How Evidential is the Epistemic Conditional?

Resum

L’objectiu d’aquest article és reavaluar com es relaciona el condicional epistèmic amb l’evidencialitat —i si hi ha aquesta relació— posant el focus en l’ús del condicional en oracions declaratives reportatives i no-reportatives així com també en interrogatives totals de conjectura. S’hi proposa que el condicional epistèmic sorgeix de l’ús modal hipotètic, cosa que explica l’habilitat d’aquest mode per a establir un marc epistèmic. El condicional epistèmic es defineix com una construcció que expressa una assumpció, independentment de l’origen de la informació. S’afirma que el condicional epistèmic no codifica l’origen de la informació com a valor primari. Tot i que el caràcter epistèmic del condicional epistèmic el fa propens a basar-se en una informació reportada, no és un marcador evidencial en la seua funció primària. No obstant això, l’article defensa que el condicional epistèmic té extensions semàntiques evidencials i admiratives. El condicional codifica no tant el tipus d’origen de la informació sinó més aviat la manca de control sobre la informació del parlant, la qual afecta el seu nivell de compromís. Aquesta perspectiva permet unificar l’anàlisi dels diversos usos del condicional epistèmic tant en oracions declaratives com també en interrogatives conjecturals.