configurant diferents tipologies d’anuncis en funció del perfil concepcional (distància vs. immediatesa comunicatives) i de l’adequació pragmàtica als objectius comunicatius. Aquests paràmetres determinaran solucions sintàctiques diferenciades per a les diferents seqüències, tant descriptives com instruccionals. Els resultats obtinguts permeten establir un contrast amb construccions lingüístiques trobades per a la mateixa tipologia en publicacions periòdiques espanyoles en les quals la macroestructura de l’anunci imprès determinava la presència de mecanismes gramaticals vinculats a ella, com ara el futur de subjuntiu i el gerundi adjectival, de caràcter residual en l’època.