LÓPEZ, Gemma & REQUENA-PELEGRÍ, Teresa (UB): Poe in Spain: translation and reception.

Gemma; Teresa LÓPEZ; REQUENA-PELEGRÍ

Resumen


El presente artículo explora una cuestión que ha sido objeto de debate por parte de la crítica y el mundo académico: ¿cuál fue la primera traducción de la obra de Edgar Allan Poe al español? Partiendo de las tesis y las propuestas de una serie de académicos, las autoras cartografían el contexto en el que se tradujo y se recibió el trabajo de uno de los autores norteamericanos más importantes del siglo XIX.


Palabras clave


Edgar Allan Poe; traducción; recepción; siglo XIX.

Texto completo:

PDF


DOI: https://doi.org/10.1344/transfer.2014.9.98-108

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.




UB      cret 
         cc-by-nc-nd
RCUB RCUB Declaració ètica Avís Legal Centre de Recursos per a l'Aprenentatge i la Investigació Universitat de Barcelona