Aspectos estéticos y éticos de la responsabilidad de las galerías de murales (Análisis comparativo de colecciones en Zaspa / Gdańsk, Łódź y Dulwich / Londres).
DOI:
https://doi.org/10.1344/waterfront2019.61.6.7Palabras clave:
Estética, ética, murales, galería, Gdansk, Lodz, Urban Forms, Galería al aire libre de Dulwich, Londres, restauración conservaciónResumen
El objetivo del artículo es llamar la atención sobre los aspectos estéticos y éticos de la responsabilidad de crear galerías de murales. Los tres ejemplos - Monumental Art Collection en Gdansk / Zaspa, Urban Forms Gallery en Łódź, Dulwich Outdoor Gallery en Londres - tienen objetivos originales comunes, directamente relacionados con los problemas actuales de los distritos o ciudades en los que se crearon. El análisis de estas colecciones debería ayudarnos a responder las siguientes preguntas:
1. ¿Qué sucedió y cuándo hacer posible una interferencia tan intensa y visualmente tan intensa en un espacio público como las galerías de murales?
2. ¿Las colecciones de murales en realidad son galerías o el término “galería” es solo una metáfora conceptual que facilita las acciones tomadas en un espacio público?
3. ¿Qué valores, estéticos, éticos y correlacionados con ellos, valores sociales, artísticos, urbanos, cognitivos y educativos pueden asociarse con el fenómeno de los murales?
4. ¿Debemos proteger y restaurar los murales o dejarlos en el “elemento urbano natural”?
Citas
Beazley, Ingrid, Street Art, Fine Art. London: Heni Publishing, 2015Begum, Shapa. “Dulwich Outdoor Gallery comes indoors”. Dulwich on View, published 17 May 2016, https://dulwichonview.org.uk/2016/05/17/dulwich-outdoor-gallery-comes-indoors/.
Benjamin, Walter. “Unpacking my Library. A Talk about Book Collecting”. In: Walter Benjamin, Illuminations: Essays and Reflections, transl. Harry Zohn. New York: Schocken Books, 2007.
Bensaïd, Halim. “Mural Painting And The Spirit Of The Place Versus Graffiti And Street Art.” In: Aesthetic Energy of the City. Experiencing Urban Art And Space, edited by Agnieszka Gralińska-Toborek, Wioletta Kazimierska-Jerzyk, Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego/ Urban Forms Foundation, 2016, 155–157.
Binkley, Timothy. “Deciding About Art. In: Culture and Art, edited by Lars Aagaard-Mogensen. Atlantic Highlands, NJ: Humanities Press, 1976, 90-109.
Biskupski, Łukasz. Prosto z ulicy. Sztuki wizualne w dobie mediów społecznościowych i kultury uczestnictwa, Warszawa: Fundacja Bęc Zmiana, 2017.
Danto, Arthur Coleman. “The Philosophical Disenfranchisement of Art.” Grand Street, Vol. 4, No. 3, 1985, 171–189.
Dickie, George. Aesthetics, An Introduction, New York: Pegasus, 1971.
Feuer, Alan. “Graffiti Artists Awarded $6.7 Million for Destroyed 5Pointz Murals.” The New York Times, February 12, 2018, https://www.nytimes.com/2018/02/12/nyregion/5pointz-graffiti-judgment.html, accessed 19.12.2018
Dagmara Staniszewska editor. Galeria Urban Forms 2009–2015/ Urban Forms Gallery. Łódź: Fundacja Urban Forms, 2016.
Gałkowski, Artur. “Chrematonimia w kulturze współczesnej”, Onomastica, LXI/1, 2017, 55–71.
Teresa Latuszewska-Syrda editor. Gdańskie Fasady OdNowa. Projekt nadania dekoracji artystycznych fasadom kamienic na obszarze Głównego Miasta w Gdańsku 2013–2017, Gdańsk: Fundacja Urban Forms, 2017.
Grabowska, Magdalena. “Zakaz muralowania – rozmowa z Mariuszem Warasem M-City”, Sztukapubliczna.pl, 2016, https://sztukapubliczna.pl/pl/zakaz-muralowania-mariusz-waras/czytaj/25.
Gralińska-Toborek, Agnieszka and Wioletta Kazimierska-Jerzyk. Experience of Art in Urban Space. Urban Forms Gallery 2011-2013, Łódź: Biblioteka & Urban Forms Foundation, 167–178.
Gruszkowski, Wiesław. “Nowa dzielnica mieszkaniowa w Gdańsku. Konkurs zamknięty SARP nr 423”. Architektura, No. 8/273, 1970, 277–281.
Hermida, Eduardo. “Introduction”, http://lasmeninasdecanido.com/assets/banksy/pdf/info_en.pdf.
Howard-Griffin Richard, “Dulwich Outdoor Gallery. A Radical Project. In: Ingrid Beazley, Street Art, Fine Art. Dulwich Outdoor Gallery, Dulwich Picture Gallery, London: Heni Publishing, 2015, 14.
Iglesias, Lorena Arévalo. “Principales figuras del Street Art en Galicia.” Historia y Comunicación Social, Vol. 19. Nº Esp. Enero, 2014, 565–575.
