LÓPEZ, Gemma & REQUENA-PELEGRÍ, Teresa (UB): Poe in Spain: translation and reception.

Autores/as

  • Gemma; Teresa LÓPEZ; REQUENA-PELEGRÍ

DOI:

https://doi.org/10.1344/transfer.2014.9.98-108

Palabras clave:

Edgar Allan Poe, traducción, recepción, siglo XIX.

Resumen

El presente artículo explora una cuestión que ha sido objeto de debate por parte de la crítica y el mundo académico: ¿cuál fue la primera traducción de la obra de Edgar Allan Poe al español? Partiendo de las tesis y las propuestas de una serie de académicos, las autoras cartografían el contexto en el que se tradujo y se recibió el trabajo de uno de los autores norteamericanos más importantes del siglo XIX.

Descargas

Número

Sección

Artículos