Aspectes estètics i ètics de la responsabilitat de les galeries de murals (Anàlisi comparativa de col·leccions a Zaspa / Gdansk, Łódź i Dulwich / Londres)
DOI:
https://doi.org/10.1344/waterfront2019.61.6.7Paraules clau:
Estètica, ètica, murals, galeria, Gdansk, Lodz, Urban Forms, Dulwich Outdoor Gallery, Londres, restauració, conservacióResum
L’objectiu de l’article és cridar l’atenció sobre els aspectes estètics i ètics de la responsabilitat de crear galeries murals. Els tres exemples: Monumental Art Collection a Gdańsk / Zaspa, Urban Forms Gallery a Łódź, Dulwich Outdoor Gallery de Londres, tenen objectius originals comuns, directament relacionats amb els problemes actuals dels districtes o ciutats en què van ser creats. L’anàlisi d’aquestes col·leccions ens hauria d’ajudar a respondre a les preguntes següents:
1. Què va passar i quan fer possible una interferència visual intensa i massiva en un espai públic com a galeries murals?
2. Les col·leccions de murals realment són galeries o el terme “galeria” és només una metàfora conceptual que facilita les accions dutes a terme en un espai públic?
3. Quins valors, estètics, ètics i relacionats amb els valors socials, artístics, urbans, cognitius i educatius, poden associar-se al fenomen dels murals?
4. Cal protegir i restaurar els murals o deixar-los al “element urbà natural”?
Referències
Beazley, Ingrid, Street Art, Fine Art. London: Heni Publishing, 2015Begum, Shapa. “Dulwich Outdoor Gallery comes indoors”. Dulwich on View, published 17 May 2016, https://dulwichonview.org.uk/2016/05/17/dulwich-outdoor-gallery-comes-indoors/.
Benjamin, Walter. “Unpacking my Library. A Talk about Book Collecting”. In: Walter Benjamin, Illuminations: Essays and Reflections, transl. Harry Zohn. New York: Schocken Books, 2007.
Bensaïd, Halim. “Mural Painting And The Spirit Of The Place Versus Graffiti And Street Art.” In: Aesthetic Energy of the City. Experiencing Urban Art And Space, edited by Agnieszka Gralińska-Toborek, Wioletta Kazimierska-Jerzyk, Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego/ Urban Forms Foundation, 2016, 155–157.
Binkley, Timothy. “Deciding About Art. In: Culture and Art, edited by Lars Aagaard-Mogensen. Atlantic Highlands, NJ: Humanities Press, 1976, 90-109.
Biskupski, Łukasz. Prosto z ulicy. Sztuki wizualne w dobie mediów społecznościowych i kultury uczestnictwa, Warszawa: Fundacja Bęc Zmiana, 2017.
Danto, Arthur Coleman. “The Philosophical Disenfranchisement of Art.” Grand Street, Vol. 4, No. 3, 1985, 171–189.
Dickie, George. Aesthetics, An Introduction, New York: Pegasus, 1971.
Feuer, Alan. “Graffiti Artists Awarded $6.7 Million for Destroyed 5Pointz Murals.” The New York Times, February 12, 2018, https://www.nytimes.com/2018/02/12/nyregion/5pointz-graffiti-judgment.html, accessed 19.12.2018
Dagmara Staniszewska editor. Galeria Urban Forms 2009–2015/ Urban Forms Gallery. Łódź: Fundacja Urban Forms, 2016.
Gałkowski, Artur. “Chrematonimia w kulturze współczesnej”, Onomastica, LXI/1, 2017, 55–71.
Teresa Latuszewska-Syrda editor. Gdańskie Fasady OdNowa. Projekt nadania dekoracji artystycznych fasadom kamienic na obszarze Głównego Miasta w Gdańsku 2013–2017, Gdańsk: Fundacja Urban Forms, 2017.
Grabowska, Magdalena. “Zakaz muralowania – rozmowa z Mariuszem Warasem M-City”, Sztukapubliczna.pl, 2016, https://sztukapubliczna.pl/pl/zakaz-muralowania-mariusz-waras/czytaj/25.
Gralińska-Toborek, Agnieszka and Wioletta Kazimierska-Jerzyk. Experience of Art in Urban Space. Urban Forms Gallery 2011-2013, Łódź: Biblioteka & Urban Forms Foundation, 167–178.
Gruszkowski, Wiesław. “Nowa dzielnica mieszkaniowa w Gdańsku. Konkurs zamknięty SARP nr 423”. Architektura, No. 8/273, 1970, 277–281.
Hermida, Eduardo. “Introduction”, http://lasmeninasdecanido.com/assets/banksy/pdf/info_en.pdf.
Howard-Griffin Richard, “Dulwich Outdoor Gallery. A Radical Project. In: Ingrid Beazley, Street Art, Fine Art. Dulwich Outdoor Gallery, Dulwich Picture Gallery, London: Heni Publishing, 2015, 14.
Iglesias, Lorena Arévalo. “Principales figuras del Street Art en Galicia.” Historia y Comunicación Social, Vol. 19. Nº Esp. Enero, 2014, 565–575.