Kazimierska-Jerzyk, Wioletta. “Totems of Lodz – Socratic Beauty of Shapes”, Energiamiasta.com, https://energiamiasta.com/2017/10/24/totems-of-lodz/.
Kwon, Miwon. One Place After Another. Site-Specific Art and Locational Identity. Cambridge, Massachusetts–London, England: The Mit Press, 2001.
Latuszewska-Syrda, Teresa. “Łódź, 2014”. In: Galeria Urban Forms 2009–2015, edited by Dagmara Staniszewska. Łódź: Fundacja Urban Forms, 2016.
Legal and Practical Measures Against Illicit Trafficking in Cultural Property. UNESCO Handbook, International Standards Section, Division of Cultural Heritage. Paris: UNESCO, 2006.
Lerman, Celia. “Protecting Artistic Vandalism: Graffiti and Copyright Law”, NYU Journal of Intellectual Property and Entertainment Law, Vol. 2, 294–337.
Lewishon, Cedar. Street Art. The Graffiti Revolution. London: Tate Publishing, 2008.
Litorowicz, Aleksandra and Mirosław Duchowski, Jacek Drozda, Bartosz Kopczyński, Anna Pietraszko, Zofia Rojek, Edyta Welter, Karol Wittels. Mury. Diagnoza dynamiki środowiska twórców malarstwa monumentalnego. Raport z badań. Warszawa: Instytut Badań Przestrzeni Publicznej/Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie, 2016.
M@, “Baroque The Streets: Dulwich House Gets Street Art Makeover”, Londonist.com, 17 May 2013, https://londonist.com/2013/05/baroque-the-streets-dulwich-house-gets-street-art-makeover
Orłowski, Jarosław. Kolekcja malarstwa monumentalnego. Gdańsk – Zaspa. Przewodnik. Gdański: Instytut Kultury Miejskiej, 2019.
Ruiz, Gerson. “Festival de arte urbano en Galicia ‘Las Meninas de Canido’”. Digerible.com/arte urbano, 2.09.2018, https://digerible.com/festival-de-arte-urbano-en-galicia-las-meninas-de-canido/.
Rutkiewicz-Hanczewska, Małgorzata. “Moda w zakresie morfologii współczesnych emporionimów”, Poznańskie Spotkania Językoznawcze, No. 27, 2014, 135–144.
Seabrook, John. Nobrow: The Culture of Marketing, the Marketing of Culture. New York: Vintage, 2001.
Siegrist, Jenn. “Baroque the Streets: the Art House”, Dulwich on View, published 2 July 2013, https://dulwichonview.org.uk/2013/07/02/baroque-the-streets-the-arthouse-2.
Simmel Georg, “OnAesthetic Quantity”. In: Georg Simmel, The Conflict in Modern Culture and Other Essays, translated by K. Peter Etzkorn. New York: Teachers College Press, 1968, 135–148.
Sontag Susan, “One Culture and the New Sensibility”. In: Susan Sontag. Against Interpretation and Other Essays, New York: Picador, 2001, 293–304.
Stróżewski, Władysław. “O wielkości.” Kwartalnik Filozoficzny Vol. XXII, Issue. 1–2, 1994, 5–30.
Świeściak, Martyna and Paweł Matulewski, Mirosław Makohonienko, “Turystyka graffiti w opinii respondentów z wybranych miast: Gdańsk, Łódź, Poznań”, Turystyka Kulturowa, No. 8, 2015, 41–56.
Websites:
Art from the Streets https://www.marinabaysands.com/museum/exhibition-archive/art-from-the-streets.html
CitéCréation, https://citecreation.fr/en/.
Energiamiasta.com, https://energiamiasta.com/2017/10/24/totems-of-lodz/.
Galeria de Arte Urbana, http://gau.cm-lisboa.pt/en/gau.html.
Gdańskie Fasady OdNowa [Renovation of facades in Gdańsk], https://www.fasadyodnowa.pl/pl/o-projekcie/,
Guinness World Records, http://www.guinnessworldrecords.com/world-records/114466-largest-spray-paint-mural-by-a-team; http://www.guinnessworldrecords.com/world-records/largest-outdoor-mural.
Le Grenoble Street Art Fest, https://www.streetartfest.org/visites-guidees/.
Mural Arts Philadelphia, https://www.muralarts.org/.
Sreet Art London, see: https://streetartlondon.co.uk/about-us/.
The Artists’ Open House event http://dulwichfestival.co.uk/manage/wp-content/uploads/DF_2019_Artists _Open_House_Booklet_web.pdf.
The London Mural Preservation Society, http://www.londonmuralpreservationsociety.com/about/.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
La licencia permite: Compartir: copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato y Adaptar: remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercial. El licenciante no puede revocar estas libertades siempre que cumpla con los términos de la licencia. Los derechos de autor están protegidos por el ISSN 1139-7365. On the w@terfront no tiene restricciones respecto a los derechos de autor de los autores y permite a los autores retener los derechos de publicación sin restricciones.
Esta revista no aplica ningún tipo de cargo a los autores por la presentación o procesamiento de los artículos.
