Gramática, discurso, oralidad. Las formas "invisibles" de la polaridad positiva en español coloquial

Autors/ores

  • Araceli López Serena Universidad de Sevilla

DOI:

https://doi.org/10.1344/AFEL2018.8.3

Paraules clau:

polaritat positiva, espanyol col·loquial, repetició, respostes eco, variació concepcional, tradicionalitat discursiva

Resum

Els gramàtics contemporanis solen acceptar que el model llatí de resposta eco a interrogatives totals mitjançant repetició del verb, que l'espanyol va mantenir actiu fins a època clàssica, només ha perdurat, en l'actualitat, en dues llengües romàniques: el portuguès i el gallec. No obstant això, els corpus d'espanyol col·loquial mostren nombrosos exemples d'intercanvis comunicatius en els quals el segon membre d'un parell adjacent pregunta-resposta (o intervenció iniciativa-intervenció reactiva) presenta una repetició del verb principal de l'enunciat iniciatiu (no necessàriament interrogatiu) al qual l'enunciat reactiu replica. Amb la finalitat de visibilitzar aquestes formes, aparentment "invisibles", de la polaritat positiva en espanyol col·loquial, el present treball fa apilament d'un abundant nombre d'exemples i proposa escometre la seva anàlisi, de manera programàtica, des de la imprescindible distinció entre formes pertanyents en saber idiomàtic i formes discursivament possibles, l'actualització de les quals o bé respon a possibilitats concepcionals –i, per tant, universals– o bé està associada a fenòmens de tradicionalitat discursiva.

Descàrregues

Les dades de descàrrega encara no estan disponibles.

Descàrregues

Publicades

2018-12-27

Com citar

López Serena, A. (2018). Gramática, discurso, oralidad. Las formas "invisibles" de la polaridad positiva en español coloquial. Anuari De Filologia. Estudis De Lingüística, 8, 57–83. https://doi.org/10.1344/AFEL2018.8.3