Interrogative melodic features of Spanish spoken by Brazilians

Authors

  • Aline Fonseca de Oliveira Universidade de Brasília

DOI:

https://doi.org/10.1344/phonica.2017.13.32-48

Keywords:

Intonation, Spanish, Portuguese, Melodic analysis

Abstract

This paper presents some of the results obtained in our research, in which we proposed to describe the patterns in the phonic speech integration as well as the melodic patterns and dispersion margins of the Spanish spoken by Brazilians. The results obtained through our study will make it possible to draw up a map of the intonational characteristics of the Spanish spoken by Brazilians, it will be possible to guide specific didactic actions that can improve the pronunciation of Spanish by Brazilians. Especially, decreasing the foreign accent, key in the Brazilian Hispanic communication.

References

Boersma, Paul y David Weenink (1992-2018): PRAAT. Doing phonetics by computer. Institute of Phonetic Sciences, University of Amsterdam. [disponible en http://www.praat.org].

Cantero Serena, Francisco José (2002): Teoría y análisis de la entonación. Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona.

Cantero Serena, Francisco José (2008): “Complejidad y Competencia Comunicativa”, Revista Horizontes de Lingüística Aplicada, v. 7, n. 1, p. 71-87,

Cantero Serena, Francisco José & Empar Devís (2011): “Análisis melódico de la interlengua”, en A. Hidalgo; Y.Congosto & M Quilis (eds.): El estudio de la prosodia en España en el siglo XXI: perspectivas y ámbitos. Anejo nº 75 de la Revista Quaderns de Filologia. Universitat de València. (pp. 285-299).

Cantero Serena, Francisco José & Dolors Font-Rotchés (2007): “Entonación del español peninsular en habla espontánea: patrones melódicos y márgenes de dispersión”. Moenia, 13, p.69-92.

Cantero Serena, Francisco José & Dolors Font-Rotchés (2009): “Protocolo para el análisis melódico del habla”. Estudios de Fonética Experimental, XVIII. p. 17-32.

Cantero Serena, Francisco José, Raúl Alfonso, Marta Bartolí, Anna Corrales y Maribel Vidal (2005): «Rasgos melódicos de énfasis en español», Phonica, vol. 1

Cantero Serena, Francisco José; M. A. de Araújo; Y.H. Liu; Y.K. Wu & A. Zanatta (2002): “Patrones melódicos de la entonación interrogativa del español en habla espontánea”, Actas del II Congreso de Fonética Experimental. Sevilla: Univ. Sevilla. Págs. 118-123.

Cortés Moreno, Maximiano (1999): Adquisición de la entonación española por parte de hablantes nativos de chino. Tesis doctoral – Barcelona: Departament de Didàctica de la Llengua i la Literatura, Universitat de Barcelona.

Cortés Moreno, Maximiano (2002): Didáctica de la prosodia del español: la acentuación y la entonación. Madrid: Edinumen.

Espuny, Janina (1997): “Aspects prosodiques du discurs hétérogène diaphonique”, Estudios de Fonética Experimental, VIII, p- 271-295.

Font-Rotchés, Dolors (2004): Prosòdia, Articles, núm 32. Págs. 25-38.

Font-Rotchés, Dolors (2007): L’entonació del català. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat.

Font-Rotchés, Dolors; Canals, Anna; Ester, Glòria; Hermoso, Adoración & Cantero Serena, Francisco José (2002): “Patrones melódicos de la entonación interrogativa del catalán en habla espontánea”, Actas del II Congreso de Fonética Experimental, Universidad de Sevilla.

Font-Rotchés, Dolors; Mateo-Ruiz, Miguel (2011): «Absolute interrogatives in Spanish, a new melodic pattern». Actas del VII Congresso Internacional da ABRALIN. Curitiba, pp. 1111-1125.

Liu, Yen-Hui (2005): La entonación del español hablado por taiwaneses, Biblioteca Phonica, 2. www.ub.es/lfa

Liu, Yen Hui & Cantero Serena, Francisco José (2002): “La entonación prelingüística del español hablado por taiwaneses: Establecimiento de un corpus”. Actas del II Congreso de Fonética Experimental, Universidad de Sevilla.

Navarro Tomás, Tomás. (1944): Manual de entonación española, New York: Hispanic Society. (1974): Madrid, Guadarrama.

Published

2018-02-13