Kazimierska-Jerzyk, Wioletta. “Totems of Lodz – Socratic Beauty of Shapes”, Energiamiasta.com, https://energiamiasta.com/2017/10/24/totems-of-lodz/.
Kwon, Miwon. One Place After Another. Site-Specific Art and Locational Identity. Cambridge, Massachusetts–London, England: The Mit Press, 2001.
Latuszewska-Syrda, Teresa. “Łódź, 2014”. In: Galeria Urban Forms 2009–2015, edited by Dagmara Staniszewska. Łódź: Fundacja Urban Forms, 2016.
Legal and Practical Measures Against Illicit Trafficking in Cultural Property. UNESCO Handbook, International Standards Section, Division of Cultural Heritage. Paris: UNESCO, 2006.
Lerman, Celia. “Protecting Artistic Vandalism: Graffiti and Copyright Law”, NYU Journal of Intellectual Property and Entertainment Law, Vol. 2, 294–337.
Lewishon, Cedar. Street Art. The Graffiti Revolution. London: Tate Publishing, 2008.
Litorowicz, Aleksandra and Mirosław Duchowski, Jacek Drozda, Bartosz Kopczyński, Anna Pietraszko, Zofia Rojek, Edyta Welter, Karol Wittels. Mury. Diagnoza dynamiki środowiska twórców malarstwa monumentalnego. Raport z badań. Warszawa: Instytut Badań Przestrzeni Publicznej/Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie, 2016.
M@, “Baroque The Streets: Dulwich House Gets Street Art Makeover”, Londonist.com, 17 May 2013, https://londonist.com/2013/05/baroque-the-streets-dulwich-house-gets-street-art-makeover
Orłowski, Jarosław. Kolekcja malarstwa monumentalnego. Gdańsk – Zaspa. Przewodnik. Gdański: Instytut Kultury Miejskiej, 2019.
Ruiz, Gerson. “Festival de arte urbano en Galicia ‘Las Meninas de Canido’”. Digerible.com/arte urbano, 2.09.2018, https://digerible.com/festival-de-arte-urbano-en-galicia-las-meninas-de-canido/.
Rutkiewicz-Hanczewska, Małgorzata. “Moda w zakresie morfologii współczesnych emporionimów”, Poznańskie Spotkania Językoznawcze, No. 27, 2014, 135–144.
Seabrook, John. Nobrow: The Culture of Marketing, the Marketing of Culture. New York: Vintage, 2001.
Siegrist, Jenn. “Baroque the Streets: the Art House”, Dulwich on View, published 2 July 2013, https://dulwichonview.org.uk/2013/07/02/baroque-the-streets-the-arthouse-2.
Simmel Georg, “OnAesthetic Quantity”. In: Georg Simmel, The Conflict in Modern Culture and Other Essays, translated by K. Peter Etzkorn. New York: Teachers College Press, 1968, 135–148.
Sontag Susan, “One Culture and the New Sensibility”. In: Susan Sontag. Against Interpretation and Other Essays, New York: Picador, 2001, 293–304.
Stróżewski, Władysław. “O wielkości.” Kwartalnik Filozoficzny Vol. XXII, Issue. 1–2, 1994, 5–30.
Świeściak, Martyna and Paweł Matulewski, Mirosław Makohonienko, “Turystyka graffiti w opinii respondentów z wybranych miast: Gdańsk, Łódź, Poznań”, Turystyka Kulturowa, No. 8, 2015, 41–56.
Websites:
Art from the Streets https://www.marinabaysands.com/museum/exhibition-archive/art-from-the-streets.html
CitéCréation, https://citecreation.fr/en/.
Energiamiasta.com, https://energiamiasta.com/2017/10/24/totems-of-lodz/.
Galeria de Arte Urbana, http://gau.cm-lisboa.pt/en/gau.html.
Gdańskie Fasady OdNowa [Renovation of facades in Gdańsk], https://www.fasadyodnowa.pl/pl/o-projekcie/,
Guinness World Records, http://www.guinnessworldrecords.com/world-records/114466-largest-spray-paint-mural-by-a-team; http://www.guinnessworldrecords.com/world-records/largest-outdoor-mural.
Le Grenoble Street Art Fest, https://www.streetartfest.org/visites-guidees/.
Mural Arts Philadelphia, https://www.muralarts.org/.
Sreet Art London, see: https://streetartlondon.co.uk/about-us/.
The Artists’ Open House event http://dulwichfestival.co.uk/manage/wp-content/uploads/DF_2019_Artists _Open_House_Booklet_web.pdf.
The London Mural Preservation Society, http://www.londonmuralpreservationsociety.com/about/.
Descàrregues
Publicades
Com citar
Número
Secció
Llicència
La llicència us permet: Compartir - copiar i redistribuir el material en qualsevol mitjà o format i Adaptar - remesclar, transformar i construir sobre el material per a qualsevol propòsit, fins i tot comercialment. El llicenciador no pot revocar aquestes llibertats mentre l'usuari compleixi els termes de la llicència. Els drets d'autor estan protegits per ISSN 1139-7365. A la revista w@terfront no hi ha restriccions de drets d'autor i permet als autors conservar els drets de publicació sense restriccions.
Aquesta revista no cobra als autors cap taxa per enviar o processar articles.